Какво е " ИСТЕРИЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• isterică

Примери за използване на Истеричка на Български и техните преводи на Румънски

Тя е истеричка.
E isterică.

Истеричка е.
Ea este isterică.

Не съм истеричка.
Nu sunt isterică.

Сега пък стана истеричка.
Acum e isterică.

Ставам истеричка.
Am devenit isterică.

Истеричка и лепка.
Isterică şi lipicioasă.

Тя беше истеричка.
Asta a fost, isterică.

Ти си истеричка, като майка си.
Eşti isterică ca maică-ta.

Че тя е истеричка.
Ca Charlotte e isterica.

Това момиче е истеричка.
Puştoaica asta e isterică!

Тая е истеричка!- Педерас!
Dar asta e isterică, e chiar nebună!

Не ставам истеричка!
Nu sunt deloc isterică!

Тази истеричка ми лазеше по нервите!
Era isterică. Mă călca pe nervi!

Франсоа, жена ми е истеричка!
François, sotia mea e o isterica!

Сър, жена ви е истеричка, така че ще говоря на вас.
Ea e isterică, aşa că voi vorbi cu tine.

Това е по-добре отколкото да си истеричка.
E mai bine decât să fiu isteric.

Такава истеричка е, говори с нея, моля те.
Vorbeşte cu fata asta, e isterică. Vorbeşte cu ea, te rog.

Защо винаги се държиш като истеричка?
De ce te porţi mereu ca un fătălău nenorocit?

Престанете с този цирк! Тази истеричка не е по-обладана от мен!
Opriţi comedia, femeia asta nu-i mai posedată decât mine!

Не карах бързо, но жената се оказа истеричка.
Rulăm cu 6 m/h, dar tipă a devenit isterică.

Здравето ми рязко се влоши, станах истеричка, човек с нестабилна психика.
Starea sănătăţii mele s-a înrăutăţit brusc, am devenit isterică, om cu un psihic labil.

Робин е чудесна, въпреки че си пада малко истеричка.
Robin e minunată. Sigur, e puţin nevrotică.

Много съм притеснителна, хората мислят, че съм истеричка, но не мога да се преборя с това.
Sunt o mamă îngrijorată. Oamenii cred că sunt isterică,- dar nu mă pot împăca cu asta.

На тях е написано:"Бедния, жена му е истеричка!".
Se va zice:"Săracul, cu nevasta asta isterică!".

Това се опитвам да обясня на всички, но все ми казват, че съм истеричка.
Asta am încercat sã spun tuturor, dar toatã lumea spune cã sunt istericã.

Намекна, че и двете сме истерички и трябва да се успокоим.
Cred că sugera că suntem isterice si trebuie neapărat să ne calmăm.

Нямам време за истерички.
Eu nu am timp pentru isteriile ei.

Мама смята, че те всички са истерички.
Mama crede că toate sunt isterice.

Нямам време за истерички.
N-am timp de femei frustrate.

Луд ли си? Не говоря с истерички.
Ai inebuni, nu primesc telefoane de la femei isterice.