Примери за използване на Кабелите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И кабелите.
Той е прерязал кабелите.
A tăiat firele.Къде са кабелите от уреда?
Сега ще донеса скачач кабелите.
Срязал е кабелите, май не иска да си говорим.
A tăiat firele. Nu cred că vrea să vorbească.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
коаксиален кабелоптичен кабелелектрически кабелиаудио кабелудължителен кабелethernet кабелтелефонен кабел
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Майната им на кабелите.
Имам това с кабелите, покривите, боядисването.
Am chestia cu cablu, cu acoperişurile, cu vopsitul.Подходящо подреждане на кабелите.
Managementul adecvat de cablu.Кабелите са свързани и движението им е координирано.
Corzile sunt conectate, şi mişcările coordonate.Нещо не е наред с кабелите.
Probabil e ceva în neregulă cu firele.Професионален производител на свързване на кабелите.
Producator profesional de conectare prin cablu.При напояване на SMD елемента, кабелите се нагряват.
La udarea elementului SMD, firele sunt încălzite.Пору, това е мой съсед ще помогне с кабелите.
Прекарайте кабелите така, че да не пречат на шофьора.
Aranjaţi cablul astfel încât să nu împiedice şoferul.Появата трябва да запълни пространството между кабелите.
Ще му прережа кабелите, когато се прибере вътре.
Îi voi tăia cablul de la acceleraţie când se va întoarce în casă.Ако не искате да бъдете измамени, не се"водетевърху кабелите.
Интересно, един от кабелите на акумулатора беше прекъснат.
Ciudat, dar una dintre firele de la baterie era desfăcut.За работния материал трябва да се укрепи един от кабелите.
Pentru materialul de lucru trebuie să întăriți unul dintre fire.Може ли да отделиш кабелите от устройството и черната кутия?
Parker… Poţi tăia firele dintre dispozitiv şi cutia neagră?Окабеляване в студио Студиото е най-често кабелите се разделят на две групи:.
Свържете един от кабелите към един от полюсите на батерията.
Conectați unul dintre fire la oricare dintre polii bateriei.Кабелите за осветяване на наблюдателната яма са за предпочитане на този етап.
Cablajul pentru iluminarea canalului de observare este preferabil în această etapă.Не изключвайте кабелите по време на запис на съдържание.
Nu deconectaţi niciun cablu în timpul înregistrării conţinutului.Последният тип е по-удобен, защото не е свързан с кабелите и електричеството.
Ultimul tip este mai convenabil, deoarece nu este legat de cabluri și electricitate.Сега срежи кабелите и издърпай изолацията около 15 сантиметра.
Taie firele şi îndepărtează cam 15 cm de izolaţie de pe ele.Моят мъж ще свърже кабелите на китарата с 5 000 Волта.
Omul meu va conecta corzile chitarii la o tensiune de 5000 de volti.Разбира се, кабелите и основите за осветителните тела трябва да бъдат предварително инсталирани.
Desigur, cablajul și bazele corpurilor de iluminat trebuie instalate în prealabil.Имахме малък проблем с кабелите, но електротехниците го оправят в момента.
Avem o mică problemă cu firele, dar electricianul o rezolvă acum.Ако превишите тази цифра, кабелите няма да издържат натоварването и ще се провалят.
Dacă depășiți această cifră, cablajul nu va rezista încărcăturii și va eșua.
