Какво е " INJECTAT PREA " на Български - превод на Български

• инжектирали прекалено
• инжектиран твърде

Примери за използване на Injectat prea на Румънски и техните преводи на Български

Nu şi-a injectat prea mult.
Той не успя да инжектира достатъчно.

Trebuie să informaţi imediat medicul dumneavoastră dacă credeţi că vi s- a injectat prea mult Binocrit.
Трябва да информирате Вашия лекар незабавно, ако мислите, че е инжектиран твърде много Binocrit.

Dacă v- aţi injectat prea mult din Insulin Human Winthrop Rapid, valoarea glicemiei.
Ако сте си инжектирали прекалено много Insulin Human Winthrop Rapid, нивото на.

Dacă aţi uitat să faceţi o injecţie, sau aţi injectat prea puţin, adresaţi- vă medicului dumneavoastră.
Ако сте пропуснали инжекция или е инжектирано твърде малко количество, посъветвайте се с Вашия лекар.

Dacă v- aţi injectat prea mult din Insuman Rapid, valoarea glicemiei dumneavoastră poate.
Ако сте си инжектирали прекалено много Insuman Rapid, нивото на кръвната Ви захар.

Trebuie să informaţi imediat medicul dumneavoastră dacă credeţi că vi s- a injectat prea mult Epoetin alfa HEXAL.
Трябва да информирате Вашия лекар незабавно, ако мислите, че е инжектиран твърде много Epoetin alfa HEXAL.

Dacă v- aţi injectat prea mult din Lantus, valoarea glicemiei dumneavoastră poate deveni prea..
Ако сте си инжектирали прекалено много инсулин, нивото на кръвна Ви захар може да.

Spuneţi imediat medicul dumneavoastră sau asistentei medicale dacă credeţi că vi s-a injectat prea mult Abseamed.
Информирайте Вашия лекар или медицинска сестра незабавно, ако мислите, че е инжектиран твърде много Abseamed.

Nu v- aţi injectat sau v- aţi injectat prea puţină insulină sau aceasta a devenit mai puţin eficace, de.
Не сте си инжектирали инсулин или не сте си инжектирали достатъчно, или ако той е.

Dacă uitaţi să utilizaţi NeoRecormon Dacă aţi uitat să administraţi o injecţie, sau aţi injectat prea puţin, spuneţi medicului dumneavoastră.
Ако сте пропуснали да приложите NeoRecormon Ако сте пропуснали една инжекция или сте си инжектирали твърде малко количество, консултирайте се с лекуващия си лекар.

Dacă dumneavoastră credeţi că vi s-a injectat prea mult Optimark, spuneţi imediat medicului, asistentei sau tehnicianului.
Уведомете незабавно лекаря или сестрата/лаборанта, ако смяте, че Ви е бил инжектиран прекалено много Optimark.

Dacă v- aţi injectat prea mult din Optisulin, valoarea glicemiei dumneavoastră poate deveni prea..
Ако сте си инжектирали прекалено много инсулин, нивото на кръвна Ви захар може да спадне прекалено много(хипогликемия).

Dacă aţi uitat să administraţi o injecţie, sau aţi injectat prea puţin, spuneţi medicului dumneavoastră.
Ако сте пропуснали да приложите NeoRecormon Ако сте пропуснали една инжекция или сте си инжектирали твърде малко количество, консултирайте се с лекуващия си лекар.

Dacă v-aţi injectat prea mult din Lantus, valoarea glicemiei dumneavoastră poate să scadă prea mult(hipoglicemie).
Ако сте си инжектирали прекалено много Lantus, нивото на кръвната Ви захар може да стане прекалено ниско(хипогликемия).

Dacă vă injectaţi o doză mai mare de NovoSeven decât trebuie Dacă aţi injectat prea mult NovoSeven, cereţi imediat sfatul medicului dumneavoastră.
Ако инжектирате повече NovoSeven отколкото трябва Ако инжектирате прекалено много NovoSeven, незабавно се консултирайте с лекар.

Nu v-aţi injectat sau v-aţi injectat prea puţină insulină sau aceasta a devenit mai puţin eficace, de exemplu datorită păstrării necorespunzătoare.
Не сте си инжектирали инсулин или не сте си инжектирали достатъчно, или ако той е станал по-слабо ефективен, например поради неправилно съхранение.

Dacă v-aţi injectat prea mult din ABASAGLAR, valoarea glicemiei dumneavoastră poate să scadă prea mult(hipoglicemie). Verificaţi-vă frecvent glicemia.
Ако сте си инжектирали прекалено много ABASAGLAR, нивото на кръвната Ви захар може да стане прекалено ниско(хипогликемия). Изследвайте често кръвната си захар.

Ce se întâmplă dacă injectezi prea mult?
Какво ще стане, ако инжектирам твърде много?

Persoanele cu diabet pot suferi, de asemenea, de scăderea zahărului din sânge(hipoglicemie) dacă se injectează prea multă insulină în tratamentul lor.
Хората с диабет също могат да страдат от ниска кръвна захар(хипогликемия), ако се инжектира твърде много инсулин в лечението им.

Introduceți vârful seringii sau seringii în nară și sub presiune, dar nu-l injectați prea abrupt în nas.
Поставете върха на спринцовката или спринцовката в ноздра и под налягане, но не я инжектирайте твърде рязко в носа.

În cazul în care divizaţi greşit doza, veţi injecta prea puţină sau prea multă insulină, care poate duce la o concentraţie de zahăr în sânge prea mare sau prea mică.
Ако разделите дозата грешно, ще инжектирате твърде малко или твърде много инсулин, което може да доведе до прекалено високо или прекалено ниско ниво на кръвната захар.

Pe de altă parte, dacă injectați prea devreme insulina, zahărul din sângele dumneavoastră va scădea mai repede decât alimentele îl pot ridica.
От друга страна, ако инжектирате инсулин твърде рано, захарта в кръвта ви ще падне по-бързо, отколкото храната може да го повдигне.

Dar va fi prea puternic pentru a fi injectat.
Но тя ще бъде твърде силна, за да бъде инжектирана.

Deca Durabolin este un steroid de calitate foarte lent, care nu trebuie să fie injectat sau luate prea des.
Deca Durabolin е много бавен действащ стероид, който не трябва да се инжектира или приема твърде често.

Ba chiar să le injectezi otravă când sunt prea slabi ca să o facă ei înşişi.
Дори да инжектираш отрова, когато другият е твърде немощен, за да го направи сам.

Când pacientul injectează doze prea mari de concentrat, se poate dezvolta intoxicație severă, incluzând comă sau moarte.
Ако дозите на концентрата са твърде високи, пациентът може да развие тежка интоксикация, включително кома или смърт.