Какво е " САНДЪКА " на Румънски - превод на Румънски

• cutie
• cufărul
• lăzi
• cufarul
• cufere
• cutia
• cufăr
• cutii
• lada
• ladă
• cufar
• cufărului

Примери за използване на Сандъка на Български и техните преводи на Румънски

В сандъка.
În cutie.

Сандъка ми.
Cufarul meu.

Да отворим сандъка.
Deschideţi cutia!

Четири сандъка с димки.
Patru cutii cu fum.

После ще я сложим в сандъка.
O punem mai târziu în cufăr.

Три сандъка с мускети.
Trei lăzi de muschete.

Трябва ли да вкарвам сандъка вътре?
Sa duc cufarul inauntru?

Два сандъка, не повече.
Două lăzi. Nu mai multe.

Когато му дадох сандъка, каза.
Când i-am dat cutia, el a spus.

Сандъка в който държа документите си?
Cufarul in care imi tin hartiile?

Намерих ги в сандъка на магьосника.
Le-am găsit în cufărul scamatorului.

Вие знаете, ли че аз изпуснах ключа в сандъка.
Ştii, în cutie am pierdut cheia.

Видях го да седи на сандъка с парите.
L-am văzut stând pe cufărul cu bani.

В кои три сандъка има злато?
Care sunt cele trei cufere în care există aur?

В сандъка има дарове за народа на Таити.
În cutie sunt daruri pentru poporul din Tahiti.

Скюпин и Пийт взеха сандъка и се връщат!
Skupin şi Pete au cufărul şi se întorc!

Отдели два сандъка на Фараон за нашия дял.
Pune două cufere pe Pharaon ca parte a ta.

Трябва да отидете на брега и да отворите сандъка.
Trebuie să ajungeţi pe mal şi să deschideţi cufărul.

Влизай в сандъка, скъпа, и не се страхувай.
Intră în cutie, draga mea, si nu te speria.

Петир донесе три сандъка от Кралски чертог.
Petyr a adus trei lăzi de la Debarcaderul Regelui.

Отвори сандъка или той ще ни пръсне мозъка.
Deschide cufarul sau ne zboara creierii afara.

Донесох четири сандъка злато като предплата.
Am adus patru lăzi de aur, plata în avans.

Два сандъка. Само толкова мога да взема без да забележат.
Două lăzi. Mai multe nu pot să iau. Si-ar da seama.

Крал Ишан ще излезе от сандъка като куршум от оръжие.
Ishan va ieşi din cutie că un glonţ de la o armă.

Щом златото в сандъка закънти, спасената душа към рая ще полети.
Când aurul va suna în cutie sufletele eliberate merg spre Rai.

Ако нямате нищо против да отворите сандъка, много бих се радвал.
V-aş rămâne recunoscător dacă aţi vrea să deschideţi cufărul.

Например девет сандъка със скъпоценности и огърлици.
De exemplu, noua cufere pline de comori, un colier cu.

Ще се върнат и ще ни убият, ако разберат, че сме обрали сандъка.
Se vor întoarce şi ne vor ucide dacă află că am furat cufărul.

Пъхвате котката в сандъка, затваряте капака… и чакате.
Se pune pisica în cutie, se închide capacul… si asteptăm.

Последната двойка отваря сандъка и реди пъзел с парчетата в него.
Perechea finală va deschide acel cufăr şi va folosi piesele din el să facă un puzzle.

Как да използвам "сандъка" в изречение

По Наума колара пращам 4 сандъка патрони на брой 2070 и още 10 патронташа револверски и 9 калъфи, тоже в сандъците.

2. Има проблем с депозитването на Blue Feathers, някой от перата системата ги засича, че са в сандъка , други не.

И понеже не ме свърта, днес бучнах 20 семена репички и 10-тина скилидки чесън между кокичетата, лалетата и зюмбюлите в сандъка

2. на дъното на сандъка (кашона) се подреждат в един ред филтри с поставен калъф, гумена тапа и капачка, насочена нагоре;

Три сандъка са символ на трите влъхви, които дошли да погледнт родения младенец Христос. Представят техните дарове: злато, ладан и смирна.

Сандъка с архивите на Архиватора » Blog Archive » На вниманието на туроператорите от срещата на 17-18 март в хотел Хемус:

За арабите до ден-днешен има една-единствена твърда валута. Златото! В сандъка на всяко уважаващо себе си семейство лежат килограми ювелирни златни украшения.

Нощувки - Център, Ст.. Телефонен указател на.. Среднощни романи от и.. Радостта от секса от .. От сандъка на баба - ..

Резултатът е 3 сандъка с размери 100/40/40см (Д/Ш/В). За съжаление снимки от производствения процес не мога да покажа, но конструкцията е елементарна.

да го приеме. В дворцовата градина, където станала срещата, помощници на Дю Перон внесли няколко големи грижливо опаковани сандъка и се отдалечили.