Какво е " ЙОГАТА " на Румънски - превод на Румънски

• yoga
• yoghinul

Примери за използване на Йогата на Български и техните преводи на Румънски

Как беше йогата?
Cum a fost la yoga?

Обичам йогата наистина!
Iubesc jeansii cu adevărat!

Как беше йогата?
Cum a fost refacerea cu yoga?

Йогата не проработи, а?
Faza cu yoga nu a mers, nu?

Ще ми липсва и йогата днес.
Şi voi lipsi şi de la yoga.

Намери ли нещо при йогата?
Ai aflat ceva la cursul de yoga?

Този тип, йогата, ми звучи като магьосник.
Tipul swami pare magic.

Не искам да си изпусна йогата.
Nu vreau să pierd ora mea de yoga.

Защо йогата е толкова специална?
Ce face Javea este atat de speciala?

Как върви йогата за бременни?
Cum merg chestiile cu yoga pentru gravide?

Ще съм навън и ще правя йогата си.
Sunt afară pentru exerciţiile de yoga.

Радвам, че Йогата ти е харесала.
Mă bucur că ţi-a plăcut cursul de yoga.

Йогата е разтягане, а не упражнение.
La yoga nu faci exerciţii, faci întinderi.

Ще трябва да пропусна йогата днес.
Voi anula şedinţa de yoga de astăzi.

Защо йогата е полезна за децата?
De ce yoga este benefică pentru copii?

Не си се шегувал, йогата е страхотна.
Tu chiar nu glumeai, cursul ăsta de yoga e tare.

Йогата Намасте и медитиращата група.".
Colectivul Namaste de Yoga şi Meditaţie.".

Съжалявам, бикрам йогата ми се проточи.
Scuze dar sesiunea de yoga s-a întins până târziu.

Йогата е нещо, което жените обожават.
Matasea este unul din lucrurile pe care femeile le adora….

Какво ще кажете да смените йогата с някаква друга програма?
Ce spui daca-ti schimbi programul de yoga?

Браян Гил, от световната столица на йогата, Бронкс.
Brian Gill, din capitala mondială a yoghinilor, Bronx.

В йогата всяка позиция на тялото има скрит смисъл.
În cazul posturilor yoga, fiecare poziţie a corpului are un.

Между другото може и да съм звъняла по време на йогата.
Apropo, e posibil sa te fi sunat cand eram la curs.

Скъпи, трябваше да видиш клането, когато йогата беше разпродадена.
Dragule, să vezi ce măcel e când vin aia de la yoga.

За бременните жени са препоръчителни плуването и йогата.
Femeile gravide beneficiază de înot și de yoga.

С пълна увереност можем да кажем, че йогата не е просто поредният тренд.
Deci se poate spune ca practica yoga nu mai este un simplu trend.

Там йогата Атман тайно прави елексир на безсмъртието.
Acolo, un yoghin numit Atman, a facut in secret un elixir al imortalitatii.

Това е директен подход, който характеризира Крия йогата, една от формите на медитация на Раджа йогата, представена ни от Парамаханса Йогананда.
Aceasta abordare directa este caracteristica Kriya Yoga, o forma speciala de meditatie Raja Yoga care a fost predata de catre Paramahansa Yogananda.

Знаейки това, бхакти йогата съзнателно избира да се занимава с определени външни дейности, за да постигне желаните духовно щастие и мъдрост.
Ştiind aceasta yoghinul bhakti alege în mod conştient să se angajeze în anumite activităţi pentru a beneficia de fericirea şi înţelepciunea spirituală.

За хората, които гледат сериозно на йогата, това е не просто вид упражнение, а направо различен начин на живот, който осигурява физически и духовен комфорт.
Pentru cei care iau în serios yoga, aceasta nu este doar un exerciţiu, care oferă confort fizic şi spiritual.

Как да използвам "йогата" в изречение

Йогата намалява депресията при бременните жени и засилва майчинската връзка с бебето, установиха американски учени.

Блогърът на BGswim.com Деян Гечев ни запонзва с предимствата на йогата в подготовката на спортистите.

Певицата признава, че йогата и италианските корени са й помагали винаги да запазва отличната си форма.

За всички, които обичат спорта и по точно йогата имаме предложение! Един стилен, еластичен, удобен и..

Селянинът незабавно назовал трима души. След това йогата му заповядал да си затвори очите и обяснил:

Освен да подържате здравословен начин на живот, упражненията в йогата са изключително ефективна и за отслабване.

Детокс йогата залага върху задържане на позите за по-дълго време, усукващи асани и бавно ритмично ди...

Светла, ти мина през музиката, писането, дори актьорлъка, но май йогата се оказа най-трайната ти страст.

Аюрведа Здравни съвети и лайфстайл Йога Йога Бъдеще интервю ден на йогата Николай Сираков самопознание самоуъсъвършенстване