Какво е " КАФЯВА МЕЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• ursul brun
• urs brun

Примери за използване на Кафява мечка на Български и техните преводи на Румънски

Кафява мечка"?
Ursul brun?

Значи това било Кафява мечка.
Deci ăsta e"Ursul Brun".

Имате кафява мечка на знамето.
Aveţi ursul brun pe steag.

Можеш ли да ми осигуриш достъп до Кафява мечка?
Îmi poţi da acces la"Ursul Brun"?

Freddi кафява мечка с микрофон;
Ursul brun Freddi cu un microfon;

Голямата пещерна мечка е най-близкият родственик на днешната кафява мечка.
Ursul de pestera este o ruda apropiata a ursului brun modern.

Гладна кафява мечка, събудила се от зимен сън.
Un urs brun flămând, trezit din hibernare.

Тук живеят около 12 000 от тях. Това е една от най-многочислените популации на кафява мечка в света.
Aici trăiesc aproape 12.000, una din cele mai dense populaţii de urşi bruni din lume.

Ако е кафява мечка се свиваш на кълбо.
Dacă e un urs brun, te ghemuiești ca o minge.

В планините, лиственицата taiga(горите заемат до 30% от територията), сам, колона, ermine, кафява мечка;
În munți, taiga de zid(pădurile ocupă până la 30% din teritoriu), sâmbătă, coloană, ermină, urs brun;

Руската кафява мечка е идентична с нашата гризли.
Rusă ursul brun este identice cu grizzly noastre-.

Ако бягаш, качваш се на дърво и мечката клати дървото, за да те свали, това е кафява мечка.
Daca alergi… şi alergi si-apoi te urci intr-un copac, iar ursul scutură copacul, este un urs brun.

Сибирска кафява мечка- описание на могъщо животно.
Ursul brun siberian- o descriere a unui animal puternic.

В резервата можете да видите такива красиви животни като елени, сърна, кафява мечка, марала, лос и снежен леопард.
În rezervă puteți vedea animale frumoase cum ar fi ren, cerb, urs brun, maral, moose și leopard de zăpadă.

Мечката Йоги, кафява мечка често срещана в Северна Америка и Аляска.
Ursul Yogi, un urs brun frecvent întâlnit în America de Nord şi Alaska.

Множество плодови дръвчета бяха засадени в Астуриас, Испания- площ, населена от застрашената европейска кафява мечка.
Am plantat mai mulți pomi fructiferi în Asturias, Spania, o zonă populată de o specie amenințată- ursul brun european.

Северно-американската кафява мечка се храни предимно със сьомга, боровинки, бобови растения и кедрови ядки.
Dieta ursului brun nord-american se compune din specii de somon, mure, legume şi nuci de pin.

О-в Кодиак в Аляска е дом на 13 000 жители и най-голямата и смъртоносна мечка в света- Кодиакската кафява мечка.
Pe Insula Kodiak din Alaska trăiesc 13.000 de oameni şi urşii bruni de Kodiak, cei mai mari şi mai periculoşi din lume.

Тибетската кафява мечка, близък роднина на гризлито, опитва да изрови безопашати зайци от дупките им.
Ursul brun tibetan, ruda apropiată a ursului grizzly, încearcă să-i scoată pe pika din vizuini.

Или може да означава, че е по-скорошен хибрид между кафява мечка и потомък на древна полярна мечка, казва проф.
Sau ar putea însemna că a existat o hibridare mai recentă între ursul brun şi descendentul ursului polar ancestral", a adăugat el.

Дори и величествената кафява мечка, прекарала половин година в зимен сън, с удоволствие похапва трева през пролетта и споделя зелените площи с карибу- прекалено бързо, за да бъде уловено.
Înfometat de jumătate de an de hibernare pana şi falnicul urs brun e mulţumit să pasca, primăvara, împărţind păşunile cu renii caribou prea iuţi pentru a fi prinşi.

Или може да означава, че е по-скорошен хибрид между кафява мечка и потомък на древна полярна мечка, казва проф.
Sau ar putea insemna ca a existat o hibridare mai recenta intre ursul brun si descendentul ursului polar ancestral", a adaugat el.

Хималайска кафява мечка Непал, Пакистан, Северна Индия Има червеникаво кафява или пясъчна окраска, тази мечка е по- малка от много други кафяви мечки, които могат да се срещнат в Азиатския контитент.
Ursus arctos isabellinus- Ursul brun himalayan Nepal, Pakistan, și nordul Indiei Are o culoare roșiatică-brună și urechi mari; respectivul urs este mai mic decât majoritatea celorlalți urși bruni ce se găsesc pe continentul asiatic.

Докато мечките-гризли са по-големи и по-агресивни дори към хората, Евразийската кафява мечка обикновено е по-малка от гризалита, и също така много по-срамежлива, неуловима и избягваща контакта с хората.
În timp ce urşii grizzly sunt mai mari și mai agresivi, chiar și față de oameni, urșii bruni euroasiatici sunt de obicei mai mici și mai timizi, evitând contactul cu oamenii.

Продължителноста на живот на кафявата мечка е 30 години.
Speranța de viață la ursul brun este de 30 de ani.

За кафявата мечка пристигането на сьомгата е най-важното събитие през цялата година.
Pentru urşii bruni, venirea somonilor este cea mai importantă eventualitate de hrănire a anului.

Кафявата мечка се вижда от цяла миля на фона на белия сняг.
Ursul brun poate fi zărit pe zăpadă de la o milă.

Кафявата мечка е един от най-интелигентните бозайници.
Ursul brun este unul din cele mai inteligente mamifere.

Кафявите мечки често заравят остатъци, които пазят за следващото ядене.
Urşii bruni ascund adesea leşuri mari sub pământ, la păstrare, până la următoarea masă.

Живеех в бърлога с кафяви мечки в продължение на шест месеца.
Am trăit într-o bârlog cu urşi bruni, timp de 6 luni.

Как да използвам "кафява мечка" в изречение

Кафявата мечка (Ursus Arctos) е най-едрият хищинк живеещ по нашите земи. Популацията на кафява мечка в тази част на Родопите е относително добре запазена.

Оглозган труп на кафява мечка е открит край Смолян. Трупът е намерен в местността Варадски дол в землището на смолянското село Киселчово, съобщи от екоинспекцията.

Father of 5 children, Stepfather of 2. Кафява мечка – Уикипедия - Index of В неарктическите области, основната причина за загуба на местообитания е ловът.

Продължава изпълнението на дейности в рамките на проект „Устойчиво управление на вида кафява мечка и намаляване на причиняваните от нея щети върху селскостопанското имущество на територията на

В България съществува механизъм за изплащане на щети, нанесени от кафява мечка върху домашни животни и пчелини. Само през 2009 г. са изплатени обезщетения за над 60 000 лв.