Какво е " ИНФРАЧЕРВЕНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• infraroşu
• infraroșu
• de infrarosu
• infraroșii

Примери за използване на Инфрачервеният на Български и техните преводи на Румънски

Инфрачервеният полудя.
Infraroşiile au luat-o razna.

Засилва се инфрачервеният диапазон.
Spectrul infraroşu se intensifică.

Инфрачервеният спектър се покачва.
Spectrul infraroşu se intensifică.

Змиите виждат и в инфрачервеният спектър.
Șerpii prezintă vedere în infraroşu.

Инфрачервеният астрономически спътник.
Infrared Astronomical Satellite.

Не може да види къде е инфрачервеният порт.
Nu poate vedea unde e portul de infrarosu.

Капитане, инфрачервеният интензитет намалява.
Căpitane, detectez o scădere a intensităţii infraroşu.

За същата цел служи инфрачервеният порт.
În același scop, servește și ca port infraroșu.

Инфрачервеният сензор на хеликоптера отчита само един човек.
Senzorul infraroşu din elicopter arăta doar un ocupant în vehicul.

Трябва да изглеждат като черна кутия на инфрачервеният ти визьор.
Ar trebui să aibă culoarea neagră prin ochelarii tăi cu infraroşu.

Инфрачервеният етаж рационално изразходва енергия и лесно се инсталира.
Podelele infraroșii cheltuiesc rațional energia și sunt ușor instalate.

Погледът ми не пробива стените, но виждам нарастваща топлина в инфрачервеният обхват.
Nu pot să văd prin pereţi, însă detectez o semnătură termică în spectrul infraroşu.

Инфрачервеният термометър измерва вярно температурата при правилно използване.
Termometrul cu infrarosu masoara temperatura exacta atunci cand este utilizat corect.

Не можеш да видиш лъча с просто око, но инфрачервеният филтър на цифровия фотоапарат ти го показва ясно.
Nu poţi vedea raza cu ochii, dar dacă scoţi filtrul infraroşu la o cameră digitală, şi se vede frumos.

Инфрачервеният изглед, примерно, кара мъглявината да изглежда различно, но не по-малко удивително.
Cu vedere infraroşu, de exemplu, aceastã nebuloasã aratã cu totul diferitã, dar nu mai puţin fascinantã.

Основният работен елемент в миксера от този тип е инфрачервеният сензор, монтиран в панела непосредствено под крана.
Elementul principal de lucru în mixerul de acest tip este senzorul infraroșu instalat în panou direct sub robinet.

Инфрачервеният монитор показва стадото на шрикъра движи се в пампасите близко до нас наближава на по-малко от 300 метра.
Supravegherea cu infrarosii arată că turma de shriekeri… străbate câmpia către noi… fiind la mai putin de 300 de metri.

Сър, възможно е образът от сондата да има червен цвят,… който да е преместен, изкривен в инфрачервеният спектър.
Domnule, e posibil ca imaginea de la sonda s-a schimbat in rosu… distorsionata de sfarsitul infrarosu al spectrului.

Инфрачервеният сензор с насложено представяне с типа на натоварващия светодиод има работен честотен диапазон от 868 MHz.
Infraroșu performanță senzor de suprapunere cu LED-uri de tip de sarcină are o gamă de frecvență de funcționare de 868 MHz.

Уверете се, че IR Blaster е правилно настроен и инфрачервеният предавател е разположен близо до инфрачервения приемник на външното устройство.
Asiguraţi-vă că IR Blaster este configurat corect şi că transmiţătorul IR este localizat în apropierea receptorului IR al dispozitivului extern.

Инфрачервеният оптичен телескоп(IOTA) засне отблизо мъртва звезда. Чи Лебед, която е на около 50 светлинни години от нас.
Telescopul Array, în infraroşu, a făcut fotografii de aproape legat de moartea stelei Chi Cygni, care e la o distanţă aproximativă de 50 de ani lumină de Pământ.

Мрежата от колагенни фибрили може да бъде изобразена чрез второ генериране на хармоници(SHG), при което инфрачервеният лазерен лъч се прехвърля в слаба синя светлина.
Rețeaua de fibrilați de colagen poate fi înregistrată printr-o generație armonică secundară(SHG), unde fasciculul laser cu infraroșu este transferat în lumină albastră slabă.

Ако инфрачервеният датчик е замърсен по някакъв начин, показанията веднага ще започнат да се променят и показваните стойности на температурата няма да са верни.
Daca senzorul infrarosu este murdar, rezultatele se vor modifica imediat, iar temperaturile inregistrate vor fi incorecte.

Данните по-горе могат напълно да докажат, че далеч инфрачервеният лъч, излъчен от минералните кристали на аниона, може да се координира добре с човешкото тяло и може да бъде напълно абсорбиран от човешкото тяло.
Datele de mai sus pot dovedi pe deplin că razele infraroșii care radiază prin cristale minerale anionice se pot coordona bine cu corpul uman și pot fi absorbite temeinic de corpul uman.

Инфрачервеният филм за подово отопление все още не е толкова популярен, колкото например отоплението с електрически кабел или свързването към отоплителната система.
Filmul infraroșu pentru încălzire prin pardoseală nu este încă la fel de popular ca, de exemplu, încălzirea cu un cablu electric sau conectarea la un sistem de încălzire cu apă.

Ако виждате червена или розова светлина, идваща от съответния край на дистанционното, когато го погледнете през дисплея на телефона си, това означава, че инфрачервеният сигнал работи правилно и просто трябва да смените батериите.
Dacă vedeți o lumină roșie sau roz, care vine de la vârful telecomenzii atunci când o priviți prin afișajul telefonului, înseamnă că semnalul infraroșu funcționează corect, iar problema, în acest caz sunt bateriile.

Инфрачервеният детектор за изтичане на газ SF6 има значително развитие за откриване и идентифициране на минималното изтичане на газовото оборудване SF6 вътрешно и външно.
Detectorul de scurgeri de infrarosu SF6 de gaze cu efect de seră are o dezvoltare semnificativă pentru a detecta și a identifica scurgerea minimă a echipamentelor de gaz SF6 în interior și în exterior.

Сред най-интересните технически подробности, които биха могли да бъдат споменати тук, са 17 камери с висока резолюция, с които роботът е снабден, инфрачервеният лазер, микроскоп, рентгенографският спектрометър, няколко аналитични лаборатории, различни комуникационни системи и системи за мобилност.
Câteva detalii tehnice interesante: este dotat cu 17 camere de înalta rezolutie, laser cu infrarosu, microscop, spectometru cu raze X, laboratoare analitice, multi alti senzori si analizatori si sisteme multiple de comunicare si deplasare.

Инфрачервеният контрол може да бъде нарушен от ярка слънчева светлина или други източници, които включват инфрачервени компоненти, докато радиоконтролът ще работи надеждно при всякакви условия на осветеност….
În timp ce comanda în infraroşu poate fi afectată de lumina solară puternică sau de alte surse care includ componente infraroşii, radiocomanda va funcţiona fiabil în orice condiţii de iluminare….

Нова инфрачервено дистанционно управление променлив ток Pet лък….
Noul infraroșu la distanță controler de putere AC Pet arc….

Как да използвам "инфрачервеният" в изречение

Инфрачервеният термометър за чело Omron Gentle Temp 720 е медицинско изделие за измерване на темпера..

Инфрачервеният отоплителен панел HIBRID има защита от влага и може да бъде използван в различни мокри помещения.

Инфрачервен термометър FLIR TG165 Инфрачервеният термометър TG165 запълва продуктовата ниша между точковите IR термометри ... виж повече

Campaver Galbe Lys Blanc Инфрачервеният лъчист радиатор Campa Campaver Galbe Lys Blanc 1500W създава усещ.. 2,559 лв. 1,791 лв.

Инфрачервеният светодиод обикновено е от GaAlAs и по-рядко от GaAs и други означения на изводите му са Anode и Cathode.

Инфрачервен термометър Medisana TM 750 76140: Доверете се на един умен и безопасен помощник от Medisana! Инфрачервеният термометър от ново...

Оказва се, че ЧЕЗ имат достъп до системните режими на електромерите си през инфрачервеният порт, предвиден за отчитане на консумацията.

Инфрачервеният нагревател за открити площи Lucciola е специално създаден за монтаж под чадър. Можете да затворите чадъра, оставяйки Lucciola нагревателя вътре.