Какво е " ИМПРОВИЗИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• improvizată
• impromptu
• improvizat
• improvizate

Примери за използване на Импровизирана на Български и техните преводи на Румънски

Тя е импровизирана.
A fost neaşteptat.

Рецептата е напълно импровизирана.
Rețeta e improvizată total.

Работел в импровизирана болница.
Într-un spital improvizat.

Ами нощта е много… импровизирана.
Noaptea… e foarte improvizată.

Намерихме импровизирана лаборатория тук.
Am găsit un laborator improvizat aici.

Това е една хаотична и импровизирана инициатива.
Este o iniţiativă haotică şi improvizată.

Маша ще ви покаже как да се направи мозайка от импровизирана.
Masha vă va arăta cum să facă un mozaic de improvizat.

Работел в импровизирана болница.
Aceasta lucra la spitalul improvizat din Mărășești.

Обор беше използван за импровизирана църква.
Un hambar sat folosit ca o bisericã improvizat.

Те се хвърлиха в импровизирана стая за бягство.
Ei se aruncă o cameră de evacuare improvizat.

След като се появи димът, седна на върха на импровизирана парна баня.
După ce apare fumul, se așează pe baia de aburi improvizată.

Участието ти в тази импровизирана мисия приключи.
Dar… Partea ta în aceasta mica misiune improvizata, s-a terminat.

Легнал по корем, той беше отнесен вкъщи на импровизирана носилка.
Culcat pe burtă, a fost transportat acasă pe o targă improvizată.

От мача има импровизирана диелектрическа отвертка с прави гнездо.
Din meci se află o șurubelniță dielectrică improvizată cu un slot drept.

Имаш ли някакво лакомство, което да добавим във нашата импровизирана тенджера?
Tu ai ceva bun pe care sa-I adaugi la masa noastra improvizata?

Разказа им за твоята импровизирана сватба и твоите съмнения за Ник.
Le-a spus despre nunta ta spontană, şi despre îndoielile tale legate de Nick.

Може да отнеме известно време, за да се овладее подобна импровизирана спойка.
Poate dura ceva timp pentru a stăpâni un astfel de fier de lipit improvizat.

Виждала съм много импровизирана полева медицина, но това е нещо друго.
Am văzut o mulţime de zone medicale improvizate, dar asta e cu totul altceva.

Клоуи, моля те, Джун е по средата на импровизирана презентация във всекидневната.
Chloe, te rog. June e-n mijlocul unei prezentări improvizate în sufragerie.

Преместване на цветя в тази зона, можете да създадете импровизирана зимна градина.
Mutarea florilor în această zonă, puteți crea o grădină improvizată de iarnă.

Петима убити мъже в импровизирана лаборатория. Застреляни в упор.
Avem 5 bărbaţi decedaţi într-un laborator improvizat, toţi împuşcaţi în cap în stil execuţie.

Музиката на импровизирана китара относно улици улавя отпускащата атмосфера на Севиля.
Muzica improvizată chitara pe de străzi captures atmosfera relaxantă din Sevilla.

Когато тя не е ефективността на импровизирана комедия на сцената, тя е на плажа.
Atunci când ea nu are performanța improvizată comedie pe o scenă, ea e pe o plajă.

Безплатни AgeOmatics е импровизирана версия на една проста възраст изчисляване концепция!
Gratis AgeOmatics este o versiune improvizat de o vârstă simplu calcul conceptul!

Azure виртуални машини, които естествено се мащабират нагоре или надолу от гледна точка на натоварването, на календар или на импровизирана предпоставка.
Mașini virtuale cu susținere automată care se scal în mod natural în sus sau în jos în funcție de sarcină, într-un calendar sau într-o premisă impromptu.

Обикновено измисляме доста импровизирана стратегия, за да опитаме да преборим тяхната.
De obicei ajungem la o strategie improvizată pentru a încerca să contracarăm strategia lor.

Clean желязото с импровизирана означава Първо трябва да се запасите на всичко, което трябва.
Curățați fierul cu improvizat înseamnă Mai întâi trebuie să stoc pe tot ce ai nevoie.

Културата, в която живеем сега изобилства с импровизирана музика, която е нарязана, удвоена, разслоена и за бога, дистрибутирана и продадена.
Cultura în care trăim acum abundă de muzică improvizată care a fost feliată, fragmentată, stratificată şi, Dumnezeu ştie, distribuită şi vândută.

На една импровизирана сцена участващите фирми и собствениците на системата влязоха в дискусия.
Pe o scenă improvizată, companiile implicate și proprietarii instalației au luat cuvântul.

В луксозен апартамент тази импровизирана врата води до плувен басейн или вана, където можете да продължите водните процедури.
Într-un apartament de lux, această ușă improvizată duce la o piscină sau la o baie, unde puteți continua procedurile de apă.

Как да използвам "импровизирана" в изречение

Предлагаме ви една импровизирана класация, в която са включени топ забивките на фолкзвездите сред платежоспособните.

След това направихме импровизирана изложба от книгите на немски език, закупени по проект „Твоят час“.

Бих искала да завърша тази импровизирана интродукция с думите на корейско-японския скулптор Ли У Фан:

Е, малко импровизирана празнична атмосфера за вас с пожелание за пркрасно настроение през предстоящата вечер!

Огънят беше поутихнал. Направиха импровизирана скара от бамбукови клонки и сложиха рибата да се пече!

В импровизирана зала за презентации, изградена от палети гипскартон, бяха представени интересни лекции за продуктите Кнауф.

"Посвещаването на учениците" на Държавния университет в Тюменск, Русия, завърши с импровизирана оргия директно на ...

В 13:00 часа във фоайето на училището бе направена импровизирана изложба на коледните картички и календара.

- Импровизирана кукла Инструменти и материали безопасност на актьорския Изработване на прическа, Усещане за цялостност и

тестово, тази зима смятам да опитам, без растения, да изпробвам схема за отопление на импровизирана оранжерия.