Какво е " КАРПАТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• carpați
• carpaţi
• carpati
• carpaţilor
• carpații
• carpaților
• carpatilor

Примери за използване на Карпатите на Български и техните преводи на Румънски

От Карпатите.
Din Carpaţi.

Карпатите, Украйна.
Munţii carpaţi, ucraina.

От Карпатите.
Din Carpati.

Карпатите Източна Европа.
Munţii Carpaţi Europa de est.

Хотел от лед в Карпатите.
Hotelul de gheaţă din Carpaţi.

Алпите Карпатите Апенините.
Alpilor Carpaţilor Apeninilor.

Новини от фронта в Карпатите.
Sus pe frontul din Carpați.

Карпатите и дървените църкви.
Maramureș și bisericile de lemn.

Тайни портали на Карпатите.
Portalurile din Munţii Carpaţi.

Почивка в Карпатите Зима: Какво привлича туристите?
Odihnă în Carpați Iarna: Ce atrage turistii?

Приятелю, добре дошли в Карпатите!
Prietene, bine ai venit în Carpaţi.

Карпатите са отделени от Алпите чрез река Дунав.
Carpații sunt separați de Alpi de către Dunăre.

Това се вижда, дори от Карпатите.
Probabil așa se vede de peste Carpați.

В Карпатите има портал към друга вселена.
În munţii Carpaţi există o poartă către un alt Univers.

Най-високият планински масив в Карпатите.
Cei mai înalți munți din Carpați.

От тази страна на Карпатите няма да намерите други такива коне.
De partea asta a Carpaţil nu mai găsiţi asemenea cai.

Носът ми измръзна в Карпатите!
Nasul meu e aşa de când am degerat în Carpaţi.

В Крим, Кавказ и Карпатите в разцвет изобилно и непрекъснато.
În Crimeea, Caucaz şi Carpaţi în floare abundent şi continuu.

Върнал се е в Румъния. Някъде в Карпатите.
S-a reîntors în România Undeva în m-ţii Carpaţi.

Източните Бескиди и Карпатите са отличен опорен пункт.
Estul orasului Bezkyds si Carpatii sunt centre pivotale excelente pentru noi.

Бях като упоена от красотата на Карпатите.
Impresionat de frumusețea locurilor din Carpați.

Аз щурмувах Карпатите, докато ти си лизал бричовете на немците.
Eu luam cu asalt Carpaţii, când tu lingeau ciubota neamţului.

Върхът Lomnický е най-високата планина в цялата Карпатите.
Lomnicky Vârful este cel mai înalt munte din întreaga munții Carpați.

Карпатите са дом на една от най-големите девствени гори в Европа.
Munții Carpați sunt casa uneia dintre celei mai mari păduri virgine din Europa.

Всъщност олимпийските богове са се родили сред тези племена на пелагите в Карпатите.
Zeii olimpici s-au născut la pelagii din Carpați.

Старите и вековни букови гори на Карпатите и други региони в Европа.
Pădurile primare și bătrâne de fag din Carpați și din alte regiuni ale Europei.

Тя е една от най-емблематичните дървени църкви на юг от Карпатите.
Este una dintre cele mai reprezentative biserici de lemn de la sud de Carpati;

Карпатите образуват част от южната граница, като най-високи са Татрите.
Munții Carpați formau o parte din granița de sud, Munții Tatra având cele mai înalte culmi.

Съветските войски не можа да преодолее напълно Карпатите и се свързват с бунтовниците.
Trupele sovietice nu au putut depăși pe deplin Munților Carpați și conectați cu rebelii.

Как да използвам "карпатите" в изречение

Перлата на Карпатите - Букурещ, Синая, Бран и Брашов, екскурзия до Букурещ и замъка на Дракула | Ана травел

• 2 нощувки със закуски в хотел 2*/3* в района на зимния курорт Синая – румънската перла на Карпатите

Басейнът на река Дунав и Карпатите са важни екорегиони, които покриват – изцяло или частично територията на 18 страни

11. Кубер и Алцек ,други двама от синовете на Кубрат се отправили на запад. Ппрез Карпатите до Панония Унгария.

И днес украинските селяни в Карпатите се славят със своята резба и инкрустационно изкуство. Украйна притежава и много живописци.

Молдова е разположена между Карпатите и река Днестър, а река Прут я пресича през средата от север на юг.

Никога не съм и допускал, че предавателите от Тупижница, Венец, Туртел и Карпатите могат да пратят толкова надалеко! :shock:

Румънският град Синая – сърцето на Карпатите Ако мечтаете за една по-различна почивка сред спокойствието на планината, то Синая е

Нейното наименование проилиза от древното племе панони, което е живяло в района. Тя граничи с Алпите, Карпатите и Балканския полуостров.

Този нов 4-звезден хотел се намира в сърцето на Карпатите в Централна Румъния, само на 2 километра от замъка Бран.