Примери за използване на Как успя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как успя, бе?
Cum a fost?Скъпа Мийп. Не знам как успя.
Dragă Miep, nu ştiu cum reuşeşti!Как успя да те залови?
Не знам как успя да мине покрай мен.
Nu știu cum a trecut de mine.Как успя да събереш тези момичета?
Cum reuşeşti să agheţi atâtea fete?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Невероятно е как успя да го направи!
Este uimitor cum a reuşit să facă asta!Знам как успя да спечелиш вчера.
Още не ми е ясно, как успя да ме измъкнеш.
Как успя да спре Габриел?
Cum a fost ea în măsură să oprească Gabrielle?Тогава как успя да спестиш$ 56000 в банката, Карл?
Şi atunci cum ai reuşit să strângi 56.000$ în bănci, Karl?Как успя да сътвориш нещо толкова красиво?
Cum ai face ceva atât de frumos?Не знам как успя да надушиш пакета в задника на онзи тип.
Nu stiu cum ai descoperit acel balon din fundul tipului.Как успя да напуснеш лечебницата си?
Не знам как успя да го направиш с толкова малко продукти.
Nu stiu cum ai facut-o cu ceea ce putin Как успя Малъри да премине границата?
Cum a reuşit Mallory să treacă frontiera?Ели, как успя да преминеш през охраната на летището?
Ellie, cum ai trecut de paza aeroportului?Как успя да останеш приятел с всички?
Cum a fost posibil să fie prieten cu TOȚI?Кажи как успя да станеш успешен лидер на група за съпротива?
Spune-mi cum ai fãcut-o, liderul unui succes sã fie rezistente la grupa?Как успя да изглеждаш толкова невинно?
Cum de poţi arăta atât Как успя да направиш така, че ДНК-то да съвпадне?
Cum ai făcut probele de ADN să se potrivească?Как успя да спечелиш билет за Супер Боул?
Как успя да се покриеш, точно преди да закопчаят шефа ти?
Cum ai dispărut înainte să-ţi fie arestat şeful?Как успя толкова години да криеш тези имена от вестниците?
Cum ai reuşit să ascunzi ani de zile aceste nume?Как успя да направиш машина, която да прави това?
Cum ai reuşit să construieşti o maşină ce poate să facă asta?Как успя да сложиш фитил в шишето с викодин без да те усетя?
Cum ai pus firul ala în sticla de Vicodin fara sa-mi spui?Как успя да ме настъпиш и по двата крака едновременно?
Cum ai reuşit să mă calci pe amândouă picioare, în acelaşi timp?Как успя да премине от анти виетнамски демонстрации към това?
Cum poate trece de la demonstraţiile anti-Vietnam la aşa ceva?Как успя да загубиш, когато дори Железните воини бяха с теб?
Cum ai reuşit să pierzi când Как успя да се измъкнеш и да стигнеш до лабораторията?
Cum poate cineva să ajungă dintr-o livadă de portocali într-un laborator?Как успя да оцелееш при инцидента с Лигата на Свободните… е все още неясно.
Cum ai reuşit să supravieţuieşti incidentului cu Liga Libertăţii… este încă neclar.
