Какво е " ИРАКСКА " на Румънски - превод на Румънски

• irakiană
• irakului
• irakian
• irakiene
• irakiana
• irak

Примери за използване на Иракска на Български и техните преводи на Румънски

Иракска армия.
Armata irakiană.

Каква иракска метафора?
Ce metaforă irakiană?

Иракска война.
Războiului din Irak.

Видях иракска каска.
Am văzut o cască irakiană.

Иракска икономика и пазари.
Economie și piețe din Irak.

Третата иракска война.
Al treilea război în Irak.

Иракска делегация посети Комисията.
Vizită delegație Irak.

Операция„ Иракска свобода”.
Operatiunii Libertate Irak.

В една Иракска канализация съм.
Sunt intr-o canalizare irakiana.

Няма вече иракска армия.
Nu mai e nicio armată irakiană.

Нека аз ви кажа нещо, г-н иракска армия.
Lasă-mă să-ţi spun ceva, domnul soldat irakian.

Цялата иракска територия беше освободена от ИДИЛ;
Tot teritoriul ISIS din Irak a fost eliberat cu succes.

Служих в първата иракска война.
Eu am servit în primul război din Iraq.

Не мога да повярвам, че г-ца Елън е криминална Иракска бегълка.
Nu-mi vine sa cred ca era o criminala irakiana.

Дори и новата иракска валута се печата в чужбина.
Chiar şi noile bancnote irakiene au fost tipărite peste graniţă.

Бяхме на рутинно разузнаване на иракска територия.
O misiune de recunoaştere pe teritoriul irakian.

Иракска шиитска милиция обвини Израел за атака с дрон.
O forţă paramilitară irakiană acuză Israelul de un atac de drone.

Но сега не е момента да слагаме иракска храна в.
Doar că nu este momentul să pui mâncare irakiana în.

Високопоставена иракска делегация ще посети Анкара, за да завърши процеса.
O înaltă delegaţie irakiană va vizita Ankara pentru a finaliza procesul.

Иракска паспортна снимка(консулства на САЩ) размери 2х2 инча(5x5 см) и изисквания.
Irakian fotografie pașaport 2x2 inci(5x5 cm) cerințele și instrument.

С Дилейни изгубихме 28 души, Когато иракска ракета удари казармите ни в Даран.
Şi eu şi Delaney am pierdut 28 de soldaţi când o rachetă irakiană ne-a lovit.

През 1990 г. Ирак напада Кувейт, което довежда до седеммесечна иракска окупация на тази страна.
Irakul a invadat Kuweitul în 1990, ceea ce a dus la o ocupație irakiană de șapte luni a țării.

Връзките със Съединените щати се усложниха заради негодуванието на Турция от действията на терористи от ПКК от иракска територия.
Relaţiile cu Statele Unite au fost complicate de iritarea Turciei faţă de atacurile lansate de teroriştii PKK de pe teritoriul Irakului.

Има обаче и надежда: дори религиозните лидери на шиитското мнозинство отхвърлят иракска версия на"ислямска република".
Dar şi aici este loc de speranţă, căci chiar şi conducătorii religioşi ai majorităţii şiite resping versiunea irakiană a unei”Republiciislamice”.

Те/американците/ казват, че ако САЩ бъдат нападнати на иракска земя, те ще предприемат действия да се защитят, без да координират с Багдад".
Ei ne-au spus că, dacă forţele americane sunt atacate pe teritoriul irakian, ei se vor apăra fără să se coordoneze cu Bagdadul”.

Като има предвид, че вследствие на ембаргото срещу Ирак икономическите оператори в Общността и в третите страни са изложени на риск от искове от иракска страна;
Întrucât, ca urmare a embargoului împotriva Irakului, operatorii economici din Comunitate şi din ţările terţe sunt expuşi riscului cererilor irakiene;

Семействата на жертвите в Ирак не могат да забравят този факт, а иракската конституция не позволява присъствието на групи като NKO или PKK на иракска земя.
Familiile victimelor din Irak nu pot uita acest lucru şi Constituţia irakiană nu permite prezenţa unor grupuri ca NKO şi PKK pe teritoriul Irakului.

Командир на американските войски в Ирак се съгласявате, че всеки ден средно са 15 пъти по-намеса или атаки от иракска страна, която застрашава членове.
Comandantul trupelor americane din Irak recunosc că în fiecare zi, în medie, există 15 de ori de imixtiuni sau atacuri din partea irakiană care pune în pericol membri.

Висши държавници, представляващи 34-те участнички в операцията"Иракска свобода", се събраха в понеделник(28 ноември) в Тирана на двудневна конференция.
Importanţi oficiali din cele 34 de state membre ale Operaţiunii Libertatea Irakului s-au adunat luni(28 noiembrie) la Tirana pentru o conferinţă de două zile.

Те обсъдиха участието на македонски части в операцията"Иракска свобода", като Еленовски каза, че Македония ще продължи да споделя и подпомага стабилизацията и демокрацията.
Aceştia au discutat despre participarea trupelor macedonene la Operaţiunea Eliberarea Irakului, Elenovski declarând cu această ocazie că Macedonia va continua să împărtăşească şi să promoveze stabilizarea şi democraţia.

Как да използвам "иракска" в изречение

САЩ изпрати 50 войници във военновъздушна база в размирната иракска провинция Анбар, за да помогнат в борбата с "Ислямска Държава" (ИД).

1990 г. – Ирак обявява окупирания Кувейт за 19-а иракска провинция, носеща името на Саддам Хюсеин, а столицата е прекръстена на Кадима.

На 3 май 2005 г. при придвижването на ескорт на иракска територия загиват офицерски кандидати Преслав Йорданов Стоянов и Валентин Николаев Донев.

Падне ли Мосул, иде и краят на ИД в Ирак. Обучената от американците иракска армия, която едно време панически бягаше от ...

Иракското правителство призова турските съюзници от НАТО да накарат Турция да изтегли незабавно войските си от иракска територия. Русия повдигна темата в ООН.

Миналата седмица това твърдение бе повторено и от базирана в Лондон иракска ЛГБТ организация, според която сред осъдените има и петима гей мъже.

1990 г. – Съветът за сигурност на ООН дава съгласието си за използването на военни средства за освобождаване на Кувейт от Иракска окупация.

”Иракската ни политика остава в сила. Няма да има германски войници на иракска земя. В това отношение позицията на федералното правителство е непроменена.”

На иракска територия вече има по-малко от 50 хил. войници на САЩ. Но войната още не е завършила нито за Ирак, нито за Америка

Модел представя тоалет на дизайнер от иракска модна къща по време на честванията на деня на жената в Багдад на 8 март. Снимка: Ройтерс