Примери за използване на Калориите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Истината за калориите във виното.
Adevarul despre sulfitii din vin.Калориите са начин на проследяване на телесния енергиен бюджет.
Caloria este o modalitate de a ne urmări nivelul de energie corporală.Забравяйки за захарта и калориите в напитките.
Uiți Изчислете калориите: Претеглете и запишете храните, които ядете.
Numără caloriile: cântărește și înregistrează toate alimentele pe care le mănânci.Ето два примера защо калориите НЕ са важни:.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Калориите обикновено се използват за измерване на енергийното съдържание на храни и напитки.
Calorile sunt de obicei folosite pentru a măsura conținutul energetic al alimentelor și băuturilor.Така че, сега е време да ти сваля калориите по старомодния начин!
Deci, acum este timpul să taie unele calorii mod de modă veche! Eliminați Sunt de aici,!Пресметнах калориите, за последните 9 дни, все още ядеш над 200% от това, което ти е нужно.
Am făcut o medie a caloriilor pentru ultimele nouă zile, şi încă mănânci peste 200% faţă de nevoile tale.Преди да изберете подходяща за калориите диета, разберете какви са дневните енергийни нужди.
Калориите, от които се нуждаете, се организират с тримесечие(3 месеца), по време на бременността.
Caloricile de care aveți nevoie sunt organizate prin care trimestru(3 luni) sunteți în timpul sarcinii.Не забравяйте, три дни от намалени калориите няма да се прави за четири дни на gluttony.
Когато намалите калориите, може да намалите теглото си през първите няколко седмици, а след това нещата се променят.
Când taieți calorii, puteți scădea greutatea în primele câteva săptămâni, de exemplu, și apoi se schimbă ceva.От което наистина се нуждаете, е да знаете как да управлявате калориите и да ядете без да се чувствате виновни.
Un aspect important este să înveți cum să-ți controlezi aportul de calorii și cum să mănânci fără a te simți vinovat.Преброява калориите, енергийния състав на храната(протеини, мазнини, въглехидрати), ниво на физическа активност.
Numără calorii, compoziția energetică a alimentelor(proteine, grăsimi, carbohidrați), nivelul de activitate fizică.Консумацията на 0, 5 литра вода увеличава броя на калориите, които изгаряте, с 24- 30% в продължение на час след това.
Consumul de 0,5 litri de apa poate duce la cresterea caloriilor pe care le ardeti cu 24-30%, la o ora dupa aceea.За правилното изчисляване на калориите, мазнините, въглехидратите, протеините, които влизат в тялото с храна, има индекс на IBJ.
Pentru calculul corect al caloriilor, grăsimilor, carbohidraților, proteinelor care intră în organism cu alimente, există un indice al CBDI.Имитиращата глад диета на д-р Лонго включва ограничаване на калориите до 800-1100 на ден в продължение на пет дни всеки месец.
Dieta lui Longo imită postul implică limitarea caloriilor la 800 la 1100 de calorii pe zi timp de cinci zile în fiecare lună.Това осигурява минималното вероятността калориите, които ще бъдат погълнати в бъдеще няма да се съхраняват в тялото като мастна тъкан.
Aceasta oferă probabilitatea minimă ca de calorii pe care vor fi ingerate în viitor nu vor fi stocate în organism ca țesut gras.Можете да изберете храни, които харесвате, без да забравяте калориите и балансирането между протеини, мазнини и въглехидрати.
Puteți alege alimentele care vă plac fără să uitați de numărarea caloriilor și Ако добавите животински мазнини към тях, калориите тестени изделия ще бъдат изключително високи и това няма да е от полза за тялото.
Dacă le adăugați grăsimi animale, pastele de calorii vor fi extrem При средиземноморската диета обикновено не е необходимо да се броят калориите или да се следят микронутриентите(протеини, мазнини и въглехидрати).
În general, la dietă mediteraneană nu este nevoie să numeri caloriilor sau să urmărești cantitățile de macronutrienti(proteine, grăsimi și carbohidrați).Диетата за промяна на калориите е много лесна за спазване и е най-добрият вариант за тези, които искат да отслабнат бързо и без проблеми.
Dieta de schimbare a caloriilor este foarte ușor de urmat și este cea mai bună opțiune pentru cei care doresc să slăbească rapid și fără probleme.Като питателна храна, заедно с витамин добавки ще се увеличи калориите си брой, който ще ви накара да се апатичен и по-малко активни.
Luând dieta nutritive,împreună cu suplimente Клиничните изпитвания показват, че калориите убийци не само спомагат за отслабването, но и имат подмладяващ и лечебен ефект върху тялото.
Studiile clinice au arătat că Killer Calories nu numai că ajută la pierderea în greutate, dar are și un efect de întinerire și vindecare asupra organismului.При средиземноморската диета обикновено не е необходимо да се броят калориите или да се следят микронутриентите(протеини, мазнини и въглехидрати).
In general, la dieta mediteraneana nu este nevoie sa numeri caloriilor sau sa urmaresti cantitatile de macronutrienti(proteine, grasimi si carbohidrati).В допълнение към ограничаването на калориите, хората с анорексия могат също да контролират теглото си с упражнения, хапчета за отслабване или прочистване.
În plus față de restricționarea caloriilor, persoanele cu anorexie pot, de asemenea, controla greutatea lor cu exerciții fizice, pastile de dieta sau purjare.Екстремни калориите диета причинени темите да се пусне на мускулна маса и важен орган тъкан, оставяйки ги зле по отношение на здравето си след диета.
Dieta extrem de calorii restricţionat cauzate subiecte pentru a da drumulТака увеличаването на процента намускулната маса увеличава пасивното изгаряне на калориите, а аеробните упражнения насочват действието да спре процеса на образуване на мазнини.
Astfel, creșterea procentului demasă musculară crește arderea pasivă a caloriilor, iar exercițiile aerobice direcționează acțiunea pentru a opri procesul de formare a grăsimilor.Ограничаването на калориите- вид пост, който намалява с 30% калориите спрямо обичайния им прием, е единственият доказан начин за забавяне на остаряването при бозайниците.
Restrictia calorica- un tip de post care taie aproximativ 30% din calorii Пет дни ограничаване на калориите се провеждат под формата на храна, която е с ниско съдържание на въглехидрати, с ниско съдържание на протеини и високо съдържание на здравословни мазнини.
Cele cinci zile de restricționare a caloriilor vin sub forma alegerii alimentelor cu conținut scăzut de carbohidrați, scăzut în proteine și bogate în grăsimi sănătoase.
