Какво е " ERA ISTERICĂ " на Български - превод на Български

• беше в истерия
• беше истерична
• изпадна в истерия

Примери за използване на Era isterică на Румънски и техните преводи на Български

Era isterică.
Беше в истерия.

Femeia era isterică.
Жената беше в истерия.

Era isterică.
Беше истерична.

Doamna Hannen era isterică.
Г-жа Хенън беше в истерия.

Bay era isterică. Trebuia să fac ceva.
Бей изпадна в истерия. Трябваше да направя нещо.

O mintisesi deja si era isterică.
Ти вече я беше излъгал.

Lucy era isterică.
Луси беше в истерия.

Ascultă, maică-sa era isterică.
Чакайте, майка му беше в истерия.

Lena era isterică.
Лена беше истерична.

Băiatul zăcea acolo… iar femeia era isterică.
Момчето лежеше там… жената беше в истерия.

Era isterică, stătea aici şi plângea.
Тя беше изпаднала в истерия, позвъни ми, плачеше.

Acum 3 minute era isterică.
Преди три минути беше в истерия.

Mama era isterică şi toată casa era uluită.
Мама изпадна в истерия и цялата къща се обърка.

Avea 18 ani. Era dat dispărut. Prietena lui era isterică.
Беше на 18, изчезна, приятелката му беше откачила.

Soţia mea era isterică. Nu prea ştia ce face.
Жена ми беше изпаднала в истерия и говореше несвързано.

Era isterică. S-ar fi dus direct la poliţie.
Тя беше в истерия и… и щеше да отиде направо в полицията.

El a spus că nu se poate, dar ea era isterică, iar el era foarte furios.
Той каза, че няма да стане, но тя беше в истерия, а той- много ядосан.

Era isterică şi alerga pe toate holurile, strigând numele lui.
Беше в истерия, бягаше нагоре-надолу по коридорите, крещейки името му.

De înţeles, mama lui era isterică şi era foarte greu să te înţelegi cu ea, dar băiatul eraintelligent, deştept şi voia să trăiască.
Разбираемо бе състоянието на майката- тя бе в истерия и бе трудно да се работи с нея, но самото момче е умно, будно и искаше да живее.

Era isterica.
Беше истерична.

Era isterica.
Била е хистерична.

E isterică.
Тя е истеричка.

Este isterică pentru că bărbatul ei a răcit!
Изпаднала е в истерия, заради мъжа си!

Nu sunt isterică.
Не изпадай в истерия.

Nu fii isterică.
Не ставай истерична.

Fata e isterică într-o seară, cade de Ia balcon seara următoare.
Едната вечер момичето е в истерия, на следващата скача от балкона.

Nu fi isterică.
Не ставай смешна.

Marie este isterică.
Мери е полудяла.

Era isterica.
Тя еше истерична.

Procuratura e isterică.
А прокуратурата е в истерия.