Какво е " КАШОНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cutiile
• lăzile
• cutii
• cutiilor

Примери за използване на Кашоните на Български и техните преводи на Румънски

Оставете кашоните долу.
Pune jos cutia aia.

Кашоните ми пристигнаха.
Mi-au sosit lăzile.

Точно така- кашоните.
Aceasta este cutii it--.

Кашоните са толкова много.
Sunt atât de multe cutii.

Извадил е всичко от кашоните.
Le-a scos din cutie.

Разопаковай кашоните на Джак.
Începe să despachetezi cutiile astea de la Jack.

Открихме това под кашоните.
Am găsit asta sub cutii.

Бях в кашоните, никой не ме виждаше.
Am fost în cutii. Nimeni nu ma poate vedea.

Разправям се с кашоните.
Mă ocup chiar acum de cutii.

Църковните лигавници залежават в кашоните.
Şi patrafirele au rămas în cutii.

Моля ви, махнете кашоните.
Vă rog să luati acele cutii.

Ще проверя в кашоните дали липсва нещо.
Mă uit în troler să văd dacă lipsește ceva.

Да, ако помогнеш с кашоните.
Dacă mă ajuţi cu acele lăzi.

Както казах, кашоните са пълни с престъпления.
Cum am zis, aceste cutii sunt pline de infracţiuni.

Какво съдържат кашоните, сър?
Ce aveti în cutie, domnule?

Тогава е прибран в някой от кашоните.
Cred că l-am pus într-una dintre cutii.

Помогни ми с кашоните, ще ги изнесем отзад.
Ajută-mă cu cutiile astea. Trebuie să le ducem în spate.

Има перално помещение зад кашоните.
Este un topogan de lenjerie in spatele cutiilor.

Тони, помогни ми и вземи кашоните, като свършиш!
Tony, ajută-mă cu astea. Şi ia cutiile alea când termini!

Не, не и докато не ми кажеш какво има в кашоните.
Nu, nu până nu-mi spui ce e în cutii.

Той е побъркан, името ти е на кашоните, живее в сградата.
E supărat, numele tău e pe cutii, locuieşte aici.

Преместихме играта в моята стая заради кашоните.
A trebuit să mut masa în camera mea. Din cauza cutiilor.

Скъпи, страхотна идея, да заковеш кашоните за пода!
Dragă, ce idee bună să prinzi cutiile de podea!

Искам да пратиш кашоните от кабинета ми на този адрес, ако обичаш.
Vreau să trimiţi cutiile din biroul meu la adresa asta, te rog.

Ами това… че наскоро преброих колко са кашоните в склада.
Pe faptul ca… am numarat recent fiecare cutie din depozit.

Няма да гледаме записите, няма да разопаковаме кашоните.
Nu ne uitam la casetele cu operatii ale mamei mele. Nu despachetam cutii.

Наградата ти е да ми помогнеш да нося кашоните. Здравей, мамо.
Premiul tău va fi să mă ajuti să car cutiile acelea grele pe scări.

Помагам с кашоните, понеже Дона се натъжи с това местене.
Doar ajutam puţin la cutii, pentru că Donna se simţea aiurea legat de mutat.

А, малко се срамувам… не си отива с кашоните ти.
Oh, iată! Acum sunt în încurcătură. Nu se asortează cu cutiile tale.

Дано в кашоните има нещо, което да хвърли светлина над лудостта му.
Să sperăm că avem ceva real în acele cutii care să deconspire metoda nebuniei lui.

Как да използвам "кашоните" в изречение

Книгата си я купих днес от един от кашоните на пл. "Славейков" за 2 /два/ лева. Абсолютно запазен екземпляр. Късмет!x

И така,тананикайки си весело “Реквиема”бай Иван и Мими внесоха кашоните с новото оборудване и почнаха да го сглобяват към дивайдера.

Терабайтовете шъ ги лашкат с уазката до кабинета на Дончев. А там такива като теб шъ разтоварват кашоните с папките...

Старите документи – унищожавате ли ги с нарязване или ги „мятате“ с кашоните в ЕКО коша за хартия пред офиса?

Килер е идеалното място за складиране, когато правите ремонт, сменяте жилище или просто искате да приберете кашоните със зимни дрехи.

-Подредете вещите си вежливо в кашони и облепете кашоните внимателно с тиксо, за да не ви разсипят нещата при пренасянето.

Табелите са там, просто са паднали и могат да се видят точно до оградата на два метра след кашоните .

Ex biblioteka... 221. Кашоните 222. Лашов 223. Мандала 224. Моят щанд 225. Барко Бечо 226. Кирокниген 228. Панов 229. РОМБ 230.

Comenius 133. Кашоните 134. Лашов 136. Евтини книги 137. Кирокниген 138. Веден 139. Полиграф 140. Книги АБВ 141. Шарен свят 142.

Нашите доста бързо се справиха, дори искаха преди 4 дни да ни включат, но компи още беше по кашоните насред салона.