Какво е " САНДЪЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un cufăr
• o cutie
• o lada
• cufarul

Примери за използване на Сандъче на Български и техните преводи на Румънски

И"сандъче".
Si"cutie".

Сандъче на надеждата.
Un cufăr al speranţei.

Разпознавам това сандъче.
Recunosc acea valiză.

Това е просто сандъче, Анди.
E doar un cufăr, Andy.

Виждам сандъче с пясък.
Văd o cutie cu nisip de pisici.

Това е просто сандъче, Анди.
E doar un cufar, Andy.

Това сандъче на баща ти ли е?
Cutia aceia e a tatălui tău?

Не е в проклетото сандъче.
Nu e în nenorocitul ăla de cufăr.

Това е сандъче с лекарства!
Asta este o cutie cu medicamente!

Какво е търсил в инструменталното сандъче на баща ти?
Cum de-a ajuns în trusa de scule a tatălui tău?

Прилича на… сандъче с инструменти.
Arată ca o-- cutie de scule.

Това сандъче, приятели, заплашва.
Cufarul asta ameninta prietenii.

Знам един храм със сандъче за благотворителност.
Știu un pic templu cu o cutie de donații.

Тук останаха твои вещи, Стася. Цяло сандъче.
Lucrurile tale au rămas aici, în cămară, un întreg cufăr.

От едно сандъче, което Бен изрови.
Dintr-o cutie dezgropată de Ben.

Какъв ключ бихте използвали, за да отключите старинно сандъче?
Tu cu ce cheie ai deschide o lada veche?

Това не е сандъче с вълшебни пръчици.
Aia nu e o cutie cu bagheta magica.

Изберете верния ключ, с който бихте могли да отворите старинно сандъче.
Alege o cheie cu care ai deschide o lada veche.

Това не е сандъче с вълшебни пръчици.
Aia nu-i o cutie cu o baghetă magică.

Изберете верния ключ, с който бихте могли да отворите старинно сандъче.
Alege o cheie cu care ai vrea sa deschizi o lada veche.

Посвещавам това пощенско сандъче на моя най-добър приятел Тайлър.
Dedic această cutie poştală celui mai bun prieten al meu, Tyler Doherty.

Всеки път, когато запълните индикатора за напредъка, ще печелите сандъче.
De fiecare dată când completezi o bară de progres, câştigi un Cufăr.

Веднага след като спечелите сандъче, ще получите и нов индикатор за напредъка.
După ce ai câștigat un Cufăr, vei primi o nouă bară de progres.

Намират се в сандъче, закопано под под голямото W. Ще го видите.
Sunt într-o cutie îngropată sub un… Îngropată sub acest imens W. O s-o găsiţi.

Ако му се предложи да избира, и избере правилното сандъче, ти ще нарушиш завета на баща си, ако не го приемеш.
Daca alege cufarul corect ai putea sa refuzi sa respecti testamentul tatalui tau.

Има сандъче със злато в празен саркофаг под апсида на цървката Света Изабел.
Găseşti un cufăr cu aur într-un sarcofag gol sub absida bisericii Sf. Isabela.

Донесох ви някои подаръци. Сандъче, пълно със златни монети. Русалка без горнище.
V-am adus câteva cadouri… un cufăr plin cu dubloni de aur, o sirenă fără sutien.

Ако сте на ниво синьо сандъче и не спечелите сандъче в рамките на 28 дни, ще останете на това ниво.
Dacă te afli la nivelul Cufăr albastru şi nu câştigi un Cufăr în 28 de zile, vei rămâne la acel nivel.

Това е гръцка богиня, ако не греша тя е имала сандъче в което се е пазело всичкото зло на човечеството.
Este o zeiţă greacă, dacă nu mă înşel a avut o cutie care ţinea închis tot răul din lume.

Как да използвам "сандъче" в изречение

Напълнете Вашето сандъче с Флорабела торф. Внимателно оформете повърхността и напръскайте с малко количество вода преди сеитбата.