Какво е " КАФЕЗ " на Румънски - превод на Румънски

• cuşcă
• o colivie
• o cutie
• ladă
• cusca
• birdcage

Примери за използване на Кафез на Български и техните преводи на Румънски

Кафез чук.
Crate ciocan.

То е в един кафез.
E într- o cuşcă.

Риба кафез култура.
Pește Cage Cultura.

Ще поръчваме кафез!
Comandăm o colivie!

Пандиз… кафез… тъмница… затвор.
Pârnaie, ocnă, ţuhaus, zdup.

Txxx Затвор Кафез.
Txxx Închisoare Cușcă.

Искам си собствен кафез.
Vreau propriul meu recipient.

А в този кафез е имало 3 куршума.
În această cuşcă au fost trei.

Големият син кафез?
Lada aia mare şi albastră?

Кафез, ирански поет от 14 век.
Hafez, poet iranian din secolul 14.

Имам хубав кафез.
Am o colivie foarte frumoasa.

Чувствах се, като нимфоманка в кафез!
Eram furioasa ca o nimfomana în cusca!

Но косата… Като кафез за папагали е.
Dar în păr… parcă ai un cuib de papagali.

В хубав осветен, студен кафез.
Într-o cuşcă rece, luminoasă.

Да не си бил в кафез последните месеци?
Ai fost ascuns sub o stâncă în ultimele luni?

Аквакултурата Риба кафез.
Acvacultura de pește Cage.

Все едно сте в кафез, от който няма измъкване.
Blocat într-o cutie din care nu poţi ieşi.

Като да убиеш зайци в кафез.
E ca si cum ai iepuri într-o cusca.

Кафез хартия от компанията Карвър Пейпър.
O ladă cu hârtie de la Compania Carver. Carver.

Кой би искал да те види в кафез?
Păi cine vrea să te vadă în cuşcă?

Моят кафез има много стаи, мрачни, неприветни.
Cuşca mea are multe camere, pânză de Damasc şi întuneric.

Има стар евреин в моят кафез.
E un moşneag evreu în recipientul meu.

Е, засега имаме откраднат кафез за превозване който изисква нашето внимание.
Ei bine, de acum, avem o ladă de transport furate care cere atenția noastră.

Защо слагате пръстени на птици в кафез?
De ce-ai pus verighetele într-o cutie cu păsări?

Без грешки… Само той, кофа и кафез… гениално.
Fără decor, fără recuzită, doar el, o găleată şi o colivie… genial.

Престани да се държиш като вълк в кафез.
Nu te mai purta ca un lup într-o cuşcă.

Едуард изглежда сякаш има проститутка и кафез под леглото вкъщи.
Edward arată de parcă ar avea o prostituată şi o cuşcă sub patul de acasă.

Симпсън, чух, че момчето с птиците има нов кафез!
Simpson. Am auzit că băiatul cu pasărea are o nouă cuşcă.

Но си напомням, че някои птици не могат да живеят в кафез.
Trebuie să îmi amintesc faptul că unele păsări nu sunt făcute să stea în colivie.

Затворен съм в отчаяние така, както съм затворен в този железен кафез.
Acum sunt un om deznădăjduit; ferecat în deznădejde, în cuşca asta de fier.

Как да използвам "кафез" в изречение

ПРОДАВАМ папагал КРАЛСКО ЖАКО, на 1г, изключително говорящ, мн.контактен, с немски кафез на стойка, със сертификат - договаряне

Ами какво чакате, изрусувайте си прозорците в злато и живейте един щастлив живов в чист златен кафез :)

Flamingo PARROT CAGE PICO ANTHRACITE - кафез за големи папагали с пълно оборудване 83 / 78 / 164 см.

Не си сам в неразбирането, явно колегата участник ( по-правилно би било Магазинер ) застъпва тезата за фарадеевия кафез

Здравейте искам 1 полярна сова 1 голяма кафез 1 пакетче витамини и 1 пакетче храна за сови.Това е каза Хърмаяни

> Фарадеевият кафез е измислен от Бенджамин Франклин. За да признаят заслугата на Франклин, нарекли кафеза на ... Майкъл Фарадей.

2. Когато се използва кафез за опрасване, бозайниците трябва да имат достатъчно пространство, за да могат да сучат без трудности.

Засега – само едно. Досега работилите гишета очевидно са обслужвали куфари, кашони, стари чанти, домашни любимци в кафез и други.