Примери за използване на Класицизъм на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Френският класицизъм бил крайно неподходящ за износ.
Този дворец стил все още се характеризира като късен класицизъм.
Acest stil de palat este încă caracterizat ca un clasicism târziu.Френският класицизъм създал величествена архитектура.
Clasicismul francez a produs o minunată arhitectura.Група класически стилове с префикси"нео"(бароков, класицизъм, рококо).
Нови медии и класицизъм- тази комбинация е характерна за Карлсруе.
Noile medii şi clasicismul- această combinaţie este tipică pentru Karlsruhe.Тази историческа църква е построена в стил класицизъм през 1825-1837 година.
Această biserică istorică a fost construit în stil clasicist în anii 1825-1837.Grenney: Съвременен класицизъм- едно око за миналото и едно за бъдещето.
Grenney: Clasicismul contemporan- un ochi pe trecut și unul despre viitor.Classic успешно съчетава характеристиките на рококо, барок, класицизъм и Empire.
Clasic combină cu succes caracteristicile rococo, baroc, clasicism si Empire.Тази посока се наричаше Сталинската империя или Съветския монументален класицизъм.
Această direcție a fost numită Imperiul Stalin sau clasicism monumental sovietic.То било, поне на пръв поглед, реакция срещу тежкия класицизъм на Версай.
Епоха на вземане на стилове като барок, класицизъм, рококо и империя, изискват плоски и гладки стени.
Epocal stiluri, cum ar fi baroc, clasicism, rococo şi Imperiul, necesită pereţi plată şi netedă.Луксозни и украсени стилове, като например барок или класицизъм, изискват подходящи подробности.
Stilurile luxoase și ornamentate, cum ar fi barocul sau clasicismul, necesită detalii adecvate.Къща- това е пример за руския класицизъм, и неговото авторство се приписва Giacomo Quarenghi.
Casa- acesta este un exemplu de clasicism rus, iar paternitatea acesteia este creditat cu Giacomo Quarenghi.Модерните стилове са разделени на минимализъм, класицизъм, модернизъм и стил на страната.
Stilurile moderne sunt împărțite în minimalism, clasicism, modernism și stil de țară.В допълнение към отлична устойчивост на вода,те се отличават с висока точност, класицизъм и спортен дух.
În plus față de excelente de rezistență la apă,acestea oferă de înaltă precizie, clasicism și sportivitate.Дворецът класицизъм, барок, арт деко означава използването на тапет в дневните, спалните и кухните.
Palace clasicism, baroc, art deco înseamnă utilizarea unor astfel de tapet în camerele de zi, dormitoare și bucătării.Микеланджело е най-авантюристичен, най-малко ограничен, било от класицизъм или функционални изисквания.
Michelangelo a fost cel mai aventuros, cel mai puţin constrâns de clasicism or cerinţe funcţionale.Някои тенденции са в историята, а ние всички знаем такива моменти като: ренесанс,барок, класицизъм, рококо.
Anumite tendințe au făcut istorie, și știm cu toții ori, cum ar fi: Renaissance,baroc, clasicism, rococo.Византийският Класицизъм от династиите на Македонците и Комнините до падането на Константинопол 843-1204 г.
Clasicismul bizantin, de la dinastia macedoneana pana la cucerirea Constantinopolului de catre cruciati(843-1204).Стил под такъв тандем отговаря на всички- високотехнологичен, благороден класицизъм или романтична Прованс.
Stilul sub o astfel de tandem se potriveste oricarei- high-tech, nobil clasicism sau romantic Provence.За да се постигне желаното усъвършенстване, ще се помогне на лоялност към определена посока: барок,рококо, класицизъм.
Pentru a obține o rafinare dorită, veți contribui la fidelitate într-o anumită direcție: baroc,rococ, clasicism.Тя е построена от чешки архитект Ладислав Machon(1888-1973),представител на модерната класицизъм и функционалност.
A fost construit de arhitectul ceh Ladislav Machon(1888-1973),un reprezentant al clasicismului modern și funcționalismul.Класицизъм в интериора Класицизмът може да бъде въплътен във всяка стая на къщата или в комбинация с други направления близки в духа.
Clasicismul în interior Clasicismul poate fi încorporat în fiecare cameră a casei sau combinat cu alte direcții apropiate în spirit.Най-доброто от всички колони се вписват в интериора, който представлява класицизъм, тоест, такава стая е по-скоро като дворец.
Cel mai bun dintre toate coloanele se potrivesc în interior, ceea ce reprezintă clasicismul, adică, o astfel de cameră este mai mult ca un palat.За всяка доза от картичка Класицизъм там е пръ на нещо funkier- 20 ft талово метални жирафа тук, 15-силна банда на buskers там.
Pentru fiecare doză de carte poştală clasicismului acolo este o senzaţie de ceva lui-o 20 ft-înalt metal girafa aici, o bandă 15-puternic de buskers acolo.Империята- имперският стил, въображаемото въображение на високия класицизъм, чиято история се е променила по време на управлението на Наполеон.
Imperiul- un stil imperial, creatia de clasicism inalt, a carui istorie a facut o alta intoarcere in timpul domniei lui Napoleon.Влиянието върху дизайна на скандинавския интериор е стил на Густавски,който съчетава традициите на традиционния шведски дизайн и европейския класицизъм.
Interiorul camerelor în stil scandinav Influența asupra designului interiorului scandinav a fost stilul Gustaviansky,care îmbină caracteristicile designului tradițional suedez și clasicismului european.Оригиналният стил и техника на Търнър често е неразбираем за обществеността,възпитан в класицизъм и сантиментализъм, където всичко е ясно и реалистично.
Stilul original și tehnica lui Turner erau adesea de neînțeles pentru public,aduse pe clasicism și sentimentalism, unde totul este clar și realist.Почти всеки австрийски владетел от 1275 г. наредил допълнения или промени, водещи до много различни архитектурни влияния, включително готически, ренесансов, барок,рококо и класицизъм.
Aproape fiecare conducător austriac din 1275 a ordonat adăugiri sau modificări, ceea ce a dus la influențe arhitecturale diferite, printre care gotic, renascentist, baroc,rococo și clasicism.През 60-те години дизайните на Булгари са били маркирани с дръзко оцветени комбинации от скъпоценни камъни, използване на тежко злато и форми,извлечени от гръко-римския класицизъм, италианския Ренесанс и римското златно училище от 19-ти век.
În anii 1960, design-urile semnelor Bulgari au fost marcate de combinații de pietre prețioase,de aur grele și de forme derivate din clasicismul greco-roman, renascentistul italian și școala de aur din secolul al XIX-lea.
