Какво е " САНДЪК " на Румънски - превод на Румънски

• un cufăr
• o cutie
• o ladă
• cufar
• o lada
• lada

Примери за използване на Сандък на Български и техните преводи на Румънски

Какъв сандък?
Ce lada?

Ще й занесем цял сандък!
Un întreg cufar.

Донеси сандък.
Adu o ladă.

Сандък пълен с гранати.
O ladă plină de grenade.

Има сандък за вас.
E un cufăr pentru dumneavoastră.

И легни в този сандък.
Si intinde-te in acest cufar.

Това е сандък, пълен с чисто злато.
E o cutie plină cu aur.

Държи бутилки в един сандък.
Are sticle într-o lada.

Какво ще кажеш за сандък със злато?
Ce zici de o cutie cu aur?

Порязах се, отваряйки сандък.
M-am tăiat când deschideam o lada.

Търсим сандък с герба на Берк.
Căutăm un cufăr cu stema din Berk.

Да се обзаложим кой сандък липсва.
Pariez ca stiu care lada lipseste.

Сандък с най-добрия индийски чай.
O cutie din cel mai bun ceai indian.

Ето, този сандък е абсолютно чист.
Acum, acest cufar este absolut curat.

От Кемп Кърби е изчезнал сандък с 12 М4А1.
O ladă de 12 M4A1 a dispărut din Camp Kirby acum două luni.

Не знам, сандък е, но у него има нещо странно.
Nu ştiu, este o cutie, dar… e ceva anormal cu ea.

Зелен армейски сандък с червен кръст на него.
O cutie verde militară, cu o cruce roşie pe ea.

Голям сандък, отварящ се с малък ключ.
E o ladă mare. Care se deschide cu o cheie mică.

Началникът на пристанището защитаваше сандък на"Индиън хил".
Harbormasterul proteja o cutie din Indian Hill.

Намерили са сандък в трюма на товарен кораб.
Au găsit o ladă în magazia unui cargobot.

Някакъв мъж изпусна огромен леден сандък върху кракът ми.
Unui tip i-a scăpat o ladă imensă de gheaţă pe piciorul meu.

Отмъкнал е сандък с бластери с куп войници по петите му.
A furat o cutie cu arme, fugărit de soldați.

Лойд, когато бяхме в кабинета на Директора, видя ли някакъв сандък?
Lloyd, cand am fost in biroul Directorului, ai vazut vreun cufar?

Да, има пълен сандък с оръжия и книги от Грим.
Da, are un cufăr plin cu arme şi cărţi ale unui Grimm.

Има сандък, който тя крие в стените някъде в главната зала.
Există un cufăr pe care-l ţine ascuns în pereţi, undeva în sala principală.

Имаме пълен сандък със накууда оръжие в кораба ни.
Avem o cutie plină de Naquadah înalt rafinată în hala navei noastre.

Ето сандък за роклите, огледалото, диамантите и рубините ти.
Ai aici un cufăr pentru rochiile tale, oglinda ta, diamantele şi rubinele tale.

Трябва да вземете малък сандък и да го оставите на пристанището.
Tot ce trebuie sa faceti sa luati o lada mica si sa o lasati la docuri.

Камък, сандък за съкровище, водолаз и малко едър пясък.
O piatră, un cufăr de comori, un scafandru şi nişte pietriş.

Но в коптора има стар сандък, принадлежащ на далечен роднина.
Dar în baracă se află un cufăr vechi care a aparținut unui strămoș îndepărtat.

Как да използвам "сандък" в изречение

Начало › Интерактивни › Галерия › Ретро › Изчезналата медицина › Медицински сандък с хомеопатични лекарства от 1880г.

Изровиха мистериозен сандък от Втората световна война. Трябва да се види с какво са разполагали офицерите на Вермахта (Снимки)

Дани пише анализ за "Straight Outta Compton", но има и история около това. Монти си има сандък с игри!

Призрачен сандък за Хелоуин - Сандъци - Game of War - Ръководство, описание, помощ за играта / Българска версия

на книгите и архивите, взети от Сръбската митрополия, мъжката гимназия и военното комендантство в гр. Скопие. Сандък № 4