Какво е " ИМ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• lor trebuie
• lor ar trebui
• le trebuie
• ei au nevoie
• o vor
• îi trebuie
• ele trebuie

Примери за използване на Им трябва на Български и техните преводи на Румънски

И им трябва враг.
Deci îi trebuie un duşman.

Ти си това, което им трябва.
Eşti cea pe care o vor.

В момента им трябва човек.
Ei au nevoie de cineva acum.

Марк има нещо, което им трябва.
Mark are ceva ce ei vor.

Понякога им трябва помощ.
Uneori, ele au nevoie de un impuls.

Аз имам това, което им трябва.
Eu am ce îi trebuie lui!.

Им трябва да вземете невролог.
Lor ar trebui să alegeți un neurolog.

Всичко което им трябва е тази снимка.
Tot ce le trebuie e acea fotografie.

Не им трябва друга защита.
Ei au nevoie de nici un alt fel de protecţie.

Тук имат кола, но им трябва.
Iar prietenul meu are maşină, dar îi trebuie.

Защо им трябва кралицата толкова много?
De ce crezi c-o vor pe Regină atât de mult?

Лорън, на децата не им трябва табло и списък.
Lauren, copiilor nu le trebuie tablă şi lista.

Което им трябва, е една страстна нощ.
Ei au nevoie de o noapte plina de pasiune între cearceafuri.

Те са същите и съдбата им трябва да е същата!
Sunt toţi la fel. Soarta lor ar trebui să fie aceeaşi!

Така че броят им трябва като минимум да се удвои.
Astfel, ele trebuie cel puțin dublate.

Партизаните имат ампицилин, но казват, че им трябва за тях.
Partizanii au ampicilină, dar spun că le trebuie lor.

На децата не им трябва много, за да бъдат щастливи.
Copiilor nu le trebuie multe ca sa fie fericiti.

Не им трябва причина. Ще я убият така или иначе.
Nu au ei nevoie de un motiv, o vor omorî-o indiferent ce.

Колко време мислиш, че им трябва, за да се доберат до тук?
Cât timp crezi că le trebuie să ajungă până aici?

Просто им трябва една насърчителна дума или две.
Ei au nevoie doar de un cuvânt de încurajare sau două.

Имали са всичко, което им трябва… Химичната формула, пресите.
Aveau tot ce le trebuia… formulele chimice, matriţele.

Мисля, че им трябва още някой, ако си заинтересован.
Cred ca ei au nevoie de un alt tip, Daca sunteti interesat.

Ако те са от Delta Force, ДНК-то им трябва да е в досиетата.
Dacă sunt Delta Force, ADN-ul lor ar trebui să fie la dosar.

Също им трябва Представител, но няма значение какъв е.
Şi ele au nevoie de intermediari, dar nu la fel de curaţi.

Но на хората освен хляб, им трябва и духовност.“.
Căci omul“nu trăieşte numai din pâine”, ci îi trebuie şi hrană spirituală.

Броят им трябва да намалее, за да не се създаде зависимост.".
Ele trebuie să migreze înapoi astfel încât să nu creeze dependenţă".

За да се движат из Космоса, размерът им трябва да е огромен.
Pentru a naviga prin spaţiu, mări- mea lui ar trebui să fie enormă.

Всичко, което им трябва, е връзка към документа и разрешение за редактиране.
Tot ce le trebuie este un link la document și permisiunea de editare.

Без слънчева светлина, храната им трябва да съдържа огромни дози витамин Д.
Fără lumina soarelui, hrana lor trebuie să conţin doze masive de vitamina D.

Круглолицые дами, смятат, че за кратки прическите им трябва да забравим.
Dolofan cu care se confruntă domnișoare cred că despre scurte tunsori le vor uita.

Как да използвам "им трябва" в изречение

P Те не са безгрешни и думите им трябва да бъдат съдени от Словото Божие.

Джими мачка! Още малко им трябва да се отърсят шведите от криворазбраната си насилствена мултикултуризация!

ВАЖНО: Предвид специфичността на предлаганите артикули, монтирането им трябва да става от техническо компетентно лице!

Конкуренцията тази година при кандидат-гимназистите ще се засили. На седмокласниците ще им трябва оценка поне…

5. Внимателно добавете сирене, разбитите белтъци. Свързването им трябва толкова да високомерие, останали в крема.

На хората не им трябва повече материализъм, а по-малко. На хората им трябва отвореност, въображение, out of the box мислене, иноваторство и дори ако щеш духовност.

Дейността им трябва да бъде или оторизирана, или спряна. Европа трябва да ги контролира“, подчерта Таяни.

На тях им трябва определено време всеки ден, когато да могат да разговарят със себе си.

релсите и дистанционерите на краищата им трябва да бъдат от анодирана алуминиева сплав 7075 или 6061

(2) Съгласието на страните за прекратяването на спора им трябва да бъде изразено ясно и недвусмислено.