Какво е " КАНИШ " на Румънски - превод на Румънски

• inviţi
• ai invitat
• vei
• inviti
• ai invita
• vrei

Примери за използване на Каниш на Български и техните преводи на Румънски

Каниш ме да излезем?
M-ai invitat sa iesim,?

Бал… каниш ме на бала?
Bal… mă inviţi la bal?

Каниш ме на сватбата, нали?
Mă inviţi la nuntă, nu?

На къде се каниш да отидеш?
Unde vrei să te duci cu ea?

Не каниш много хора.
Nu inviţi prea multe persoane.

Кого друг се каниш да пребиеш?
Pe cine mai vrei să baţi?

Каниш се да шофираш ли?
Te simţi în stare să conduci?

Значи… ме каниш на среща?
Deci… mă inviţi la o întâlnire?

Каниш я да се пренесе у вас?
S-o inviti să se mute cu tine?

Внимавай кого каниш в къщата.
Ai grijă pe cine inviţi în casă.

Ти, се каниш да напуснеш Белият Дом.
Tu vei părăsi Casa albă.

Татко, занам какво се каниш да ми кажеш.
Tată, ştiu ce-mi vei spune.

И после ме каниш на Коледен обяд.
Apoi m-ai invitat la masa de Craciun.

Ясно, не си тук за да ме каниш на танци?
Bine. Nu eşti aici să mă inviţi la dans?

Защо ще го каниш на сватбата ни?
Bine, dar de ce l-ai invita la nunta noastră?

Тогава ще заключа, че ме каниш да излезем.
Atunci presupun că m-ai invitat să ieşim.

Аз си мислех, че се каниш да ми предложиш брак!
Credeam că mă vei cere în căsătorie!

Каниш го в дома си, а той е интимно пространство.
Il inviti la tine acasa. Este intim.

Защо никога не ме каниш да танцуваме.
Nu m-ai invitat niciodată la dans.

Сигурно, каниш го на вечеря всяка вечер.
Trebuie. L-ai invita la cină în fiecare seară.

Това прозвуча сякаш ме каниш на друга среща.
Sună de parcă mi-ai cere o nouă întâlnire.

Каниш ме на среща и къде ме водиш?
Vrea să ne întâlnim. Întotdeauna vrea să ne întâlnim?

Помислих, че ме каниш да дойда с теб до Гърция?
Am crezut că mă inviţi să vin cu tine în Grecia?

Каниш ме на вечеря и закъсняваш с цял час.
M-ai invitat să luăm cina şi ai întârziat o oră.

Дори не ме познаваш, а ме каниш да живея при теб?
Nici măcar nu mă cunoşti şi mă inviţi să locuiesc aici?

Бартовски, базата не е тайна, ако каниш хора тук.
Oh, bine… Nu mai este o locaţie secretă dacă inviţi pe oricine aici.

Помислих си, че ме каниш тук, защото искаш да сме приятели.
Am crezut că m-ai invitat aici ca să ne împrietenim.

Каниш загубеняк на купона си и го замерваш с кучешко ако.
Inviţi un idiot la petrecere, îl legi şi arunci în el cu rahat de câine.

Много мило, че ме каниш, но може би друг път.
A fost foarte dulce din partea ta că m-ai invitat, dar poate altă dată.

В банките Идругиохраняваниудобства Най-големите заплахи са тези които ги каниш.
În bănci şi alte clădiri securizate cele mai mare ameninţări sunt cele pe care le inviţi.

Как да използвам "каниш" в изречение

Ама какво да четат ? Ти в твоята фирма като правиш заседание каниш ли всички ей така да си удовлетворят любопитството?

Каня майка ми и баща ми без проблеми. Но ако каниш младо семейство според мен също децата трябва да останат в БГ.

Намирам много интересни рецепти в твоя блог. Страхотна инициатива да каниш гости от участниците в кулинарното състезания и да представят своя рецепта!

Може да направиш нещо като „Шоуто на Руслан“, в което да каниш блогъри и да им задаваш забавни и неудобни въпроси 😀

За десетина дни ти спечели две шампионски титли и вече се каниш за трета – ти нямаш спиране! Как се чувстваш, Росене?

ДИСОНАНС - от всякакъв характер в съня е лошо предзнаменование, ако сега започваш някакъв нов бизнес или се каниш да инвестираш пари.

БРИНДСЛИ: Като че ли мога да го забравя! Направо се чудя защо трябваше да каниш и чудовищния си баща точно тази вечер!