Какво е " ИНВАЗИВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• invazivă
• invaziva
• invazive
• invaziv

Примери за използване на Инвазивната на Български и техните преводи на Румънски

Най-малко инвазивната от тези методи е лечението на наркотици.
Cel mai puțin invaziv dintre aceste metode este tratamentul cu medicamente.

По-рискова ли е по-малко инвазивната хирургия на рака на маточната шийка?
Este chirurgia mai putin invazivă a cancerului de col uterin mai riscantă?

За съжаление, най-популярното, макар и не най-добро решение, е инвазивната хирургия.
Din păcate, cea mai frecventă, deşi nu ultima soluţie, este invaziva intervenţie chirurgicală.

Друг проблем е инвазивната инфекция на новозеландски зайци с паразити.
O altă problemă este infecția invazivă a iepurilor din Noua Zeelandă cu paraziți.

Превантивен подход, който ви позволява да се предотврати развитието на инвазивната етап долькового рак.
O abordare preventivă care ajută la prevenirea dezvoltării unui stadiu invaziv de cancer lobular.

За съжаление, инвазивната хирургия е най-популярното, но не най-доброто решение.
Din păcate, chirurgia invazivă este cea mai populară, dar nu cea mai bună soluție.

Инвазивната хирургия е само опция за определено ниво на доходи и не може да се извършва непрекъснато.
Chirurgia invazivă este doar o opțiune pentru un anumit nivel de venit și nu poate fi efectuată în mod continuu.

Варифорте е алтернатива на инвазивната хирургия и употребата на наркотици, които натоварват тялото.
Varyforte este o alternativă la intervenția chirurgicală invazivă și la utilizarea de medicamente care tensionează corpul.

Минимално инвазивната хирургия не гарантира, че в бъдеще възлите няма да бъдат отново възпалени.
Operația minim invazivă nu garantează faptul că nodurile nu vor mai fi inflamate din nou în viitor….

Компресионните дрехи вероятно са най-малко инвазивната форма, но носенето на подходящи компреси е обезпокоително.
Hainele de compresie sunt probabil cea mai puțin invazivă formă, dar purtarea de comprese adecvate este dificilă.

Непосредствено преди инвазивната интервенция се препоръчва вливане на нативна плазмена или аминокапронова киселина.
Imediat înainte de intervenția invazivă, se recomandă perfuzarea plasmei native sau a acidului aminocaproic.

Инвазивната хирургия е само опция за определено ниво на доходи и не може да се извършва непрекъснато.
Chirurgia intruzivă este doar o posibilitate pentru un anumit nivel de salarizare și nu poate fi efectuată în mod constant.

Варифорте е алтернатива на инвазивната хирургия и употребата на наркотици, които натоварват тялото.
Crema pentru varice este o alternativa la interventia chirurgicala invaziva si la utilizarea de medicamente care tensioneaza corpul.

И с инвазивната форма на рак е невъзможно да се вземе материала от всички засегнати части на дихателната система.
Și cu un cancer invaziv, este imposibilă colectarea de materiale din toate zonele afectate ale sistemului respirator.

Признаците и симптомите зависят от това кои органи са засегнати, но като цяло инвазивната аспергилоза може да причини:.
Semnele si simptomele sunt diferite si depind de organele afectate, dar, in general, aspergiloza invaziva poate provoca:.

Според тях Варифорте е алтернатива на инвазивната хирургия и употребата на наркотици, които натоварват тялото.
Crema pentru varice este o alternativa la interventia chirurgicala invaziva si la utilizarea de medicamente care tensioneaza corpul.

Минимално инвазивната хирургия може да бъде направена с помощта на традиционна лапароскопия или роботизирана асистентска операция da Vinci.
Chirurgia minim invazivă se poate face folosind laparoscopia tradițională sau chirurgia da Vinci asistată de robotică.

Технологията кибернож може да замести необходимостта от инвазивната хирургия и да се превърне в най-търсената възможност за лечение на рак.
Tehnologia CyberKnife poate elimina nevoia de chirurgie invazivă și a devenit o opțiune importantă pentru tratament.

В проучването на инвазивната кандидоза около 90% от възрастните, приемащи Mycamine или амфотерицин B, са излекувани успешно.
În studiul asupra candidozei invazive, aproximativ 90% din adulţii care au primit fie Mycamine, fie amfotericina B au fost trataţi cu succes.

Ако клип на Filshie мигрира към друга част на тялото, инвазивната хирургия често е от решаващо значение за елиминирането му.
În cazul în care un clip Filshie migrează de la o altă parte a corpului, intervenţii chirurgicale invazive este adesea critice pentru ao elimina.

Hallu motion е отлична алтернатива на нежеланите хирургични процедури, а освен това успешно замества инвазивната процедура, предпазвайки крака от повтарящи се заболявания.
Hallu motion o alternativa excelenta pentru o intervenție chirurgicală nedorite, în plus, inlocuieste cu succes procedura invaziva pentru a proteja împotriva rata de recurență de boli.

С помощта на това сътрудничество ще можем да предоставим сбор от най-добрите качества на всяка мрежа, било то ултра-широколентовите свойства на оптичните влакна или бързото внедряване и по-малко инвазивната инфраструктура, осигурени от радио мрежата.“.
Astfel putem oferi suma dexteritatii fiecărei rețele, fie cea a fibrei optice de bandă ultralargă sau implementarea rapidă și mai puțin invazivă a infrastructurii oferite de soluția radio.”.

Ако Filshie клип мигрира към друга част на човешкото тяло, инвазивната хирургия често е от съществено значение, за да се отърве от нея.
Dacă un clip Filshie migrează într-o altă porțiune a corpului uman, chirurgia invazivă este deseori esențială pentru a scăpa de acesta.

В същото време мнението на Комитета е, че ползите от Mycograb за лечението на инвазивната кандидомикоза не надвишават неговите рискове.
În această situaţie, comitetul a considerat că beneficiile Mycograb nu depăşesc riscurile în ceea ce priveşte tratamentul candidozei invazive.

Тези карти сравняват потенциално подходящите обхвати на местообитания на инвазивната мравка с голяма глава от ниска(светлочервена) до висока(тъмночервена) при настоящите климатични условия(а) и в бъдеще при глобално затопляне(б).
Aceste hărți compară intervalele de habitat potențial adecvate ale furnicii invazive cu cap mare, de la scăzut(roșu deschis) la înalt(roșu închis) în condițiile climatice actuale(a) și în viitor, în condițiile încălzirii globale(b).

Ако клипсът за свързване на тръбата мигрира към друг компонент на човешкото тяло, инвазивната хирургия често е от решаващо значение, за да се отърве от нея.
Dacă o clipă de ligatură tubară migrează la o altă componentă a corpului uman, intervenția chirurgicală invazivă este adesea crucială pentru a scăpa de ea.

Ако Filshie клип мигрира към друга част на човешкото тяло, инвазивната хирургия често е от решаващо значение, за да се отърве от нея.
Acestea pot fi aplicate în timpul unei proceduri laparoscopice sau după o secțiune C. Dacă un clip Filshie migrează la o altă porțiune a corpului uman, chirurgia invazivă este adesea crucială pentru a scăpa de acesta.

Ако клип на Filshie мигрира към друг компонент на човешкото тяло, инвазивната хирургия често е от съществено значение за елиминирането му.
Acestea pot fi aplicate în timpul unei proceduri laparoscopice sau după o secțiune C. Dacă un clip Filshie migrează spre o altă componentă a corpului uman, intervenția chirurgicală invazivă este adesea esențială pentru eliminarea acestuia.

Как да използвам "инвазивната" в изречение

Sticktech е финландска високотехнологична компания, съсредоточена в развитието на минимално инвазивната дентална медицина и естетика.

С проблемите на инвазивната кардиология у нас ще ви запознае националният консултант доц. Божидар Финков.

На 18 септември се навършват 5 години от откриването на инвазивната кардиология в Габровската болница.

Начало › Всички от актуално › Инвазивната гастроентерология преодолява стеснения по хранопровода и доброкачествени тумори

Световни имена в областта на минимално инвазивната гинекологична хирургия пристигат през януари 2019 г. в "Надежда"

"Обяснението е просто - не са толкова добре платени като например инвазивната кардиология", посочва проф. Джамбазов.

2. документ за професионален опит в областта на инвазивната кардиология със съответната продължителност по ал. 3;

Четири дни след инвазивната процедура 87-годишният Камен Крачуновски споделя, че вече усеща подобрение на здравето си.

Д-р Фуладванд ще сподели от Световния си опит в инвазивната диагностика и лечение на сърдечно-съдови заболявания.

Минимално инвазивната процедура е алтернатива на отвореното хирургично лечение и е подходяща при пациенти с висок риск