Какво е " КОГАТО СВЪРЗВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• când conectați
• atunci când conectaţi
• atunci când legați

Примери за използване на Когато свързвате на Български и техните преводи на Румънски

Когато свързвате моно устройство.
Atunci când conectaţi un dispozitiv mono.

Изберете тази опция, когато свързвате.
Selectaţi această variantă când conectaţi.

Когато свързвате плейъра към телевизор.
Atunci când conectaţi playerul la un televizor.

Изберете тази настройка когато свързвате.
Selectaţi această variantă când conectaţi.

Когато свързвате фотоапарата с компютър с.
Când conectaţi camera foto la un computer cu i-Launcher.

Изберете тази настройка когато свързвате.
Selectaţi această setare atunci când conectaţi.

Разбира се, този екран, когато свързвате нов профил.
Desigur, acest ecran când conectați un nou profil.

Когато свързвате този продукт към друго устройство.
Atunci când conectaţi acest aparat la un alt dispozitiv.

Уверете се, че фотоапаратът е изключен, когато свързвате или разкачате.
Asiguraţi-vă că aparatul foto este oprit atunci când conectaţi sau deconectaţi.

Когато свързвате устройството, оставете свободно място за вентилация.
Când conectați dispozitivul, lăsați spațiu liber pentru ventilație.

PIN кодът ще е необходим всеки път, когато свързвате устройството с компютъра.
Codul PIN va fi necesar de fiecare dată când conectați dispozitivul la computer.

Когато свързвате каквото и да е устройство с необезпечена мрежа, вие се излагате на риск.
Când conectați ceva la o rețea nesecurizată, vă puneți în pericol.

В действителност,"НТВ-Плюс", когато свързвате компенсира само 447 Br. но ненужно.
De fapt,„NTV-Plus“ compenseaza atunci când conectarea numai 447 Br. dar inutil.

Когато свързвате лоджията с основната стая, внимавайте и за подовото отопление.
Atunci când conectați loggia la camera principală, aveți grijă și de încălzirea prin pardoseală.

Използвайте“SCSI” протокол за комуникация когато свързвате TransferJet-съвместимо.
Utilizaţi protocolul de comunicare„SCSI” de mai sus atunci când vă conectaţi la un dispozitiv.

Когато свързвате фотоапарата към преносим компютър, който не е свързан към източник на.
Când conectaţi camera la un computer notebook care nu este conectat la o sursă de alimentare în.

Всичко това ще бъде на ваше разположение, когато свързвате Танкове Онлайн игра безплатно.
Toate acestea vor fi disponibile pentru tine atunci când conectarea Cisterne joc online gratuit.

Когато свързвате устройството към интернет с мобилния си телефон, най-общо казано използвате телефона си като мобилен хотспот.
Cand legi un dispozitiv cu telefonul tau, in esenta iti transformi telefonul intr-un hotspot mobil.

Повече ясно съобщение за грешка, ако потребителят е натиснат"Deny", когато свързвате си сметка с mod_social.
Mesaj de eroare mai clar în cazul în care utilizatorul a apăsat"Deny" atunci când conectați contul lui cu mod_social.

Връзка тип RGB тип Когато свързвате такава LED лента между захранването и самата лента, трябва да бъде инсталиран контролер.
Când conectați o astfel de bandă LED între sursa de alimentare și banda în sine, trebuie instalat un controler.

Съгласете се, че не винаги е удобно да се изправяте на краката си, особено когато свързвате обувки или обувки за обувки.
Sunt de acord că nu este întotdeauna convenabil să stați pe picioare, mai ales atunci când legați șireturi sau cizme pentru încălțăminte.

Ако това е първият път, когато свързвате устройството, трябва да следвате инструкциите на екрана, за да я настроите.
Dacă aceasta este prima dată când vă conectați aparatul, trebuie să urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru ao configura.

Когато свързвате сърдечната си енергия със сексуалната, може да протече лечебен процес в области, в които има най-голяма нужда.
Când vă conectaţi energia inimii cu energia sexuală, poate avea loc o mare vindecare într-o zonă în care este mare nevoie de ea.

Използвайте уникалната скоба, за да повдигнете долната част на телевизора, когато свързвате кабели и USB устройства.
Conexiuni wireless uşoare Utilizați suportul unic pentru a ridica partea de jos a televizorului atunci când conectați cabluri și drivere USB.

Когато свързвате акаунта си с услуги на трети лица или влизате чрез партньор, който е трето лице(като Facebook или Twitter).
Atunci când conectați contul la serviciile terților sau vă conectați utilizând un partener terț(cum ar fi Facebook sau Twitter).

Най-добре е да направите цялата работа на бюрото, но има време, например, когато свързвате електрическата инсталация, когато това не е възможно.
Cel mai bine este să faceți toate lucrările de la birou, dar există momente, de exemplu, când conectați cablurile electrice, când acest lucru nu este posibil.

Когато свързвате към работен лист на Excel или наименуван диапазон, Access създава нова таблица, която е свързана с данни на Excel.
Atunci când legați la o foaie de lucru Excel sau o zonă denumită, Access creează un tabel nou care este legat la datele din Excel.

Но когато свързвате, не нарушавайте схемата за подаване на топла вода, в противен случай можете да оставите добра половина от къщата без топла вода.
Dar atunci când conectați, nu rupeți schema de alimentare cu apă caldă, altfel puteți lăsa o jumătate bună a casei, fără apă fierbinte.

Когато свързвате работен лист на Excel или наименуван диапазон, Access създава нова таблица, която е свързана към клетките източници.
Atunci când se face legătura la o foaie de lucru Excel sau la un interval nominalizat, creează un tabel nou care se leagă la celulele sursă.

Когато свързвате ново устройство към Wi-Fi мрежа и въведете паролата, се осъществява 4-лентово ръкостискане, което гарантира, че се използва правилната парола.
Când conectați un dispozitiv nou la o rețea Wi-Fi și tastați parola, are loc o strângere de mână în 4 direcții, care asigură utilizarea parolei corecte.

Как да използвам "когато свързвате" в изречение

Когато свързвате шаблона на формуляр към повече от една таблица в базата данни, таблиците трябва да бъдат свързани по ключови полета.

Когато свързвате към картини, всички следващи промени, които се правят във файловете на изображенията, ще се отразяват в картините на публикацията ви.

Прегледайте таблиците в базата данни. Когато свързвате към списък на SharePoint, ще бъде създадена таблица със същото име като на списъка източник.

Копирайте показаната паролата за приложение и я въведете в полето за парола, когато свързвате своя акаунт за Outlook.com към Outlook 2016 или Outlook 2013.

Освен това, когато свързвате дикторски текстове, можете да се върнете по-късно и да редактирате звуковите файлове с помощта на програма за редактиране на звук.

Наслаждавайте се на цялата си музика с чудесно качество, когато свързвате своя таблет или смартфон директно с високоговорителя за поставяне под телевизор чрез Bluetooth®.