Какво е " КАЮТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cabinele
• camerele
• cabine
• cabina
• cabină

Примери за използване на Каютите на Български и техните преводи на Румънски

Каютите на екипажа.
Cabina echipajului.

Проверете си каютите.
Verifica-ti cabina.

Бяхме в каютите си.
Eram în cabinele noastre.

Де се върнем към каютите.
Să mergem în cabină.

Каютите са подготвени, сър.
Pregătim cabinele, dle.

Отведете ги в каютите им!
Du-i la cabine!

Охрана, каютите на екипажа!
Securitatea, cabinele echipajului!

Върнете се в каютите си.
Întoarceţi-vă în cabina voastră.

Добре, ще ви придружа до каютите.
Bine, va va insotesc la cabine.

Затворете ги в каютите им.
Reţine-i pe amândoi în cabina lor.

Заключени в каютите си и доктор Флокс.
Închişi în cabinele lor şi dr. Phlox.

Кажи на всички да излязат от каютите си!
Anunţă lumea să iasă din cabine!

Капитане, тук са каютите на офицерите.
Căpitane, aceasta este cabina unui ofiter.

Андромеда е затворила екипажа в каютите им.
Andromeda a izolat echipajul în cabine.

Тествахме една от каютите за гости.
Am făcut un test în una din camerele de oaspeţi.

Тук имам… списък с имената и каютите.
Am aici… Am aici o listă cu numele şi camerele.

Каютите с прозорец са разположени на палуби 6, 7 и 8.
Cabinele se afla pe puntea 6,7 sau 8.

Забраних ви да се събирате по каютите.
V-am avertizat să nu vă duceţi în cabina altuia.

Повтарям: всички по каютите си със спасителни жилетки!
Repet: toti in cabine cu vesta pusa!

Вземете им оръжието. Заключете ги в каютите им.
Ia-le armele şi incuie-i în cabinele lor.

Няма ли да ти е по удобно в каютите на Андромеда?
Nu te-ai simţi mai bine în cabinele echipajului de pe Andromeda?

Руснаците си почиват, шефе- заключихме ги по каютите.
Ruşii se odihnesc. I-am încuiat în cabine.

Ще се видим там, след като проверим каютите за гости. Началник.
Ne întâlnim acolo după ce terminăm de verificat cabinele de oaspeţi.

Освобождавам ви и двамата, върнете се в каютите си.
Vă dau drumul la amândoi în camerele voastre.

Капитан Слатъри ще ви покаже каютите, ще ви разясни подробностите.
Căpitanul Slattery îţi va arăta cabina, te va informa în particular.

Освобождавам Ви и двамата да се върнете в каютите си.
Vă dau drumul la amândoi în camerele voastre.

Г-н Белоус, заведи всички долу и донеси ключовете от каютите.
Dle. Bellows, du-i pe toţi trei jos şi adu-mi cheia de la cabină.

Дороти и г-н Прудънт, изчакайте в каютите.
Dorothy şi dle Prudent, aşteptaţi în cabine, vă rog?- Vino.

До тук трябваше да сложа под карантина над 300 човека по каютите им.
Până acum am consemnat peste 300 în cabinele lor.

До час целия персонал от Флота ще бъде затворен по каютите си.
În mai puţin de o oră, toţi membrii Flotei Stelare vor fi închişi în camerele lor.

Как да използвам "каютите" в изречение

Луксозни са и каютите на кораба, които ще предлагат комфорт и уют на пасажерите. Снимки: „Дунав турс“

Част от каютите с прозорец - категория класик- са разположени на нивото на лодките и са с препречена гледка.

Каютите с балкон могат да гледат към морето или към Board Walk. Заради структурата на кораба това е възможно.

6.1.9.1 За вратите на каютите и залите не се използва ключ за отключването им от вътрешната страна на стаята.

Пушенето е разрешено само на обозначените места на въшните палуби. Може да пушите в каютите и в казиното на кораба.

Campfire дърво е на разположение за закупуване . Цени на каютите варират от $ 110 до 240 $ на вечер .

Ежедневната програма доставяна по каютите и налична при бюро "Връзки с клиенти", ще ви напътства по отношение на подходящия начин на обличане.

Каютите на средна и горна палуба са с площ от 14 м2, с големи френски прозорци, които се отварят и предоставят прекрасна гледка.

Каютите са разположени на всички палуби. Обновените каюти са с телевизор с плосък екран, собствен санитарен възел, леглата в повечето каюти са отделни.

Каютите с прозорец са с приблизителна площ от 13 до 22 кв.м. Двойното легло може да се преобразува в две отделни единични легла.