Какво е " ИНЖЕКТИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• injectăm
• injecta
• injectam

Примери за използване на Инжектираме на Български и техните преводи на Румънски

Инжектираме вируса в тумора.
Injectez virusul în tumoare.

И ще го инжектираме в Пътър.
Apoi îl vom injecta în Putter.

Инжектираме гадолиний във вената.
Injectăm gadoliniu într-o venă.

За протокола: Ние не си го инжектираме.
De fapt nu se injectează.

Инжектираме ви контрастното вещество.
Injectam materialul de contrast.

Ако го инжектираме с радионуклеоиди?
Dacă l-am injecta cu radio-nuclide?

Отвори шибаната врата или ще я инжектираме.
Deschide ușa dracului, sau vom injecta ei.

И инжектираме мехурчета в кистата.
Injectam bule in chist si vedem unde se imprastie.

И после… на теория, когато ги инжектираме със стволови клетки.
Şi, teoretic, după ce le vom injecta cu celule stem.

Инжектираме другите в мишката- 100 процента тумори.
Le injectăm pe celelalte în şoarece.

Използваме наклонена кушетка и му инжектираме изопротеренол.
Folosim o masă înclinată şi îl injectăm cu isoproterenol.

Инжектираме ги в грабнака, точно под врата.
Am injecta în coloana vertebrala dreapta de gât.

Под кожата инжектираме лидокаин, за да оформим кръг.
Lidocaina este injectat Chiar sub suprafața pielii, Formând o roată.

Инжектираме мускулите му с чист хормон на растежа.
Injectăm mușchii cu hormon de creștere pur.

Колкото повече хора инжектираме, толкова повече серум ще получим.
Cu cât vaccinam mai mulţi oameni… cu atât vom avea mai mult ser.

Ще инжектираме химичен маркер наречен FDDNP.
Vom injecta un indicator chimic numit F. D. D. N. P.

Локолизирай фистулата ендоскопски, после инжектираме лепило от фибрин.
As localiza fistula la endoscopie, apoi as injecta adeziv pe baza de fibrina.

Инжектираме другите в мишката- 100 процента тумори.
Le injectăm pe celelalte în şoarece. 100% tumori.

Това използваме, за да инжектираме, като започваме дълбоките си гмуркания.
Şi asta folosim ca să injectăm, de cum începem să ne scufundăm adânc.

Когато инжектираме водата, ще се чувстваш все едно се давиш.
Când injectăm apa, vei avea senzaţia că te îneci.

Можем да минимализираме щетите, като инжектираме ледена вода в гръдната му кухина.
Am putea micşora daunele injectându-i apă de la gheaţă în cavitatea abdominală.

Инжектираме му хормон на растежа вечер, преди лягане.
Îi injectăm lui Edward hormonul de creştere seara, Ia culcare.

Затова инжектираме ледена вода в гръдната ти кухина.
De aceea îţi injectăm apă de la gheaţă în cavitatea abdominală.

Инжектираме цветен пигмент под повърхностния слой на окото.
Injectam pigment colorat sub stratul de suprafata al ochiului.

Ако го инжектираме в тумора от две страни, ще действа по-силно.
Dacă-l injectăm în tumoare din două părti, s-ar putea să aibă efect.

Инжектираме контраста в органа в този обезклетъчен черен дроб.
Injectăm substanţa de contrast în organ, în ficatul fără celule.

Ще ви инжектираме Налоксон, ще прочисти рецепторите от опиоиди.
Îţi vom injecta naloxonă care va anula efectele analgezicelor opioide la nivelul receptorilor pentru durere.

Инжектираме му радиоактивни наркотици, работещи като боите.
Suntem-l injectarea cu droguri radioactive, ea functioneaza ca un colorant.

Ще инжектираме кравите и конете с пробата, която взехме от стадото.
Vom inocula aceste vite şi aceşti cai cu probele luate de la cireada ta.

Инжектираме ти изотоп, придвижва се към мозъка ти и служи като маркер.
Te injectăm cu un izotop care migrează în creier şi serveşte drept marker.