Какво е " ИНОВАЦИОННИ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• soluții inovatoare
• soluţii inovatoare

Примери за използване на Иновационни решения на Български и техните преводи на Румънски

Търсене на иновационни решения;
Găsirea de soluții inovative;

Иновационни решения| Veolia България.
Alimente&băuturi| Veolia România.

Околна среда: Комисията отличава иновационни решения за управление на водите.
Mediu: Comisia recompensează soluțiile inovatoare de gestionare a apei.

Иновационни решения за ефективна грижа за здравето на децата.
Solutii inovatoare pentru o ingrijire eficienta a sanatatii.

В резултат на това се разработват иновационни решения в областта на сигурността.
Rezultatele se materializează în soluții inovatoare în materie de securitate.

M е производител на иновационни решения за широк набор от индустрии и пазари.
M este un producător de soluţii inovatoare pentru o gamă diversificată de domenii de activitate şi pieţe.

И досега политиката на сближаване разполагаше със свои финансови инструменти, но кризата налага рационализиране на подходите и иновационни решения.
Până acum, politica de coeziune a dispus de propriile instrumente financiare, însă criza ne obligă la adoptarea unor soluţii adecvate şi inovatoare.

За да бъдем глобалният водещ доставчик на иновационни решения в заваряването и рязанаето за всяко производство.“.
Sa fim leader global in a furniza solutii inovative de sudare si taiere pentru orice tip de confectie metalica.”.

Това означава, че интензивно сътрудничество с нашия отдел„Научно-развойна дейност” може да Ви гарантира иновационни решения даже при най-трудни условия.
Acest fapt înseamnă că, colaborarea intensă cu departamentul nostru de cercetare şi dezvoltare îţi poate garanta soluţii innovative chiar şi în cele mai grele condiţii.

С присъщата ѝ красота и богато разнообразие, природата е също така източник на вдъхновение не само за изкуството, но и за дизайна на машини, домове и много иновационни решения.
Frumusețea intrinsecă și marea diversitate a naturii sunt și o sursă de inspirație nu doar pentru artă, ci și pentru conceperea de mașini, locuințe și multe soluții inovatoare.

Приемането на тази стратегия ще направи възможно рентабилното развитие на нови, иновационни решения и с оглед на това аз подкрепих това предложение.
Adoptarea acestei strategii va permite dezvoltarea rentabilă şi cu o valoare adăugată sporită de soluţii noi şi inovatoare şi, prin urmare, susţin această propunere.

Работейки в тясно сътрудничество в ОЗИ, водещите дружества, университетите и изследователските центрове създават по-ефективни и иновационни решения за Европа.
Prin cooperarea strânsă în cadrul CCI-urilor, cele mai importante întreprinderi, universități și centre de cercetare găsesc soluții eficace și inovatoare pentru Europa.

Konica Minolta- завладяваща марка с иновационни решения за бизнес и ИТ услуги- e водещ доставчик на цялостни решения за управление на корпоративни документи и печатни работни процеси на B2B пазара.
Konica Minolta- brandul fascinant pentru afaceri inovatoare și soluții IT- este un furnizor de frunte de soluții complete pentru fluxurile de documente corporative și de imprimare pe piața B2B.

Общността ще осигурява координацията и обмяна на мнения, знание и опит в и сред секторни мрежи, с оглед на насърчаване по-широкото възприемане на добрите и иновационни решения.
(1) Comunitatea urmăreşte coordonarea şi schimbul de opinii, cunoştinţe şi experienţă în şi între reţele sectoriale în scopul încurajării adoptării de soluţii satisfăcătoare şi inovatoare pe scară largă.

С тези проекти ще се създадат подходящите условия за намиране на иновационни решения и разпространение на добри практики за намаляване на емисиите и адаптиране към изменението на климата в Европейския съюз.
Aceste proiecte vor crea condițiile adecvate pentru promovarea soluțiilor inovatoare și schimbul celor mai bune practici privind reducerea emisiilor și adaptarea la schimbările climatice în Uniunea Europeană.

Ето защо се надявам, че решението в случая ще бъде следното: вие, Европейската комисия, ще обедините усилията си с Парламента и ще можем да намерим иновационни решения за увеличаване на инвестициите в енергийна ефективност.
De aceea, sper că soluţia va fi că dumneavoastră, Comisia Europeană, împreună cu Parlamentul, vom putea găsi soluţii inovative pentru a creşte investiţiile în eficienţa energetică.

(23)Съвместното предприятие следва да подкрепи придобиването на компютри с производителност от порядъка на петафлопс от държавите участнички чрез използването на подходящ инструмент(например обществени поръчки за иновационни решения).
(23)Întreprinderea comună ar trebui să sprijine achiziționarea de calculatoare petascale de către statele participante, prin utilizarea unui instrument adecvat(de exemplu prin achiziția publică de soluții inovatoare).

Четвъртата сесия на Асамблеята на ООН за околната среда ще се проведе в Найроби, Кения, от 11-15 March 2019, на тема"Иновационни решения за екологични предизвикателства и устойчиво производство и потребление".
Cea de-a patra sesiune a Adunării ONU de Mediu(UNEA4) a avut loc în perioada 11-15 martie 2019 în Nairobi, Kenya, la sediul ONU de la Nairobi(UNON), tema fiind"Soluții inovatoare pentru provocările de mediu și consumul și producția durabile".

Като се опира на научни изследвания, провеждани в четирите й научноизследователски центъра в Япония, САЩ, Финландия и Франция, компанията Santen разработва иновационни решения за лечение на очни болести.
Santen este axată pe cercetare şi dezvoltarea de soluţii terapeutice inovatoare pentru tratarea afectiunilor oftalmologice, în cele patru centre ale sale de cercetare situate în Japonia, Statele Unite ale Americii, Finlanda şi Franţa.

Поради това следва да бъдат събирани и разпространявани данни за внедряването на съществуващи научноизследователски и иновационни решения, включително от програма„Хоризонт Европа“ и нейните предшественици, в проектите по програма LIFE.
Prin urmare, ar trebui colectate și diseminate date privind utilizarea soluțiilor de cercetare și inovare existente rezultate din proiectele LIFE, inclusiv din programul Orizont Europa și din programele predecesoare ale acestuia.

Чрез нашите лекарства по лекарско предписание, ваксини, биотерапии и потребителски продукти, както и чрез ветеринарномедицински продукти ние работим с клиенти и развиваме дейност в над 40 държави в света, за да създаваме иновационни решения за здравето.
Prin medicamentele noastre pe bază de prescripție, vaccinuri, terapii biologice și produse pentru sănătatea animalelor, colaborăm cu clienții noștri și operăm în peste 140 de țări pentru a furniza soluții inovatoare.

(28)За развитието на екосистемата за европейски високопроизводителни изчислителни технологии съвместното предприятие следва да използва по подходящ начин обществените поръчки и инструментите за безвъзмездни помощи, примерно чрез използване на подходящи обществени поръчки на етапа преди търговската реализация и обществени поръчки за иновационни решения.
(28)Pentru a promova un ecosistem european de calcul de înaltă performanță, întreprinderea comună ar trebui să utilizeze în mod corespunzător instrumentele de achiziții și de finanțare, de exemplu prin utilizarea în mod adecvat a achizițiilor precomerciale și a achizițiilor publice de soluții inovatoare.

Чрез нашите лекарства по лекарско предписание, ваксини, биотерапии и потребителски продукти, както и чрез ветеринарномедицински продукти ние работим с клиенти и развиваме дейност в над 40 държави в света, за да създаваме иновационни решения за здравето.
Prin medicamentele noastre pe bază de prescripţie, vaccinuri, terapii biologice şi produse pentru sănătatea animalelor, colaborăm cu clienţii noştri şi operăm în peste 140 de ţări pentru a furniza soluţii inovatoare.

Чрез нашите лекарства по лекарско предписание, ваксини, биотерапии и потребителски продукти, както и чрез ветеринарномедицински продукти ние работим с клиенти и развиваме дейност в над 40 държави в света, за да създаваме иновационни решения за здравето.
Datorită medicamentelor noastre cu rețetă medicală, vaccinurilor, terapiilor biologice și produselor pentru uz uman și pentru sănătatea animalelor, lucrăm cu clienți și operăm în peste 140 de țări pentru a furniza soluții inovatoare de servicii medicale.

Чрез нашите лекарства по лекарско предписание, ваксини, биотерапии и потребителски продукти, както и чрез ветеринарномедицински продукти ние работим с клиенти и развиваме дейност в над 40 държави в света, за да създаваме иновационни решения за здравето.
Prin intermediul medicamentelor eliberate pe bază de prescripţie, vaccinurilor, terapiilor biologice şi produselor de îngrijire de larg consum şi pentru sănătatea animalelor, colaborăm cu clienţii noştri şi operăm în peste 140 de ţări, pentru a oferi soluţii inovatoare pentru sănătate.

Вижте това иновационно решение:.
Aceasta solutie inovatoare:.

През януари 2009 Аscent Group подписа стратегическо споразумение с известния американски експерт в областта на изследването и насърчаването на предприемачеството и иновационните решения в бизнеса- Лари Фарел.
În luna ianuarie 2009 Ascent Group a încheiat un parteneriat strategic cu reputatul specialist american în cercetarea şi promovarea principiilor antreprenoriatului şi soluţiilor inovatoare în afaceri- Larry Farrell.

Иновационно решение не е остър мирис, приятна на допир, така че можете да го използвате на удобно място.
O soluție inovatoare nu are nici un miros înțepător, placut la atingere, astfel încât să puteți utiliza într-un loc convenabil.

ЕС е заинтересован от споделяне на иновационните решения на местните политики от полза за транспортните оператори и за гражданите и да гарантира ефикасността на европейската транспортна система чрез ефективна интеграция, оперативна съвместимост и взаимовръзка.
UE este interesată de schimbul de soluții inovatoare privind politicile locale, de care să beneficieze atât operatorii de transport, cât și cetățenii și care să garanteze eficacitatea sistemului european de transport, prin intermediul unei integrări eficiente, al interoperabilității și al interconectării.

Иновационните решения на Grundfos като напр. помпи за отпадни води с функция AutoAdapt, опростяват управлението на помпената шахта и намаляват разходите, като елиминират 75% от всички обаждания за сервиз и намаляват разходите за монтаж и пускане в експлоатация с 50%.
Soluțiile inovative Grundfos, cum ar fi pompele de apă uzată cu funcționalitate AutoAdapt, simplifică managementul bazinului de pompare și reduce costurile, eliminând 75% din telefoanele de service și reducând instalarea și costurile de punere în funcțiune cu 50%.

Как да използвам "иновационни решения" в изречение

IN: Младежка международна научна конференция „Технологии и иновационни решения 2011”, Одрин (Турция). 16.12, 2011 доклад Krasteva A., D.

2005-2007 г. – Изследване, оценка и разработване на иновационни решения при технологиите на отглеждане на полски култури в условията на Добруджа

Иновационни решения за компании, студенти и предприемачи чрез широко използвани в САЩ и Европа инструменти и методологии за управлението на иновации

Тя има за цел събирането и разпространението на аналитични материали и добри практики за иновационни решения в управлението на административните процеси.

• Изследвания и пилотни проект и за насърчаване и използване на екологично-съобразени транспортни средства и иновационни решения за разрешаване на проблемни ситуации

Фуражни смеси - Като водещ доставчик на иновационни решения в областта на индустриалните минерали, ние разработихме изцяло нов продукт за фуражната индустрия.

Brian CROWLEY (Европа на нациите, Ирландия) каза, че всъщност истинското препятствие пред растежа е "неспособността ни да рискуваме и да намираме иновационни решения в кризисни области".

Кабинет от ново поколение. Прецизен дизайн, стилни аксесоари и иновационни решения - всичко необходимо, за да може да подчертае съвременния статус и класата на прогресивния ръководител.

„Новострой Инженеринг“ е фирма, от която винаги може да изскочи информация не просто за нови продукти, а за иновационни решения и технологии на върха на … повече

Фирма "Мултикварц" е създадена през 1992 година. Предмет на дейност - уникални и иновационни решения и продукти в областта на интериора.Фирмата предлага: Декоративни подове; Дизайнерски ... естествени камъни