Какво е " КИНЖАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• pumnale

Примери за използване на Кинжали на Български и техните преводи на Румънски

Тези кинжали са от там.
Aceste pumnale sunt de acolo.

От кръвта на кинжали… детето!
Pe sângele lui Pitagora. Copilul!

Да, с цветя, черепи, кинжали.
Da, flori cu cranii şi restul. Pumnale.

Ти слагаше кинжали в сърцата им.
Le-ai înfipt pumnale în inimă.

Ти си член на"Летящите кинжали".
Eşti membru al"Pumnalelor Zburătoare".

Толкова кинжали пронизаха очите и ушите ми.".
Câte pumnale mi-au înjunghiat ochii şi urechile.".

Ноктите на краката му са като кинжали.
Unghiile sale de la picioare parcă-s pumnale.

Слизам с кървавите кинжали, а сега съм като пълна путка.
Cobor cu pumnalele astea însângerate şi acum sunt ca o păsărică.

Навсякъде около мен, усещах зли същества с кинжали.
În jur simțeam ființe malefice cu pumnale.

За да си много тих и да хвърляш кинжали по хората, когато не гледат?
Ca să fi tăcut şi să arunci cu cuţite în oameni când nu se uită?

Предстои ни битка която ще реши съдбата на"Летящите кинжали".
Ne aşteaptă o bătălie care va decide soarta"Pumnalelor Zburătoare".

Крал Тораншах е изчезнал, завивките му са разкъсани от кинжали и са пропити с кръв.
Înălţime, regele Toranshah a dispărut… patul i-a fost străpuns de pumnal şi e plin de sânge.

Шест таласъма тичат срещу вас между дърветата, размахвайки кинжали.
Şase goblini ies din pădure şi aleargă spre voi fluturând pumnalele.

Яростните кинжали на Тетонския пояс се издигат направо от плоската равнина на долина и езеро.
Pumnii feroce din gama Teton se ridică direct de la platoul plat al unei vale și lac.

Кой ще повярва, че мадам от павилиона"Пеони" е водачът на"Летящите кинжали"!
Cine ar fi crezut că matroana de la Pavilionul Peony e liderul"Pumnalelor Zburătoare"?

Тя си няма друга работа, освен да забива малки кинжали в гърба на майка си.
Nu face nimic important, în afară de faptul că înfige o mie de pumnale micuţe în spatele mamei sale.

Убийте врагове, които се противопоставят на величието си нинджа от хвърлят копие кинжали в тях.
L omoare pe duşmanii care se opun măreţia ta ninja de aruncare pumnale suliţă la ei.

Той е въоръжен с 18-сантиметрови кинжали, създадени да проникват в тялото и разкъсват артериите.
Înarmat cu pumnale lungi de 17 cm proiectate pentru a străpunge carnea şi a secţiona arterele.

Скоро монахините избягаха до шума и видяха две жени, ранени от кинжали и кървене.
Curând, călugărițele au fugit la zgomot și au văzut două femei rănite de pumnale și sângerări.

Някои предпочитат да използват ноктите си, други- кинжали, а други- мечове, а само лицето.
Unii preferau să-și folosească unghiile, alții- pumnale și încă altele- săbii, în timp ce loviseră doar fața.

Поставете елфи в тази игра- воините на това, което ги устройваше като кинжали и копия.
Poziționați elfii în acest joc- războinicii de la ceea ce li se potrivea ca pumnale și sulițe.

Представени са керамични изделия от различни епохи, бронзови кинжали, саби със странна форма и много други.[8].
Există ceramică din diferite epoci, pumnale din bronz, săbii în formă ciudată și multe altele.[1].

Дами и господа, както виждате… главата на моя асистент е прободена с кинжали.
Dupa cum vedeti, doamnelor si domnilor, capul asistentului meu a fost strapuns în întregime de pumnale.

Тази гигантска котка не само е притежавала зъби като кинжали, но вероятно е ловувала на групи, като днешните лъвове.
Această felină uriaşă cu dinţi ca nişte pumnale vâna în grup, la fel ca leii din zilele noastre.

Всъщност тези сувенирни кинжали не могат да се нарекат сериозни оръжия, най-често са изработени от мед или месинг.
De fapt, aceste pumni de suveniruri nu pot fi numite arme grave, de cele mai multe ori sunt fabricate din cupru sau alama.

Boatright анализира 125 оръжия от бронзовата епоха от Египет, включително кинжали, мечове, стрели, брадви и копия.
Boatright a analizat 125 de arme din epoca bronzului, cuprinzând sãbii, pumnale, securi, vârfuri de sãgeţi şi suliţe.

Навсякъде около мен, усещах зли същества с кинжали. те щяха да ме режат на тънки резени или да ме накарат да поглъщам горещи въглища.
În jur simțeam ființe malefice cu pumnale. Mă tăiau în felii subțiri sau mă făceau să înghit cărbuni aprinși.

Познавам много като вас, мъже, които… Веднъж косите си кървят сиво и техните бодли ги режат като кинжали, дойде да преразгледа собствената си история.
Am cunoscut mulţi ca tine, oameni care odată ce le-a încărunţit părul şi vertebrele îi străpung ca nişte pumnale, ajung să-şi revizuiască propriul trecut.

Ловците, които са изковали древните кинжали за да премахнат семейството ми, не са знаели, че Клаус е наполовина върколак и е уязвим към среброто.
Vânătorii care falsificate Pumnalele Originale pentru a scoate familia mea nu știa că Klaus a fost parte vârcolac și vulnerabile la argint.

Присъединете се към мелето, въоръжени с мечове и кинжали, лъкове, използвайте силна магия срещу легиони от враг или действат тайно под прикритието на тъмнината.
Alăturați-vă corp la corp, înarmați cu săbii și pumnale, arcuri, utilizați magie puternic împotriva legiuni de inamic sau acționează în secret, sub acoperirea întunericului.