Какво е " КЛАСИЦИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• clasicismului
• clasicism
• clasicismul

Примери за използване на Класицизма на Български и техните преводи на Румънски

Той е представител на класицизма.
A fost un reprezentant al clasicismului.

Представител на класицизма( виж CLASSICISM).
Reprezentant al clasicismului( vezi CLASICISM).

Исторически условия за възникване на класицизма.
Care au fost condiţiile istorice ale apariţiei fascismului.

Той искаше да разруши всякакви канони на класицизма. Какво, всъщност, полета.
Voia să distrugă orice canon de clasicism. Ce, de fapt, Câmpuri.

Барокът се очертава като логично продължение на класицизма.
Barocul a apărut ca o continuare logică a clasicismului.

През 18-19 век барокът променя класицизма си поради голямата френска революция.
În secolul 18-19, barocul și-a schimbat clasicismul datorită Marii Revoluții Franceze.

Най-лекият, най-луксозният и най-често срещаният материал в класицизма е коприната.
Cel mai ușor, cel mai luxos și cel mai comun material din clasicism este mătasea.

Много градински лампи върху слънчеви панели включват оригиналния дизайн, въпреки принадлежността към класицизма.
Multe lămpi de grădină de pe panouri solare includ designul original, în ciuda apartenenței la clasicism.

Еклектиката е типична за стиловете европейско изкуство от началото на класицизма, но най-вече в историцизма.
Este tipic pentru stilurie de artă europeană de la începutul clasicismului, dar mai ales în istorism.

Центърът на спалнята е легло, в класицизма той изгуби балдахин, който покриваше спящите хора от външния свят.
Dormitoare Centrul dormitorului este un pat, în clasicism a pierdut baldachinul, care a acoperit oamenii care dormeau din lumea exterioară.

Има една теория, според която българската и румънската музика са преминали през„класицизма” на хилядолетния им фолклор.
Există o teorie, conform căreia muzica românească şi cea bulgărească au trecut prin”clasicismul” folclorului lor milenar.

Тя намира широко приложение в епохата на класицизма, барока, империята, но по-късно не е забравена. Полиуретаново лепило.
A găsit o aplicație largă în epoca clasicismului, a barocului, a imperiului, dar mai târziu nu a fost uitat. Adeziv poliuretanic.

При декорирането на стените се допускаше текстуриране в най-добрите традиции на класицизма, поставяне на тапети без ярки рисунки.
Atunci când decorați pereții permise tencuiala texturii în cele mai bune tradiții ale clasicismului, lipiți tapet fără desene luminoase.

Модерени материали и по-умерен, макар и разпознаваем декор, приспособен към реалните нужди на обзавеждането, донякъде улеснява класицизма.
Materialele moderne și un decor mai moderat, deși recunoscut, adaptat nevoilor actuale ale mobilierului, a făcut oarecum facilități clasicismului.

Но дори във времето на класицизма идеята, че би трябвало да има седем определени велики човешки постижения, определени като чудеса, била неустоима за мнозина.
Dar chiar şi în timpurile străvechi ideea de a exista şapte realizări măreţe ale oamenilor definite ca minuni s-a dovedit irezistibilă pentru mulţi.

Елементите на системата за поръчки, поддържани в най-добрите традиции на класицизма и посткласицизма, изглеждат страхотно с еднакво привлекателни стълбища и избран интериорен дизайн.
Elementele sistemului de ordine, susținute în cele mai bune tradiții ale clasicismului și postclasicismului, arată foarte bine cu scări la fel de atractive și cu designul interior ales.

Класицизма, както и всяка форма на обучение по история, в която има много повече лоши, отколкото добри примери, ние ще заменим с учение от програмата ни за бъдещето.
Vom înlocui clasicismul, ca și toate studiile istoriei vechi, care prezintă mai multe exemple rele decât bune, prin studiul programului viitorului.

Въпреки че Моден SUV вече има начин да влезе в класицизма, Seat беше един от производителите, който отне повече време, за да се поддаде на търсенето си, но уловил вкуса.
Deși Moda SUV are deja o cale de a intra în clasicism, Seat a fost unul dintre producătorii care a durat mai mult timp să se supună cererii sale, dar a prins gustul.

Пруските крале, най-вече Фридрих Вилхелм I и синът му Фридрих II, наричан Велики, са осъществили в и около Потсдам една барокова мечта, а техните потомци са обогатили облика на града с величествени монументи на класицизма.
Regii prusaci, în special Frederic Wilhelm I şi fiul său Frederic al II-lea, numit cel Mare, au îndeplinit în şi în jurul Potsdamului un vis baroc, iar urmaşii lor au contribuit la imaginea oraşului cu monumente măreţe ale clasicismului.

Въпреки че Моден SUV вече има начин да влезе в класицизма, Seat беше един от производителите, който отне повече време, за да се поддаде на търсенето си, но уловил вкуса. на Седалка Арона Той….
Deși Moda SUV are deja o cale de a intra în clasicism, Seat a fost unul dintre producătorii care a durat mai mult timp să se supună cererii sale, dar a prins gustul.

Съвсем основателно: архитектурните паметници от времето на готиката, ренесанса, барока и класицизма, малките улички и пътища, църквите и манастирите, частните домове и укрепителните съоръжения образуват едно уникално цяло.
Şi pe bună dreptate: construcţiile monument în stil gotic, renascentist, baroc şi clasic, străduţele şi drumurile, bisericile şi mănăstirile, casele cetăţeneşti şi fortificaţiile formează o imagine unitară neasemuită.

Постепенно основните идеи на класицизма се разпространиха отвъд Стария свят в нов, където колонизаторите ги смесваха с местни етнически мотиви, превръщайки ги в колониална посока.
Treptat, ideile de bază ale clasicismului răspândit dincolo de lumea veche la cel Nou, în cazul în care coloniștii lor amestecat cu motive etnice locale, de cotitură în direcția de coloniale.

Нови медии и класицизъм- тази комбинация е характерна за Карлсруе.
Noile medii şi clasicismul- această combinaţie este tipică pentru Karlsruhe.

Класицизмът в интериора като модерно дизайнерско решение.
Clasicismul în interior ca o soluție de design modernă.

Френският класицизъм създал величествена архитектура.
Clasicismul francez a produs o minunată arhitectura.

Френският класицизъм бил крайно неподходящ за износ.
Clasicismul francez era eminamente neexportabil.

Grenney: Съвременен класицизъм- едно око за миналото и едно за бъдещето.
Grenney: Clasicismul contemporan- un ochi pe trecut și unul despre viitor.

Тази историческа църква е построена в стил класицизъм през 1825-1837 година.
Această biserică istorică a fost construit în stil clasicist în anii 1825-1837.

Този дворец стил все още се характеризира като късен класицизъм.
Acest stil de palat este încă caracterizat ca un clasicism târziu.

Как да използвам "класицизма" в изречение

Тесът е съобразен с учебния план по литература за 10 клас. Акцентира върху особеностите на Класицизма в Западноевропейската литература.

XVIII век . ) И Рококо (първата половина на XVIII век ) Коса в епохата на класицизма (XVIII - рано .

Presto, 'O Freunde, Nicht Diese Töne!' Kласически композитор, представител на виенската школа, важна фигура в преходния период между класицизма и романтизма.

Реформация на социалните утопии. Меркантилизъм. Възникване на класицизма в Англия и Франция. Възгледи на Ричард Кантильон, Уилям Пети и Пиер Буагилбер...

Той е един от най – пламенните противници на класицизма и със своите естетически възгледи става носител на рационализма, на прогреса.

За всички, за които пътуването в Европа е удоволствие от срещата с различните лица на Древността и Класицизма са тези наши оферти.

Клавирна соната за четири ръце от Франсис Пуленк (жанрово- стилови и интерпретационни аспекти) Реалните изпълнителски възможности на виолончелистите от барока и класицизма

А относно неолиберализма, той е продължение на класицизма и либерализма....Първата му и най - силна школа е от края на 19в. в Германия....

Курт Веннер — забележителен американски художник, интерпретиращ класицизма от епохата на Възрождането в съвършенно нов подход. В отличие от други съвременни художници Вен...

този Шеринг и от същия този исторически период: характера на тоналностите, учението за фигурите, символите в музиката на барока и класицизма и т.н.