Какво е " O LADĂ " на Български - превод на Български

• сандък
• каса
• щайга
• кутия
• кофа
• контейнер
• кашон
• кофата
• сандъка
• касетка
• кафез

Примери за използване на O ladă на Румънски и техните преводи на Български

Adu o ladă.
Донеси сандък.

O ladă de cireşe!
Щайга с череши!

Nici o ladă mare!
Никаква голяма кутия!

O ladă de bere, Billy!
Каса бира, Били!

Aş vrea o ladă de şampanie.
Искам каса шампанско.

O ladă plină de grenade.
Сандък пълен с гранати.

Pentru Dumnezeu, e doar o ladă.
За бога. Това е само контейнер.

O ladă de brandy Alvanian.
Каса Алвианско бренди.

Să găsim o ladă marcată cu un"X".
Намерете сандък, маркиран с"Х".

O ladă întreagă de Coca-Cola?
Цяла каса Кока-Кола?

Fete, coca și o ladă de șampanie Paul Masson.
Мацки, кока и касетка с шампанско Paul Masson.

O ladă de bere şi am plecat.
Каса бира и се махаме от тук.

Ce se întâmpla dacă deschideau o ladă şi se uitau înăuntru?
Ако бяха отворили щайга и погледнали вътре?

Du o ladă cu cristale acolo.
Занесете кутия с кристали там.

Două picioare de om au fost găsite într-o ladă de gunoi la Roma.
Два човешки крака в кофа за боклук в Рим.

De ce ai o ladă de conuri de brad?
Защо имаш кутия от борови шишарки?

Tu şi cu prietenul tău i-aţi aruncat într-o ladă de gunoi.
Ти и приятелят ти сте ги хвърли в кофа за боклук.

Am o ladă de pastă de dinţi pentru tine.
Е, аз имам щайга с паста за зъби за вас.

Dă-o în bară cu treaba asta şi o să ajungi într-o ladă de gunoi.
Направи това и ще свършиш в кофа за боклук.

Au găsit o ladă în magazia unui cargobot.
Намерили са сандък в трюма на товарен кораб.

Ce fel de bărbat vrea să cucerească o femeie cu o ladă de bere?
Що за мъж опитва да свали жена с щайга за бира?

E o ladă mare. Care se deschide cu o cheie mică.
Голям сандък, отварящ се с малък ключ.

În nici un caz n-o să-o sfârşesc într-o ladă îmbrăcată în plastic.
Няма начин да свърша в контейнер, увита в чувал.

O ladă de 12 M4A1 a dispărut din Camp Kirby acum două luni.
От Кемп Кърби е изчезнал сандък с 12 М4А1.

A fost pus într-o ladă şi lăsat pe o stradă aglomerată.
Бил е натикан в кутия и зарязан на населена улици.

Fixarea panourilor are loc pe perimetru, de blocare pe o ladă de lemn.
Определяне на панелите се осъществява по периметъра, блокировка на дървена щайга.

Îţi trebuie o ladă de vodkă pentru a avea un doctor bun.
Трябва ти каса водка, за добър лекар.

Am o ladă, pe care trebuie s-o duc imediat înapoi la Apărătorii Păcii.
Имам контейнер, който незабавно трябва да върна в Умиротворителска власт.

Unui tip i-a scăpat o ladă imensă de gheaţă pe piciorul meu.
Някакъв мъж изпусна огромен леден сандък върху кракът ми.

Probabil a cumpărat o ladă de spaghete şi un butoi de sos de marinara.
Сигурно е купил щайга спагети и бидонче сос"маринара".