Какво е " КАФЕЗА " на Румънски - превод на Румънски

• cutie
• colivie
• cuşcă
• lada
• închisoare
• cusca
• colivia

Примери за използване на Кафеза на Български и техните преводи на Румънски

В кафеза, Пантич!
În cuşcă, Pantić!

Как ще намерим кафеза?
Cum găsim lada?

Връщай се в кафеза, кучко.
Înapoi în cuşcă, târfo.

Вкарайте го в кафеза.
Bagă-I în cuşcă.

Аз съм отговорна за освобождаването ти от Кафеза.
Eu ţi-am cerut eliberarea din Cutie.

Кучето е в кафеза.
Câinele este în cuşcă.

А сега мисис Форестър, кафеза!
Acum, dnă Forrester, colivia!

Откога е в Кафеза?
Cât timp a stat în cutie?

Знам защо пее птицата в кафеза.
Ştiu de ce cântă o pasăre în colivie.

Птичката е в кафеза.
Pasărea e în colivie.

Ако не беше тя, всички щяхме да сме в Кафеза.
Dacă nu era ea, eram cu toţii în Cutie.

Дълго ще живееш в кафеза.
Vei trai ani multi intr-o cusca.

Не видях нищо специално първия път, когато Рей и Клод влязоха в кафеза.
Nu am vazut nimic deosebit prima data Ray si Claude au intrat in cusca.

Досега не съм бил в кафеза.
Eu unul n-am fost la închisoare.

Чувствам се като птица, освободена от кафеза.
Mă simt ca o pasăre care a scăpat din colivie.

Връщай ме тогава в кафеза.
Atunci, du-mă înapoi la închisoare.

Чувствам се като птица, освободена от кафеза.
Eu mă simțeam liberă ca pasărea scăpată din colivie.

И него ли ще изпратиш в Кафеза.
Şi pe el îl trimiţi în Cutie?

Ами… Ако намерите гълъбица в бурята, да я върнете в кафеза.
Păi… îi găsiţi pe plajă şi îI puneţi în colivie.

Знаел си, че ще отворя кафеза?
Ştiai chiar şi că eu aş fi deschis lada?

Виж, Корндог, затова те предупредих да не отваряш кафеза.
Vezi, Corn, de asta te-am avertizat… să nu deschizi lada.

Но не е бил най-умният в кафеза.
Dar el nu era cel mai strălucitor creion de colorat din cutie.

Щом Хатаб разбере за експлозивите му, ще го пратят в Кафеза.
Dacă Hwatabul află că explozibilul era al lui, va fi trimis în Cutie.

Защо просто не ме пъхнеш в кафеза?
Ce-ar fi să mă bagi în închisoare?

Трябва да намерим Невинс и да заключим кафеза!
Trebuie să îl aducem pe Nevins înapoi şi să închidem lada!

Иска да прати всички ни в Кафеза.
Probabil vrea să ne trimită în Cutie.

Кажи ми къде е сувекът или ще изгниеш в Кафеза.
Spune-mi unde este Zuvekul, sau zilele tale se vor sfârşi în Cutie.

Защото за теб няма легло. В кафеза!
În cuşcă o să te bag, în cuşcă, nu meriţ în pat!

Пойната птичка май е излязла от кафеза.
Se pare că ciripitoarea a scăpat din colivie. Dă-mi drumul.

Ще те заведа в стаята ми… и ще те завра в кафеза.
Te-aş duce în camera mea. Şi te-aş pune în colivie.

Как да използвам "кафеза" в изречение

За напречните ленти имате нужда от лист А4, от който отрежете 4 дълги ленти. За основата на кафеза (ужасна дума:) използвайте празна кутия от топено сирене.

Размери на кафеза: Препоръчително е кафеза да е с размери достатъчни за пълния размах на крилете на птицата , да има място за игра и играчки.

Едно е да са в кафеза друго е да са обвиняеми .До сега незнам дали има въобще вкарани вътре.Не се заблуждавайте гарга на гарга око не вади .

А при Шарана има скрити и покрити от алуминиевия щит 3 болта дето крепят кафеза на 2 те радиаторчета - но няма нужда да се търсят и развиват.

прочетох всички мнения,но никаде не видях с какви размери трябва да е люпилката за този вид папагали,че мее страх че моята женска ще снсесе на пода на кафеза

Срещнах го в кафеза естествено. Къде другаде можеш да срещнеш човек като него. Попаднах в пандиза случайно – както винаги. Не че се оправдавам, това при мен е

Трябва да си купите поне 2 съдчета за храна (хранилки) съответни на дупките на кафеза и съд за вода (поилка). Поилки си купете няколко, защото се пукат много бързо.