Какво е " INJECTĂM " на Български - превод на Български

• инжектираме

Примери за използване на Injectăm на Румънски и техните преводи на Български

Injectăm colorant.
Инжектирам оцветител.

Cât să fie doza şi unde s-o injectăm?
Колко се инжектира и къде?

Injectăm gadoliniu într-o venă.
Инжектираме гадолиний във вената.

Suntem pe cale să-i injectăm antidotul şobolanului.
Ще инжектираме плъха с противоотрова.

Injectăm mușchii cu hormon de creștere pur.
Инжектираме мускулите му с чист хормон на растежа.

Ea se mişcă prea mult ca să o injectăm.
Тя се движи твърде много, за да я инжектира. Преместете гърба й.

De aceea injectăm direct în inimă.
За това, ще инжектираме директно в сърцето.

O să dizolvăm pilule şi o să le injectăm în sânge.
Ще разтворим хапчетата в системите, за да им ги влеем венозно.

O să-ţi injectăm Bellerophon până atunci.
Ще те инжектираме с Белерофон преди това.

Folosim o masă înclinată şi îl injectăm cu isoproterenol.
Използваме наклонена кушетка и му инжектираме изопротеренол.

Când injectăm apa, vei avea senzaţia că te îneci.
Когато инжектираме водата, ще се чувстваш все едно се давиш.

Recoltăm ouă de la donatori în care injectăm medicamente de fertilizare.
Събираме яйца от донори, които сме инжектирали с репродуктивни лекарства.

Îi injectăm lui Edward hormonul de creştere seara, Ia culcare.
Инжектираме му хормон на растежа вечер, преди лягане.

Pentru că virusul să fie eficient, trebuie să-l injectăm în acelasi timp. În acelasi timp.
За да въздейства вируса напълно, трябва да инжектираме едновременно.

De aceea îţi injectăm apă de la gheaţă în cavitatea abdominală.
Затова инжектираме ледена вода в гръдната ти кухина.

Dacă creaturile astea sunt atât de periculoase, de ce nu ne injectăm cu antivenin acum?
Ако тези неща са толкова опасни, защо просто не си инжектираме противоотровата още сега?

Injectăm substanţa de contrast în organ, în ficatul fără celule.
Инжектираме контраста в органа в този обезклетъчен черен дроб.

Puteţi vedea cum începe. Injectăm substanţa de contrast în organ, în ficatul fără celule.
Виждате как започва. Инжектираме контраста в органа в този обезклетъчен черен дроб.

Injectăm o chestie similară în sânge ca să îl putem vedea circulând.
Инжектирахме подобна маса в кръвта ви, за да наблюдаваме циркулирането й.

Tratăm cancerul cu doze mari- în același timp, injectăm 5-7 flacoane de timalin cu o seringă.
Лекуваме рака с големи дози- в същото време инжектираме 5-7 бутилки тималин със спринцовка.

Dacă-l injectăm în tumoare din două părti, s-ar putea să aibă efect.
Ако го инжектираме в тумора от две страни, ще действа по-силно.

XL: Atașăm acest întrerupător din channeirhodopsina sensibilă la lumină la senzorul despre care vorbeam și îl injectăm în creier.
ШЛ: И така, прикрепваме светло-чувствителния превключвател канален родопсин към сензора, който споменахме и ги инжектираме в мозъка.

Te injectăm cu un izotop care migrează în creier şi serveşte drept marker.
Инжектираме ти изотоп, придвижва се към мозъка ти и служи като маркер.

Pentru a pregăti aluatul, trimităm făina, injectăm ouăle, aruncăm un vârf de sare și se toarnă în apă rece. Data viitoare.
За да приготвим тестото, пресяваме брашното, инжектираме яйцата, изсипваме щипка сол и изсипваме със студена вода. Следващия път.

Injectăm şi factori de creştere, ca să stimulăm creşterea nervului.
Заедно с пептидите инжектираме и растежен фактор, който кара нервите да растат.

În mod sistematic, ne injectăm botox și ne înfometăm pentru a atinge parametrii ideali.
Редовно си инжектираме ботокс и се изтезаваме с глад, за да стигнем"идеалният размер“.

Le injectăm în şoarece pe cele din dreapta. Niciuna nu dă naştere la tumori.
Инжектираме ги в мишката, тези отдясно, и никой от тях няма да създаде тумори.

Injectăm ţânţarii şi îi introducem în populaţiile de animale, da?
Ще инжектираме комарите. и ще го внесем сред животинската популация, ясно ли е?

Ne injectăm cu regularitate botox şi ne omorâm cu foamea de dragul «mărimilorideale».
Редовно си инжектираме ботокс и се изтезаваме с глад, за да стигнем"идеалният размер“.

Dacă injectăm serul în pachetele de gel, le-am putea folosi pentru a transmite câmpul cronitonic.
Ако инжектираме гел-банките със серума ти, можем да ги ползваме за пренос на хронитонно поле.