Какво е " Й ПОМАГАТ " на Румънски - превод на Румънски

• o ajută

Примери за използване на Й помагат на Български и техните преводи на Румънски

Те й помагат да бъде организирана.
Te ajuta sa fii organizat.

Майката и Тори й помагат рано.
Mama ei și Tori o ajută din timp.

Как й помагате с намесата си?
Cum o ajută intervenţia ta în interviul ăsta?

Има смисъл в това, Али да има хора, които й помагат.
Are logică faptul că Ali a avut oameni care au ajutat-o.

Не й помагат, защото се боят от нещо.
Nu o ajută, fiindcă le e frică de ceva.

Леля ми често боледува от възпалено гърло и наистина й помагат.
Mătuşa suferă des de dureri în gât şi pastilele astea o ajută foarte mult.

Билките й помагат на бременността и на съня ми.
Ierburile ei mă ajută la slăbiciunea mea şi la somn.

Д-р Н: Кумара говорила ли ти е някога за тези същества, които й помагат?
Dr. N: Ţi-a vorbit vreodată Kumara despre aceste entităţi care o ajută?

Другите й помагат да увеличи броя на популациите.
Ceilalți îl ajută în creșterea numărului de populații.

Не смята, че докторите от психиатрията в Бевърли Хилс й помагат. Няма да ни послуша.
Crede că medicii de la Spitalul psihiatric din Beverly Hills n-o ajută.

Те й помагат да се регенерира, подхранва и също така перфектно я овлажнява и укрепва.
Ei o ajută să se regenereze, să hrănească și, de asemenea, să o hidrateze și să o întărească.

Все пак Дона реши да сподели своите тайни, които й помагат да изглежда с 10 години по-млада.
Actrița ne împărtășește secretul ei de frumusețe care o ajută să arate cu 10 ani mai tânără.

Добре известно е, че витамините осигуряват подхранване на косата и й помагат да расте здрава.
Este bine cunoscut faptul că furnizează vitamine care hraneste părul și il ajuta sa creasca sanatos.

Със сигурност тези дни в пътуване й помагат да размисли върху прекрасното събитие, от което е станала част.
Cu siguranță, zilele de drum au ajutat-o să mediteze asupra evenimentului minunat în care era implicată.

Там има информация за контакт, може би за други хора, които й помагат или места, където да остане.
Sunt informatii de contact acolo, poate pentru alti oameni care o ajuta, sau locuri unde să stea.

В старото училище на Малиа, учителите имаха навика да остават до по-късно, за да й помагат с четенето.
La fosta şcoală a lui Malia, învăţătoarea ei mai stătea uneori după şcoală să o ajute puţin cu cititul.

Високите нива на глицерин и бетаин подхранват кожата и й помагат да остане мека и хидратирана.
Nivelurile ridicate de glicerina si betaina iti vor hrani pielea si o vor ajuta sa ramana catifelata si hidratata.

Отношенията в истинската любов никога не се развалят, не раняват личността на човека, а напротив, въздигат я и й помагат да расте.
O relație adevărată de iubire nu se rupe niciodată, nu rănește individualitatea unei persoane, ci, dimpotrivă, o ajută să crească.

Има си кръг от подкрепящи я приятели и сериозни интереси, които й помагат да преодолее кризата.
Are un cerc de prieteni care o sustin si interese sanatoase, care o ajuta sa depaseasca momentele de criza.

Тя се обгражда с хора, които й помагат да се чувства жива и жизнена и не позволява на всеки, който отнема тези чувства от нея, да остане в живота си.
Se înconjoară cu oameni care îi ajută să se simtă vii și vibranți și nu permite nimănui care ia aceste sentimente de la ea să rămână în viața ei.

Има си кръг от подкрепящи я приятели и сериозни интереси, които й помагат да преодолее кризата.
Are un cerc de prieteni care o susjin şi preocupări sănătoase care o ajută să depăşească momentele de criză.

Чувствителните вдлъбнатини на брадичката й помагат да намира плячка на дъното, докато учудващо големите очи й помагат да забелязва био-светлината.
Senzorii aflaţi pe bărbia sa o ajută să vâneze hrana aflat pe fund, în timp ce ochii neobişnuit de mari ajută la detecţia bioluminiscenţei.

Започвайки от него, душата понякога приема болки, болести и физически дефекти, които й помагат да достигне целта си.
Pornind de la această dorinţă arzătoare sufletul se angajează uneori în maladii, boli şi handicapuri fizice care îl ajută să-şi atingă scopul.

Професионалните й познания по икономика й помагат да предложи на своите клиенти договорни клаузи и решения, които са съобразени с данъчните закони и добрата счетоводна практика.
Cunoştinţele dânsei în domeniul economie o ajută să ofere clienţilor săi clauze contractuale şi soluţii, coroborate cu legislaţia fiscală şi cu bunele practici de contabilitate.

Започвайки от него, душата понякога приема болки, болести и физически дефекти, които й помагат да достигне целта си.
Incepand cu aceasta dorinta arzatoare, cateodata, sufletul experimenteaza indispozitii, boli si defecte fizice care il ajuta sa isi atinga telul.

Мустачките са разположени на муцуната на акулата и съдържат мощни сензори, и й помагат да открие близката плячка.
Ei se gasesc pe botul rechinului si contin niste senzori puternici care-i ajuta pe rechini sa detecteze prada din apropiere.

Гъвкавостта и адаптивността на психичните процеси демонстрират мярка за развитието на естествените способности на индивида, като й помагат да оцелее във всички условия.
Flexibilitatea și adaptabilitatea proceselor mentale demonstrează o măsură a dezvoltării abilităților naturale ale individului, ajutându-i să supraviețuiască în toate condițiile.

Основните подкрепя космическата хармония и й помага да завладее нови територии и Space.
Principalele sprijină armonia cosmică și o ajută să cucerească noi teritorii și spațiu.

Това не й помага, Макован.
Nu o ajuta la nimic, Makovan.

Според търговците наоколо Пати притежава магазина, а Клер й помага следобедите и през уикендите.
Patty era proprietara magazinului. Claire o ajuta după-amiaza si în weekend.

Как да използвам "й помагат" в изречение

Зли Сили Преследват Венета Райкова! Врачки и Баячки й Помагат да се Бори с Магиите на Конкурентна Водеща! Виж Тук:

Борбеният дух, неспокойната мисъл и нестандартните идеи й помагат в работата като Кмет на Община Мирково от последните избори през 2007г.

Председател на журито е продуцентът от Холандия Клаудия Ланцбергер. Ще й помагат Виктор Божинов /България/, Халмут Шобел /Германия/, Луис Диого /Португалия/.

Б. Борисов: Това е работа на фирмата. Тя има право да си наема консултанти, които да й помагат в работата в България.

Индийски милиардер ще наеме 12 души персонал за своята дъщеря, които да й помагат по време на обучението й в шотландски университет.

Затова пък дългите крака на Чейз й помагат в спортове като баскетбола и волейбола, както е видно от нашата галерия със снимки.

Р - одителите й са адвокати ,които не се интересуват от шоубизнеса и й помагат да остане здраво стъпила на земята ,въпреки славата.

тя тая ликвидация не е така проста и бърза, трябва и страната да се пази, пък и на бандата много й помагат отвън.