Какво е " КГ ХРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• kg de mâncare
• kg de alimente
• de kilograme de alimente
• kilograme de hrană

Примери за използване на Кг храна на Български и техните преводи на Румънски

Все пак това са 2 кг. храна.
Tot erau 2 kilograme de mâncare.

Ядете около 3 кг храна на ден.
De circa 9 kg de mâncare pe zi.

Изяде 10 кг храна за три дена.
Ai mâncat cam 11 kg de mâncare în trei zile.

Ядете около 3 кг храна на ден.
Consumă zilnic circa 3 kilograme de hrană.

Това били животни, нуждаещи се от 200 кг храна на ден.
Aveau nevoie de peste 200 kg de hrană zilnic.

Мюфтийство събра 450 кг храна за бежанците.
PDL Cluj a colectat 750 de kg de alimente pentru sinistrati.

Знаете ли, че слоновете ядат над 200 кг храна дневно?
Ştiai că elefanţii mănâncă peste 230 kg de mâncare pe zi!

Ще ти даде 90 кг храна, само за да я заведеш?
Ea o să vă dau 200 de kilograme de produse alimentare traseu pentru a conduce pentru ea?

Tрябва ти 45 кг храна.
Ceea ce ai nevoie este de 100 de kilograme de alimente.

Знаехте ли, че семейство лъвове може да изяде 16 кг храна дневно?
Ştiaţi că o familie de lei poate să mănânce 15 kg de carne pe zi?

Европейците изхвърлят по 180 кг. храна годишно на човек.
Europenii arunca anual 180 kg de mancare pe cap de locuitor.

Tрябва ви 45 кг храна, за да преминете границата.
Ai nevoie de 100 de lire sterline de alimente să treacă linia.

Знаеше ли, че един голям слон яде по 250 кг храна на ден?
Ştiaţi că un elefant matur poate mânca până la 225 kg de mâncare pe zi?

На всяко пиле му трябват около 30 кг храна за да порасте напълно.
Fiecare pui are nevoie de 30 kg de hrană, ca să ajungă la maturitate.

Приблизителен диета куче за един месец е повече от 60 кг храна.
Aproximativ dieta câine pentru o lună este mai mare de 60 kg de alimente.

Всеки ще натрупа около 4 кг храна в бърлогата си, събирана буза по буза.
Fiecare va strânge câte 4 kg de hrană în vizuină, transportată acolo în săculeţii din obraji.

На възрастен слон са необходими до 300 кг храна и 160 литра вода на ден.
Un elefant adult are nevoie de 300 kg de mancare pe zi si 160 litri de apa.

Те могат да изядат до 40 кг храна на ден и мухите са приятно допълнение към тяхната предимно вегетарианска диета.
Urşii consumă zilnic 40 kg de hrană şi muştele sunt un supliment plăcut la dieta lor vegetariană.

Техният обем е 4. 5 литра(1. 5 кг храна) и 10 литра(4 кг фураж).
Volumul acestora este de 4,5 litri(1,5 kg de hrană) și 10 litri(4 kg de hrană)..

Коректна фирма“- Румъния дари 350 кг храна за домове за възрастни хора и бездомни чрез асоциация Caritas Catholic Oradea.
Firmă de Încredere a donat 350 de kilograme de alimente pentru persoanele vârstnice adăpostite de Asociația Caritas Catolică Oradea.

По време на полети: 2-3 супени лъжици на 1 кг храна три дни преди състезание.
In perioada zborurilor: 2-3 lingurite la 1 kg de mancare cu trei zile inainte de imbarcare.

За кит нуждаещ се от около 80 кг храна на ден, слабите промени в популацията на рибите са лоша новина.
Pentru o balena care are nevoie de 80 kg de hrana pe zi, imputinarea bancurilor de peste e o veste proasta.

На възрастен слон са необходими до 300 кг храна и 160 литра вода на ден.
Un elefant adult are nevoie de aproximativ 300 de kilograme de mâncare și de 160 de litri de apă în fiecare zi.

Или 3 пъти на ден за 4-5 кг храна, но продължителността на хранене трябва да бъде най-малко 2, 5 часа, така че конете да могат да се хранят напълно.
Sau de 3 ori pe zi pentru 4-5 kg de alimente, dar durata de hrănire ar trebui să fie de cel puțin 2,5 ore, astfel încât caii să poată fi hrăniți complet.

Всеки месец Big George изяжда около 50 кг храна и сън в собствените си легла огромни.
În fiecare lună, Big George mănâncă aproximativ 50 de kg de produse alimentare și de somn în propriile lor paturi imense.

Мечките се нуждаят от около 10- 15 кг храна на ден и размерът на територията зависи от наличието на храна и от присъствието на други мечки в района.
Un urs are nevoie de 10-15 kilograme de mâncare pe zi, așa că zona pe care o ia în stăpânire depinde de cantitatea de hrană disponibilă și de prezența altor”locatari” în zonă.

Само 130 гр цветен прашец могат да подпомогнат храносмилането на 1, 5 кг храна, благодарение на ензимните свойства на прашеца.
Mg de polen sunt de regulă suficiente pentru a ajuta la digestia unui bol alimentar de 1,5 kilograme, grație proprietăților enzimatice ale polenului.

Хората в богати страни хабят средно по 95-115 кг храна на човек всяка година, докато в по-бедните страни се хабят средно по 8-11 кг храна на човек на година.
Oamenii din țările bogate risipesc în medie 95-115 kilograme de hrană pe persoană în fiecare an, dar țările slab dezvoltate ajung doar la o medie de hrană risipită de doar 8-11 kilograme pe persoană.

Годишният немски дог Джордж, който живее в Мичиган, САЩ, тежи 70, 3 кг и поглъща 14 кг храна на ден, разкрива 57-то издание на известната книга на рекорди.
In vârstă de trei ani, Zeus traieste in orasul Grand Rapids din statul american Michigan, are o greutate de 70,3 kilograme si mananca o cantitate de 14 kilograme de hrana in fiecare zi, au precizat autorii celei de-a 57-a editii a celebrei Guinness World Records.

По-добре е да се хранят 5-6 пъти на малки порции не повече от 1-2 кг храна(сено, зърно, кореноплодни култури, комбинирани храни, трици, витаминни и минерални добавки).
Este mai bine să se alimenteze 5-6 ori în porții mici nu mai mult de 1-2 kg de alimente(fân, cereale, rădăcini, furaje combinate, tărâțe, vitamine și suplimente minerale).