Примери за използване на Cum poate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum poate.
Caisele uscate ajuta cu constipatia si cum poate fi folosita.
Cum poate sti?
Acest lucru ne face să ne întrebăm cum poate o gaură neagră să energizeze ceva?
Това ни кара да се замислим как могат въобще да захранват нещо?Cum poate el ajunge în țară?
Хората също превеждат
Raspunde-mi… cum poate fi astfel de lucruri?
Отговори ми това… как могат нещата да бъдат такива?Cum poate fi moartă fiica mea!?
Как можа да убиеш дъщеря ни?ABE: Cum poate bărbatul face asta?
ЕВЪРТ: И как може мъжът да прави това?Cum poate el deschide o scoala?
Как може той да отвори школа?Cum poate scăpa cineva de destin?
Как можеш да избягаш от съдбата?Cum poate ceva apărea din nimic?
Как може нешо да се появи от нищо?Cum poate să arunce aşa şase luni?
Как можа тя да загърби шест месеца?Q2:. Cum poate ne promit calitatea?
Q2:. Как може да обещаваме ви качество?Cum poate tata sa-mi faca asta azi,?
Как можа татко да направи това точно днес?Cum poate un om înţelept ca tine să creadă aşa ceva?
Как можеш да вярваш в това?Cum poate supravieţui un oraş atât de mult?
Как можа града да преживее толкова много?Cum poate cineva face asta propriului copil?
Как може някой да причини това на детето си?Cum poate cineva fi absolut sigur despre orice?
Как може някой да е напълно сигурен в нещо?Cum poate ieşi printre oameni în halul ăsta?
Как можеш да излезеш сред хората облечен така?Cum poate un ucigaş să protejeze fără să ucidă?
Как можеш да защитаваш хората, като не убиваш?Cum poate să-ţi facă aşa ceva, după atâţia ani?
Как можа да ти причини това след всички години?Cum poate ceva atat de mic sa faca atata mizerie?
Как може нещо толкова малко да изсере нещо толкова голямо?Cum poate un juriu să ignore ceea ce deja a auzit?
Как могат заседателите да не зачетат нещо, което вече са чули?Cum poate apropia rudele și prietenii să contacteze Emma?
Как могат роднините и близки приятели да се свържат с Платон?Cum poate fi o fată atât de inteligentă şi în acelaşi timp atât de tolomacă?
Как можеш да си умна и глупава едновременно?Cum poate fiul bătrânului Linus să se amestece cu unu' ca Mike King?
Как може синът на стария Лайнъс да се забърка с човек като Кинг?Cum poate cineva să ia Biblia Ca şi Cuvântul lui Dumnezeu literal?
Как можеш да вземеш, да взимаш Библията като дословните думи Божии?Cum poate mass media sa accelereze dialogul inter-comunitar?
Как могат медиите да съдействат за поощряване на диалога между общностите?Cum poate contribui cloud computing-ul la protecția mediului?
Как могат изчислителните облаци да помогнат за опазване на околната среда?Cum poate fi îmbunătățită coordonarea și coerența politicii urbane a UE?
Как могат да бъдат подобрени координацията и съгласуваността на политиката на ЕС за градско развитие?
