Примери за използване на Клапи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е инфекция на сърдечните клапи.
Всички външни клапи са затворени, сър.
Препоръчвам да затворим главните клапи!
И колко смени на клапи мислиш, че е направила д-р Хан?
Şi câte înlocuiri de valvă crezi că a făcut dr?Брей висока производителност бътерфлай клапи.
Клапи предпазителни за пневмоспирачни системи1.
Supape de siguranţă pentru sisteme de frâne pneumatice1.Сърдечните клапи играят важна роля в човешкото тяло.
Supapele cardiace joacă un rol important în corpul uman.Клапи, клапи, клапи. 170 възла-- Клапите на необходимото положение.
Flapsuri, flapsuri. La 170 de noduri.Сърцето има клапи, четири камери и бие със 160 удара в минута.
Inima are valve, patru încăperi și bate cu 160 de bătăi pe minut.Ако имате проблеми с Вашите сърдечни клапи или сърдечен мускул.
В допълнение сърдечните клапи се оценяват по време на манипулацията;
În plus, supapele cardiace sunt evaluate în timpul manipulării;Сърцето е мускулна помпа с четири камери и четири сърдечните клапи.
Inima este o pompa musculara cu patru camere şi patru valve cardiace.Сърдечните клапи са в основата на стабилното функциониране на органа.
Supapele de inimă sunt baza pentru funcționarea stabilă a unui organ.Променете вида на движенията към светлинните клапи, запазвайки посоките.
Modificați tipul de mișcări la clapete luminoase, păstrând direcțiile.Сърцето има четири клапи, които се отварят и затварят непрекъснато.
Inima are patru supape care se deschid și se închid toată ziua fără a se opri.Аортна стеноза е препятствието на притока на кръв през аортните клапи.
Stenoza aortică reprezintă obstrucția fluxului sanguin prin valvele aortice.Сърцето има четири клапи, които се отварят и затварят непрекъснато, винаги.
Inima are patru valve care se deschid și se închid în continuu, întotdeauna.Знаем, чеСтийв е щял да каже публично за дефектните клапи на компанията си.
Ştim că Steve era pe cale să vorbească despre valvele defecte ale companiei.Застанете на пода, извършете странични клапи с крака 6-10 пъти на всеки крак.
Най-често се извършва пълна подмяна, когато аортните клапи се провалят.
Cel mai adesea,se efectuează o înlocuire completă atunci când valvele aortice eșuează.Естествено, колкото повече отварящи се клапи, толкова по-скъп е продуктът.
Firește, cu cât sunt mai multe clapete de deschidere, cu atât produsul este mai scump.Bioprosthesis и изкуствени клапи в позицията на митралната рядко водят до значително хемолиза.
Bioproteză și valve artificiale în poziția mitrală duc rareori la hemoliza semnificative….Шумът възниква, когато сърдечните клапи се затварят или не се отварят напълно.
Formarea de zgomote apare atunci când supapele inimii se închid sau nu se deschid complet.Този компонент насърчаваповишен кръвен поток причинява вените и венозни клапи в тон.
Această componentă promoveazăcreștere a fluxului sanguin determină venele și valvelor venoase în ton.Вродено или пост-травматично отсъствие на венозни клапи в съдовете на долните крайници.
Absența congenitală sau post-traumatică a supapelor venoase în vasele inferioare.Сърдечните клапи, подлежащи на патологични промени без подходяща терапия, изискват операция.
Supapele cardiace supuse modificărilor patologice fără terapia adecvată necesită intervenție chirurgicală.Основната функция на тези сърдечни клапи е да се предотврати кръв от течаща назад.
Funcţia principală a acestor valve cardiace este de a preveni de sânge care curge invers.Натискът върху съдовете и техните вътрешни клапи намалява, нормализирайки кръвния поток.
Presiunea asupra vaselor și a supapelor lor interne scade, normalizând fluxul sanguin.Тази ненормална работа на венозните клапи е истинската причина за тяхното възникване.
Această operație anormală a supapelor veninoase este motivul real pentru apariția lor.За тази цел вентилаторът с гравитационните клапи се монтира в горната част на корпуса.
Pentru aceasta, ventilatorul cu clapete gravitaţionale este amplasat în partea superioară a carcasei.
