Какво е " ИНТЕРНЕТ СЪДЪРЖАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• conținut online
• conţinut de pe internet

Примери за използване на Интернет съдържание на Български и техните преводи на Румънски

Висококачествено интернет съдържание за деца и младежи.
Conţinut online de înaltă calitate pentru copii şi tineri.

Да, бърза връзка от печатно към интернет съдържание.
Corect. sari de la conţinut printat la conţinut online.

Видео клип и интернет съдържание са създадени, за да бъдат споделяни с милиони хора.
Video şi materiale online create pentru a fi împărtăşite milioanelor de oameni.

Запаметяване на филтрите за протекция срещу деца относно интернет съдържанието.
Memorarea filtrelor de protejare a copiilor la continutul pe Internet.

Той филтрира всички нежелани данни или интернет съдържание, което е без значение за потребителя.
Se filtrează toate datele nedorit sau conţinut de pe Internet care este irelevant pentru utilizator.

Запаметяване на филтрите за протекция срещу деца относно интернет съдържанието.
Reținerea filtrelor de protecție a copiilor privind conținutul pe Internet;

Запаметяване на филтрите за протекция срещу деца относно интернет съдържанието(опция family mode, функция safe search).
Reținerea filtrelor de protecție a copiilor privind conținutul pe Internet(funcții de safe search).

Законът е критикуван като опит за контрол на интернет съдържанието.
Mişcarea a fost catalogată de critici ca fiind o tentativă de control a conţinutului din online.

Специален акцент ще бъде поставен върху четири профила на професионалното обучение: мултимедия и интернет съдържание;
Un accent deosebit va fi pus pe patru profile de formare profesională: Multimedia și Internet conținut;

Запаметяване на филтрите за протекция срещу деца относно интернет съдържанието(опция family mode, функция safe search).
Reţinerea filtrelor de protecţie a copiilor privind conţinutul pe Internet(opţiuni family mode, funcţii de safe search);

Можете също да използвате услуги за поточно видео, например YouTube и Netflix, за да гледате интернет съдържание.
Puteţi folosi serviciile de transmisii video, cum ar fi YouTube și Netflix pentru a vizualiza conţinut de pe internet.

Запаметяване на филтрите за протекция срещу деца относно интернет съдържанието(опция family mode, функция safe search).
Reținerea filtrelor de protecție a copiilor privind conținutul pe internet(opțiunile family mode, funcții de safe search).

Спонсорирани връзки: nessMediaCenter е подходяща алтернатива за FrontRow за достъп до местните медии и интернет съдържание.
NessMediaCenter este potrivit alternativa pentru FrontRow pentru a avea acces mass-mediei locale și de conținut pe internet.

Интернет съдържание филтър може да се използва да се спре нежелана информация и нежелани приложение в интернет от бягане.
Filtru de conţinut internet pot fi folosite pentru a opri informaţiile nedorite şi aplicarea nedorite pe Internet de la rulare.

Комисията насърчава разработването на по-добри инструменти за проверка на възрастта и на филтри за интернет съдържание.
Comisia încurajează dezvoltarea unor instrumente mai performante de verificare a vârstei şi a unor filtre mai eficiente pentru trierea conţinutului online.

Задържане на филтрите за защита на детето по отношение на интернет съдържанието(опции за семеен режим/family mode/, функции за безопасно търсене/safe search);
Reținerea filtrelor de protecție a copiilor privind conținutul pe Internet(opțiuni family mode, funcții de safe search);

Откривайте всичко незабавно Насладете се на следващото поколение развлечение, където традиционните канали и интернет съдържание са идеално интегрирани в лесен за използване потребителски интерфейс.
Experimentați următoarea generație a divertismentului, în care canalele tradiționale și conținutul de pe internet sunt perfect integrate într-o interfață simplă.

Чрез добавянето на интернет връзка към традиционните телевизионни приемници на потребителя се дава възможност да избира заглавия от библиотека от програми и допълнителни услуги при поискване, както и интернет съдържание.
Integrarea unor dispozitive de conectare la internet în televizoarele tradiționale permite utilizatorului să aleagă titluri dintr-un catalog de programe, servicii suplimentare la cerere și conținut online.

Акценти режим и потребителят може да преминете в режим 2 ъгъл оглед на последните новини, подчертава режим по съдържание и интернет съдържание напълно синхронизирано превъртате новини със света.
Modul evidențiază și utilizatorul poate derula modul 2 cu vedere la unghi de cele mai recente știri, modul evidențiază în conținut și Internet conținut complet sincronizată defilare știri cu lumea.

A мощен интернет съдържание хищник, който ви позволява автоматично да изтегля съдържанието на уеб сървъра извън мрежата, Екстракт от конкретна информация и да се интегрират данни от множество страници за вашия късно преразглеждане, да се намали размера на….
Un puternic Grabber conținut de pe Internet care vă permite să descărcați în mod automat conținutul de server web de pe net, extrage informații specifice și integrarea datelor din mai multe pagini pentru comentariul tau mai târziu, reduce marimea….

Porsche си запазва правото да отказва изграждането на линкове на определени лица, компании, обединения, групи от лица и/или компании или към определено интернет съдържание, уебсайт или уебстаница, без да посочва причини за това.
CocMotors își rezervă dreptul de a refuza linkurile pentru anumite persoane, companii, organizații, grupuri de persoane și/sau grupuri de companii sau linkuri referitoare la anumite conținuturi web, pagini web sau site-uri web, fără a preciza motivele.

Мерките на ONJN обаче ще създадат инфраструктурата, необходима за цензуриране на интернет съдържание, която вероятно ще бъде използвана и от други лица за други цели(виж например съмнения за нарушаване на авторски права в Португалия вследствие на мерки за блокиране на съдържание в интернет)..
În schimb măsurile ONJN vor crea infrastructura de cenzura a conținutului pe Internet care probabil va fi folosită și de alții pentru alte scopuri(vezi de ex. recentele măsuri de blocare a conținutului în Portugalia pentru presupuse încalcălcări ale drepturilor de autor).

Porsche си запазва правото да отказва изграждането на линкове на определени лица, компании, обединения, групи от лица и/или компании или към определено интернет съдържание, уебсайт или уебстаница, без да посочва причини за това.
Porsche România îşi rezervă dreptul de a interzice crearea de link-uri pentru anumite persoane, companii, asociaţii, grupuri de persoane şi/sau grupe de companii sau în legătură cu anumite conţinuturi web, pagini sau site-uri web, fără a fi nevoie să indice justificări în acest sens.

Комисията, заедно с центровете за безопасен интернет от 14 държави, получиха 780 проекта за участие в конкурса„Най-добро интернет съдържание за деца“, който има за цел да насърчи създаването на качествено съдържание и да обърне внимание на потенциала за интернет съдържание за деца.
Comisia și centrele pentru un internet mai sigur din 14 țări au primit 780 de proiecte în cadrul concursului„Cel mai bun conținut online pentrucopii”, lansat pentru a încuraja crearea unui conținut de calitate și pentru a pune în valoare, în beneficiul copiilor, potențialul online existent.

Интернет съдържание филтри сега са налични, която автоматично открива и филтрира възрастни само сайт от непълнолетни деца, помощ изкореняването на подозрителен фишинг и злонамерен софтуер сайтове и те също помагат на организациите да проверите времето, прекарано на социалните медии от техните работници и по този начин увеличава производителността.
Filtre de conţinut de Internet sunt acum disponibile care detectează automat și se filtrează adulţi numai site-ul de copii minori, ajuta plivitul în site-uri web umbrite phishing şi malware si ele ajuta, de asemenea, organizatiile pentru a verifica timpul petrecut pe social media de lucrătorii lor şi, astfel, creşterea productivităţii.

Брюксел, 17 юни 2011 г. Нели Крус, заместник-председател на Европейската комисия за Програмата в областта на цифровите технологии, връчи наградите на създателите на най-доброто интернет съдържание за деца, интелигентни компютърни игри, интерактивни онлайн списания или уебсайтове за деца под 12 години.
Bruxelles, 17 iunie 2011- Vicepreședintele Comisiei Europene, Neelie Kroes, comisar responsabil cu Agenda digitală, i-a premiat pe cei mai buni creatori de conținut online- jocuri de perspicacitate, publicații online interactive sau site-uri web- destinat copiilor cu vârste de până la 12 ani.

Колкото до родителския контрол за„интелигентни“ телефони(смарт телефони) и конзоли за видеоигри, то не всички продукти на пазара са в състояние да филтрират интернет съдържание, въпреки че 31% от децата в Европа ползват интернет през мобилните си телефони, а 26%- през конзоли за видеоигри.
În ceea ce privește controlul parental pentru telefoanele mobile inteligente(smart phones) și pentru consolele de jocuri, nu toate produsele existente pe piață pot filtra conținutul web, cu toate că 31% dintre copii accesează internetul prin intermediul telefoanelor lor mobile și 26% prin intermediul consolelor de jocuri.

Независимо от първия и втория въпрос: трябва ли член 3, параграф 3 от Регламента да се тълкува в смисъл, че установената с него забрана има безусловен, общ и обективен характер, така че се забранява всякаква мярка на управление на трафика, която третира различно определено интернет съдържание, независимо дали доставчикът на услуги за достъп до интернет осъществява различното третиране чрез споразумение, търговска практика или други действия?
Independent de prima și de a doua întrebare preliminară, articolul 3 alineatul(3) din regulament trebuie interpretat în sensul că interdicția prevăzută în acesta are caracter general și obiectiv, astfel încât, în temeiul acesteia, se interzice orice măsură de gestionare a traficului care instituie diferențe între anumite conținuturi de internet, și aceasta indiferent dacă furnizorul de servicii de acces la internet le stabilește printr-un acord, printr-o practică comercială sau prin alt tip de comportament?