Какво е " AU AJUTAT-O " на Български - превод на Български

• й помогнаха
• й помагат
• й помогнали

Примери за използване на Au ajutat-o на Румънски и техните преводи на Български

Şi pe ceilalţi doctori, pentru că au ajutat-o.
Другите доктори също й помагаха.

Poate că au ajutat-o -l răpească.
Може те да са й помогнали да го отвлече.

Prietenii fiicei mele de la medicină au ajutat-o.
Дъщерята на моя приятел от медицинския колеж й помогна.

Au ajutat-o cu şcoala şi se gândea să facă şi facultatea.
Помагаха й за уроците, и тя се замисли за колеж.

Hilda, apropo, acele baoane pt slabit, chiar au ajutat-o.
Хилда, между другото, тези фибри наистина я изчистиха.

Acestora şi celor care au ajutat-o deja le mulţumeşte din inimă.
Сърцата им и помагаща им по техния път.

Mereu mi-au plăcut acele păsări mici care au ajutat-o Cu rufele.
Винаги съм харесвала малките птички, които помагат с прането.

Îmi amintesc cum au ajutat-o medicamentele tale pe biata domnişoară Crawley.
Помня как вашите лекарства помогнаха на горката г-ца Кроули.

Are logică faptul că Ali a avut oameni care au ajutat-o.
Има смисъл в това, Али да има хора, които й помагат.

Vei avea nopţi albe, dar astea au ajutat-o mereu pe nevasta mea.
Ще изгубиш малко сън но тези винаги помагат на жена ми.

Procedura este efectuată atunci când alte metode de tratament nu au ajutat-o.
Процедурата се провежда, когато други методи на лечение не помогнаха.

Eforturile lui Elțin au ajutat-o pe Gorbaciov să salveze puterea asupra țării.
Именно усилията на Елцин помогнаха на Горбачов да спести власт над страната.

Până ne dă numele tuturor celor care au ajutat-o să scape.
Докато не издаде всеки член на съпротивата. който и е помогнал да избяга.

Tot ea şi Winx sunt cele cale au ajutat-o pe Daphne să-şi recapete încrederea de sine.
Тя и Уинксите са начините, по които помогнаха на Дафни да си възвърне самочувствието.

Iar inteligența înaltă și abilitatea de a gândi au ajutat-o să devină excelentă….
Висока интелигентност и способност за мислене й помогнаха да стане отлична….

Cu siguranță, zilele de drum au ajutat-o să mediteze asupra evenimentului minunat în care era implicată.
Със сигурност тези дни в пътуване й помагат да размисли върху прекрасното събитие, от което е станала част.

O inteligență ridicată și capacitatea de a gândi au ajutat-o să devină excelentă….
Висока интелигентност и способност за мислене й помогнаха да стане отлична….

Pentru a putea estima corect consumul de lână pentru o pereche de șosete, instrucțiunile producătorului și o mostră de plasă realizată anterior au ajutat-o.
За да може да се направи правилна оценка на потреблението на вълна за чифт чорапи, инструкциите на производителя и по-рано направена проба за окото помогнат.

Nu vom mai fi conduşi de puterile care au ajutat-o pe această femeie!
Няма повече да бъдем ръководени от тези, които помагат на тази жена!

Povestea ei a început acum un an, când s-a imbolnavit de gripa si medicamentele de la farmacie nu au ajutat-o.
Нейната история започва преди 1 година, когато се разболяла от грип, а медикаментите от аптеката не й помогнали.

Informatori din reţeaua subterană confirmă că au ajutat-o să fugă de pe Terra, aşa că măcar asta se confirmă.
Контакти от подземната магистрала, потвърдиха че са й помогнали да избяга от Земята…-… така че до тук съвпада.

Înainte de aceasta, ea a folosit diferite remedii folclorice, dar ei nu au ajutat-o.
Преди това тя използвала различни народни средства, но те не й помогнали.

Mai târziu i-a întâlnit pe Martorii lui Iehova, care au ajutat-o prin intermediul Bibliei să găsească un scop real în viaţă.
По- късно се запознала със Свидетелите на Йехова, които чрез Библията ѝ помогнали да намери смисъл в живота си.

Povestea ei a început acum un an, când s-a imbolnavit de gripa si medicamentele de la farmacie nu au ajutat-o.
Нейната история започва преди една година, когато се разболява от грип, а медикаментите от аптеката не й помогнали изобщо.

Ea a spart tavanul de sticlă, iar filozofiile moderne, de ultimă oră, au ajutat-o să împingă limitele arhitecturii și designului.
Тя е пробила стъкления таван и нейните съвременни философии я помогнаха да прокара границите на архитектурата и дизайна.

Urmați linkul și aflați ce recomandă femeia care a vindecat miomul uterului după ce medicii nu au ajutat-o.
Следвайте линка и разберете какво препоръчва жената за вас, който излекува маточния миома- след като лекарите не й помогнаха….

În aceste condiţii, Grecia a putut primi un împrumut de miliarde de euro din partea FMI şi UE, care au ajutat-o să evite prăbuşirea din cauza datoriei externe.
При тези условия Гърция получи многомилиардни кредити от ЕС и МВФ, което ѝ помогна да избегне неплатежоспособност по външния дълг.

Urmați linkul și aflați ce recomandă femeia care a vindecat miomul uterului după ce medicii nu au ajutat-o.
Следвайте връзката и разберете какво препоръчва жената за вас, които излекуваха миома на матката- след като лекарите не й помогнаха.

Ea afirmă că dificultățile cu care se confruntă o tânără musulmană care a crescut în SUA au ajutat-o în carieră.
Тя твърди, че трудностите, с които се е сблъскала в качеството й на млада мюсюлманка, израснала в САЩ, са ѝ помогнали в кариерата.

Povestea ei a început acum un an, când s-a imbolnavit de gripa si medicamentele de la farmacie nu au ajutat-o.
Нейната история започва преди 1 година, когато се разболяла от грип, а медикаментите от аптеката не са й помогнали.„Лекарствата от аптеката изобщо….