Какво е " UN URS " на Български - превод на Български

• мечка
• мечок
• мече
• гризли
• мечката
• мечки
• мечките

Примери за използване на Un urs на Румънски и техните преводи на Български

Ca un urs?
Както мечките?

Gândeşte… Ca un urs.
Мислете като мечки.

Vrei un urs împăiat?
Искаш ли плюшено мече?

Vezi că eşti un urs?
Виждаш ли какъв мечок си?

Un urs mare şi furios.
Грамаден ядосан мечок.

Cum vânezi un urs, iarna?
А как ловувате мечки през зимата?

Un urs nu ar fi făcut asta.
Мечката не е направила това.

De ce e lipit un urs de penisul meu?
Защо имам мече, залепено за пениса?

Un urs înfometat mănâcă orice.
Мечките се хранят с къпини само когато се страхуват.

N-a mai fost un urs aici de vreo 10 ani.
Тук не са идвали мечки от 10 години.

Un urs e periculos, dar la fel e şi un câine sălbatic.
Мечките са опасни, но и дивите кучета, също.

Însă el era un urs cu foarte puţină minte.
Но той беше мече с много малък мозък.

Un urs mare, o ursoaică mijlocie… şi un ursuleţ micuţ.
Голям Татко мечок, Мама Мечка… и малко сладко меченце.

Ursul şi… Acum vedem un urs dansând!
Сега ни показват и танцуващи мечки!

Doar un urs singuratic.
Само един самотен мечок.

Cred că observăm dacă un urs se plimbă prin secţie.
Мисля, че щяхме да забележим мечката да минава през гарата.

Dar un urs nu ar fi făcut asta.
Но мечките на правят това.

Această poveste rahat despre un urs în pădure, ai făcut, nu?
Тази тъпа история за мечката в гората, си я измисли, нали?

Acasă› Un Urs pe nume Paddington.
Мече на име Падингтън.

De când Forţele Aeriene vânează un urs în numele securităţii naţionale?
Откога ВВС гони мечки в интерес на националната сигурнос?

Era un urs de jucărie ce bătea tobele.
Била е играчка- мече, биещо барабани.

Te simţi bine să vezi un urs cum se ridică şi pleacă.
Много задоволяващо е да се види мечката когато се изправи и тръгне по пътя си.

E un urs curajos. Oricum, i-am făcut anestezie.
Той е смело мече, ще му сложа упойка, няма да усети нищо.

Nu vă faceți griji înainte ca un urs să înceapă să acționeze agresiv.
Не се паникьосвайте, преди мечката да започне да действа агресивно.

Uneori e un urs negru uriaş, alteori e un bărbat puternic.
Понякога е грамаден черен мечок. А друг път- едър и силен мъж.

Ai putea dresa un urs să fie lup, sau un lup să fie urs.
Тренираш мечката да е като вълк или вълка да е като мечка.

Nu e un urs, e un câine.
То не е мече, то е куче.

Condus de un urs malefic care miroase a căpşuni.
Ръководено от зъл мечок, който мирише на ягоди.

Ce poate un urs ca mine să facă în acest oraş?
Какво може да прави мечок като мен в град като този?

Acesta e un urs cu care am stat o vreme pe ţărm.
Това беше мечок, с който седях за известно време на брега.