Какво е " ИНЖЕКТИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• injectat
• administrată
• injectată
• injectate
• injecta
• administrat prin injecţie

Примери за използване на Инжектиран на Български и техните преводи на Румънски

Материал на рамката Инжектиран.
Materialul ramei Injectate.

Инжектиран е с инсулин.
Victima a fost injectata cu insulina.

FORSTEO може да бъде инжектиран около времето на хранене.
FORSTEO se poate injecta la ora mesei.

Инжектиран му е Тетрахлородрин.
Au fost injectate cu tetrachlorodrine.

Искам да знам точно с какво съм инжектиран!
Vreau să stiu ce mi s-a administrat! Să stiu ce era acolo!

Самир Мехран е бил инжектиран смъртоносно.
Samir Mehran a primit o injecţie letală la locul capturării sale.

Иглата се отстранява под същия ъгъл, в който е инжектиран.
După injectare se va retrage acul sub acelaşi unghi sub care a fost introdus.

И явно алкохолът е инжектиран директно в тялото му.
Aşa că, aparent, alcoolul a fost pompat direct în sistemul vascular.

Щом активираш устройството, ще бъдеш инжектиран с делта-изотопи.
Când vei activa dispozitivul ăsta, îţi va injecta 2 rad de izotopi delta.

Инсулинът е инжектиран в рамото на Трей Бъкман с това от вас.
Insulina a fost injectata in umarul lui Trey Buchman prin acest capat… de tine.

Инжектиран в терапевтични норми директно в тъканта около иглите.
Turnata la niveluri terapeutice direct în þesutul incadrand ace hipodermice"".

Беше ти даден антидот 30 минути след като невротоксин ти беше инжектиран.
Ti-am dat antidotul la 30 minute dupa ce neurotoxina a fost inghitita.

Инсулинът инжектиран в такова място може да не действа много добре.
Insulina injectata intr-un astfel de loc poate sa nu actioneze corespunzator.

След като всеки от нас беше инжектиран, получихме уникални дарби като резултат.
După ce fiecăruia i-a fost injectata doza am primit câte un cadou unic.

Инжектиран венозно причинява хиперкалиемия, последвана от сърдечна недостатъчност.
Când e injectată intravenos cauzează hyperkalemia, după aia inima cedează.

Максимално допустимото количество инжектиран разтвор не трябва да надвишава 1 ml.
Cantitatea maximă permisă de soluție injectată nu trebuie să depășească 1 ml.

Инжектиран лидокаин под мозъчния ствол ще вкочани тялото му.
O injecţie cu lidocaină sub trunchiul cerebral al trebui să-l amorţească până în vârful degetelor.

Приложи едновременно с имуноглобулин срещу хепатит B, инжектиран на друго място.
Concomitent cu imunoglobulină împotriva hepatitei B dar în alt loc de injectare.

Когато PhotoBarr е инжектиран, порфимерът се абсорбира в клетките на тялото.
Când se injectează PhotoBarr, porfimer este absorbit în celulele din întregul organism.

Максимално допустимото количество инжектиран разтвор не трябва да бъде повече от 1 ml.
Cantitatea maximă permisă de soluție injectată nu trebuie să fie mai mare de 1 ml.

Директно инжектиран полиуретан в средата на подметката, която отстрани е с нитрилно покритие.
Injectare directă de poliuretan în lamelă, cu talpă din cauciuc nitrilic.

Пациентът трябва да бъде инжектиран No-shpy или Drotaverina hydrochloride с 0, 8 mg;
Pacientului trebuie să fie injectată clorhidratul No-shpy sau Drotaverina cu 0,8 mg;

NeuroBloc инжектиран мускулно води до локализирана мускулна слабост чрез химическа денервация.
După injectare intramusculară, NeuroBloc determină slăbiciune musculară localizată prin denervare chimică.

Ако оцветяващият състав беше инжектиран директно в стъблото на цветята, шансовете за спасение остават високи.
Dacă compoziția de colorare a fost injectată direct în tulpina de flori, șansele de mântuire rămân ridicate.

Синът ми бе инжектиран с надсърце в болницата за 3 дни от живота си поради алергии(аз не знам дозата).
Fiul meu a fost injectat cu suprastin în spitalul de maternitate la 3 zile de viață din cauza alergiilor(nu cunosc dozajul).

Възстановеният в нормален вид продукт трябва да бъде инжектиран подкожно веднъж дневно в продължение на 5 последователни дни.
Produsul reconstituit trebuie administrat prin injecţie subcutanată o dată pe zi, timp de 5 zile consecutive.

Ако здравият човек е инжектиран с инсулин, допълнителното лечение трябва да се контролира изключително от лекари.
Dacă o persoană sănătoasă este injectată cu insulină, tratamentul ulterior trebuie controlat exclusiv de către medici.

За да подготвите областта на кожата, където Aranesp ще бъде инжектиран, почистете мястото за инжектиране с напоен в спирт тампон.
Pentru a pregăti zona de piele unde urmează să fie injectat Aranesp, stergeţi locul de injectare cu un tampon cu alcool medicinal.

Сега Life Site News съобщава, че Алфи Евънс е инжектиран с четири различни наркотици от болничния персонал само два часа преди да умре.
Acum, Life Site News spune că Alfie Evans a fost injectat cu patru medicamente diferite de către personalul spitalului cu doar două ore înainte de a muri.

Как да използвам "инжектиран" в изречение

Com Крем коректор Shiseido бръчки за мнения мъже. Корегират се лесно с малко количествомек” филър инжектиран под бръчката. Вече цял век.

Проведено е проучване върху мишки, на които е бил инжектиран екстракт от билката. Целта е да бъде доказан повишен протеинов синтез.

Селсо открил, че има рак, след като бил в болница за лечение на инфекции, причинени от хидрогел, инжектиран в краката му.

Ако неразреден Иломедин бъде инжектиран встрани от вените Ви (паравазално), това може да доведе до локални промени на мястото на инжектиране.

Ако те все пак са твърде дълбоки, няколко седмици след ботокса може да бъде инжектиран и филър за пълното им заличаване.

MONOINJECTED TONGUE: Езикът на обувката е инжектиран при един единствен процес, добивайки структура позволяваща плавно предаване на усилията по време на спускане.

Community Forum Software by IP. Пълнител инжектиран за. Какво пълнител Бръчки грижа Какъв по добър против. Крем против бръчки за. Добрият, най.

Нискофазен ъгъл % JUVEDERM се характеризира с нисък процент на миграция на продукта. Веднъж инжектиран продуктът не се разлива в съседни тъкани.

Ако по погрешка стероиден препарат е инжектиран подкожно, това ще доведе до отток, подуване, и некачествено усвояване на активните вещества в стероида.

ICSI е лабораторна процедура, при която един единствен сперматозоид е избран и инжектиран с фина стъклена пипета директно в цитоплазмата на яйцеклетката.