Какво е " КИЛОМЕТРА СЕВЕРНО " на Румънски - превод на Румънски

• km nord
• de kilometri nord

Примери за използване на Километра северно на Български и техните преводи на Румънски

На около 30 километра северно са.
Au rămas cam la 32 km spre nord.

Хълмът е на няколко километра северно.
Creasta e la câţiva km spre nord.

Няколко километра северно от тук.
La câteva mile nord de aici.

Мястото е на няколко километра северно оттук.
Point Lomas este doar la câţiva kilometri nord de aici.

На няколко километра северно от Варна има кей.
E un chei la câtiva km nord de Varna. Sa fii acolo mâine.

Селото, което търсиш, е на 3 километра северно оттук.
Satul pe care îl cauţi… este la 2 km nord de aici.

Река Рубикон 300 километра северно от Рим 10-ти януари 49 г. пр. н. е.
Râul Rubicon la 200 de mile în nordul Romei 10 ianuarie 49 Î. Ch.

Бяхме на трийсетина километра северно от тук.
Eram la vreo 15 km la nord de locul unde sunt acum.

Докато жп линията на Йобан бъде поправена на 80 километра северно от Токио.
În timp ce autostrada Joban e blocată la 80 de km nord de Tokyo.

Oткрихме ядрените глави на 5 километра северно от установките.
Am localizat capetele nucleare la 5 km nord de lansatoarele SCUD.

Селото е разположено на 5 километра северно от Гумендже(Гумениса) в източните склонове на планината Паяк(Пайко).
Satul este situat la 5 km nord de Goumenissa pe versantele estice ale Muntelui Paic.

Гробището е разположено на 4 километра северно от района Туна ал Гебел.
Cimitirul se afla la patru kilometri nord de regiunea Tuna al-Gabal.

Село Багалевци(Багалювци) се намира на около 5 километра северно от село Тодювци.
Satul Bagalevtsi(Bagalyuvtsi) este situat la aproximativ 5 km nord de satul Todyuvtsi.

Разговорите ще се проведат в граничното селище Панмунджом в демилитаризираната зона- на 53 километра северно от Сеул.
Discuțiile vor avea loc în zona de frontieră, demilitarizată, la 53 km nord de Seul.

Построила е стъклена къща тук, на около 20 километра северно от ранчото"Гама?".
A construit o casă modernă din sticlă, cam la 16 km spre nord de vechea fermă.

Един такъв е открит само на 56 километра северно от Алседо, на гигантския, малко посещаван вулкан Волф.
Una dintre ele a fost descoperită la 56 km nord de Alcedo, pe uriaşul şi mai puţin vizitatul vulcan, Wolf.

Тръбата е произведена и изтеглена по реката в Скиен, малък град на 10 километра северно от Порсгрун.
Tubul a fost produs si transportat pe rau pana la Skien, oras mic aflat la 10 kilometri nord de Porsgrunn.

На около 6 километра северно от Сарти има клъстер от малки плажове в бреговата линия, която е над 5 километра..
La aproximativ 6 km nord de Sarti există un grup de plaje mici pe o coastă ce măsoară peste 5 km..

Затова Марбри и 1-ва морска дивизия плават към Пелелиу, малък остров на 3 400 километра северно от Павуву.
Marbrey şi Divizia 1 Infanterie Marină se îndreaptă spre Peleliu, o insuliţă aflată la 3.300 km nord de Pavuvu.

Компанията беше избрала турския град Маниса, на около 40 километра северно от Измир, а производството трябваше да започне през 2022 г.
În Turcia VW ar fi ales oraşul Manisa, la 40 km nord de Izmir, iar producţia ar fi trebuit să demareze în 2022.

Разположен на централния площад на Вела, този семеен хотел е на 2 километра северно от центъра на Тренто.
Situat în piaţa principală Vela, acest hotel administrat de o familie este la 2 km spre nord de centrul oraşului Trento.

На двеста километра северно от Атина зелена царевица, жълта слама и бял памук образуват многоцветна мозайка, разлюлявана от леки вълни.
La două sute de kilometri nord de Atena, verdele porumb, galbenul pai și albul de bumbac colorează canavaua parcelelor ce se unduiesc în curbe domoale.

Тя се намира дълбоко в планината на отдалечен остров, в архипелага Свалбард, на 300 километра северно от Арктическия кръг.
Aceasta este situată pe o insulă îndepărtată în arhipelagul Svalbard, la 300 km nord de Cercul Polar Arctic.

Ние започнахме да търсим земя за него, и е установено, е добър вариант в 30 километра северно от първия ни магазин в село квартал на Esipovo Солнечногорск.
Am început să căutăm teren pentru el, și a găsit o opțiune bună în 30 km nord de primul nostru magazin din satul districtul Esipovo Solnecinogorsk.

Ядреният кратер Седан се намира в тестова зона в Невада, на около 145 километра северно от Лас Вегас.
Craterul nuclear Sedan este situat în Poligonul de teste nucleare din Nevada, la aproximativ 144 de kilometri nord de Las Vegas.

Когато пристигнахме в Кируна, 200 километра северно от Полярния кръг, температурата беше -10 градуса по Целзий, а по-късно падна до -24 градуса.
Atunci când am sosit în Kiruna, la 200 de kilometri nord de cercul polar arctic, temperatura era de -10 grade Celsius, iar ulterior a scăzut la -24 de grade C.

Над 45 000 жители бяха евакуирани от района, особено от град Припят(разположен на 100 километра северно от Киев).
Peste 45.000 de locuitori au fost evacuați din zonă, în special din orașul Pripyat al operatorilor de plante(situat la 100 km nord de Kiev).

Силният трус е бил регистриран на голяма дълбочина, 257 километра, на около 346 километра северно от Наха, главния град на префектура Окинава.
Seismul s-a produs la o adâncime de 257 km, la aproximativ 346 km nord de Naha, capitala prefecturii Okinawa.

Уникално светилище датира от тракийско време може да бъде посетена на пет километра северно от града-това е най-голямото мегалитно светилище, открити досега в Източна Тракия.
Un sanctuar unic, ce dateaza din vremea vechilor traci poate fi vizitat la 5 km nord- cel mai mare sanctuar megalitic descoperit pana acum in Tracia Estica.

Японската атака, състояща се от шест самолетоносача, се намираше 230 километра северно от хавайския остров Оаху, когато изпратиха самолетите си за атаката.
Forța japoneză de atac Forța de atac japoneză, formată din șase transportatori de aeronave, sa așezat la 230 de kilometri nord de insula Hawaii, când a trimis în avioane pentru atac.

Как да използвам "километра северно" в изречение

[1] „Луизиана“ е музей за модерно и съвременно изкуство в Дания, разположен около 35 километра северно от Копенхаген.

Училището Хароу се намира само на 15 километра северно от централен Лондон в красивата област Хароу он дъ Хил.

Малкото село Равда е разположено между град Несебър и село Ахелой. Разположено е на 28 километра северно от Бургас.

Природното бедствие се случи недалеч от крайбрежния град Кокимбо, който се намира на 400 километра северно от столицата Сантяго.

Бутилката била намерена сред дюните на остров Уедж, на около 180 километра северно от град Пърт, щата Западна Австралия.

Мъри живее на 100-ина километра северно от Лондон, има и къща в Кентъки, САЩ, близо до производителите на бърбън.

Селото е разположено в областта Сланица в североизточните склонове на планината Каракамен (Вермио). Отдалечено е на 12 километра северно от град Негуш (Науса) и 26 километра северно от град Бер (Верия).

Самолети на водената от САЩ коалиция бомбардираха селото Селсан намиращо се на 50 километра северно от Алепо. Това цитирайки местните…

А възглавницата форма завод в Nahal Раама Уади, 8 километра северно от Ейлат. В Близкия изток, 7-ми февруари 2002 год.