Какво е " КОДИРАЩ " на Румънски - превод на Румънски

• de codare
• codifică
• codează

Примери за използване на Кодиращ на Български и техните преводи на Румънски

Дийн полза кодиращ ключ който сменя дневно.
Dean foloseşte o cheie de cifrare care se schimbă zilnic.

Кодиращ модул за Ogg Vorbis файловеName.
Modul de codare pentru codarea fișierelor Ogg VorbisName.

Подкрепа за различни(качество/ скорост), кодиращ режими.
Moduri de suport pentru diferite(calitate/ viteză) care codifică.

Кодиращ протокол за разработка, навлязла в критична фаза?
Protocolul codat pentru dezvoltarea fazei fuziunii-x?

Файлове могат да бъдат в различна кодиращ програма няма проблем.
Fișierele pot fi într-o codificare diferit de un program care nici o problema.

Кодиращ модул за < name > файловеName.
Modul de codare pentru codarea fișierelor< name> Name.

Приема професионален кодиращ чип, вградена HiLinux система, висока стабилност и ефективност.
Adopte cip profesional de codare, sistem HiLinux încorporat, stabilitate și eficiență ridicată.

Кодиращ модул, позволяващ подаването на кодираща командаName.
Modul de codare ce permite specificarea unei comenzi de codareName.

Glucometer Bionime Rightest GM300 е устройство с подменяем кодиращ порт- това гарантира максимална точност.
Glucometer Bionime Rightest GM300 este un dispozitiv cu un port de codare detașabil- ceea ce oferă o precizie maximă.

Кодиращ модул за множество файлови формати с SoXName.
Modul de codare pentru codarea multor formate de fișier utilizînd SoXName.

В резултат на това те създадоха кодиращ процес, който е по-възпроизводим и по-гъвкав, да не говорим по-евтино и по-бързо.
Ca rezultat, au creat un proces de codificare mai reproductibil și mai flexibil, fără a menționa mai ieftin și mai rapid.

Кодиращ изходен формат за двоен поток, аудиосистемата MP3/ AAC, която е регулируема.
Codare de ieșire format dublu stream, suport audio audio MP3/ AAC, care este reglabil.

Намалената податливост към ехинокандини се свързва с мутации на гена Fks1, кодиращ основната подединица на глюкансинтазата.
Susceptibilitatea redusă a echinocandinelor s- a asociat cu mutaţii ale genei Fks1 care codifică o subunitate majoră a glucan- sintetazei.

Кодиращ изходен формат за двоен поток, аудиосистемата MP3/ AAC, която е регулируема.
Codare de ieșire format dublu de flux, suport audio audio MP3/ AAC, care este reglabil.

Студентите ще обучават практическите си умения по време на хакатон(творчески кодиращ маратон) и интерактивен семинар за бизнес симулация.
Studenții își vor pregăti abilitățile practice în timpul unui hackathon(un maraton de codificare creativă) și a unui atelier interactiv de simulare a afacerilor.

Кодиращ порт, поради което не е необходимо допълнително да кодирате устройството всеки път, когато се отвори нов пакет тест ленти;
Portul de codare, datorită căruia nu este nevoie să codificați suplimentar dispozitivul de fiecare dată când deschideți un nou pachet de benzi de testare;

АроЕ е протеин, т. е., последователност от аминокиселини и неговият специфичен състав се диктува от съответната ДНК последователност върху гена, кодиращ протеин.
ApoE este o proteina, adica, secventa de aminoacizi, iar compozitia sa specifica este dictata de o secventa de ADN corespunzatoare pe o gena care codifica proteina.

Сред тези 20% е свързан към структура мутация на ген, кодиращ за супероксид дисмутаза(SOD), ензим, който допринася за отстраняване на свободни радикали от тялото.
Dintre acestea 20% este legat la mutația structurii unei gene care codifică pentru superoxid dismutaza(SOD), o enzimă care contribuie la eliminarea radicalilor liberi din organism.

Потискането на гена, кодиращ съединението при мишките, води до влошаване на когнитивните способности на младите гризачи, подобно на това при по-възрастните животни.
Suprimarea genei care codifică compusul la șoareci a dus la o deteriorare a abilităților cognitive ale tinerelor rozătoare, asemănătoare cu cea observată la animalele mai în vârstă.

E2002-1U HDMI видео енкодер, професионален HD аудио& видео кодиращ продукт, който може да заснеме един канал от hdmi аудио и видео и изходен видео с двоен поток във формат H.
E2002-1U codificator video HDMI, un produs profesionist de codare audio și video HD, capabil să capteze un canal de audio și video hdmi și să dea ieșire video dual-stream în format H.

Абиотрофията на протеиновия тип на ретината се свързва с мутации в един от четирите гена- RHO, PRPH2, RDH5 или RLBP1, като най-често срещаната форма се дължи на промени в гена PRPH2, кодиращ периферния протеин.
Belotochechnaya abiotrophy retiniene asociate cu mutatii intr-una din cele patru gene- RHO, PRPH2 RDH5 sau RLBP1 cu forma cea mai comuna, cauzata de modificari gena PRPH2 care codifică o proteină peripherin.

В случаите, когато плода наследява гена, кодиращ еритроцитен антиген на баща си, който е"чужденец" на майката на антитела, което повишава риска от конфликт на майка-плода или майка-новородено(имунологичен конфликт).
În cazul în care fătul moștenește de antigen a hematiilor genei care codifică tatălui său, care este"străin", la mama anticorpi, crescând riscul de conflict de mamă-făt sau nou-născut-mamă(de conflict imunologic).

Повърхностният антиген на вируса на хепатит В(HBV)(HBsAg) е произведен от култура дрождеви клетки(Saccharomyces cerevisiae), създадени чрез генно инженерство, които носят гена, кодиращ основния повърхностен антиген на HBV.
Antigenul de suprafaţă al virusului hepatitic B(AgHBs) este produs prin cultivarea celulelor de drojdie de bere(Saccharomyces cerevisiae) modificate genetic, care conţin genele ce codifică antigenul major de suprafaţă al virusului HBV.

Сервитьорка: Имаме запечена на тиган грешка в регистъра, поръсена с най-превъзходните повредени данни, двоичен козунак, RAM сандвичи, техници на компютърни червеи скриптирана салата с или без полиморфна гарнитура и кодиращ кебап на скара.
Chelner: Avem eroare de registru caramelizată stropită cu cele mai bune date corupte, brioşă binară, sandwich-uri RAM, instalatori Conficker, salată scripting cu sau fără sos polimorfic şi kabob de cod la grătar.

Поколението на култивара Drakkar от мъжкото стерилно поколение на рапица МS1(В91-4), съдържащо гена barnase, произлязъл от Bacillus amyloliquefaciens, кодиращ рибонуклеаза, гена bar, произлязъл от Streptomyces hygroscopicus, кодиращ фосфинотрицин ацетил трансфераза, гена neo, произлязъл от Escherichia coli, кодиращ неомицин фосфотрансфераза ІІ, промотора PSsuAra, произлязъл от Arabidopsis thaliana, промотора PNos, произлязъл от Agrobacterium tumefaciens, промотора PTA29, произлязъл от Nicotiana tabacum, и.
(a) descendenţa liniei masculine sterile de nap suedez MS1(B91-4) cultivar Drakkar conţinând gena barnază din Bacillus amyloliquefaciens care codează pentru o ribonuclează, gena bar din Streptomyces hygroscopicus care codează pentru fosfinotricin acetiltransferază, gena neo din Escherichia coli care codează pentru neomicin fosfotransferază II, promotorul PSsuAra din Arabidopsis thaliana, promotorul PNos din Agrobacterium tumefaciens, promotorul PTA29 din Nicotiana tabacum şi.

Поколението на култивара Drakkar на плодородното поколение рапица RF1(B93-101), съдържащо гена barstar, произлязъл от Bacillus amyloliquefaciens, кодиращ инхибитора на рибонуклеазата, гена bar, произлязъл от Streptomyces hygroscopicus, кодиращ фосфинотрицин ацетил трансфераза, гена neo, произлязъл от Escherichia coli, кодиращ неомицин фосфотрансфераза ІІ, промотора PSsuAra, произлязъл от Arabidopsis thaliana, промотора PNos, произлязъл от Agrobacterium tumefaciens, промотора PTA29, произлязъл от Nicotiana tabacum.
(b) descendenţa liniei de restaurare a fertilităţii la napul suedez RF1(B93-101) cultivar Drakkar conţinând gena barstar din Bacillus amyloliquefaciens care codează pentru inhibitorul de ribonuclează, gena bar din Streptomyces hygroscopicus care codează pentru fosfinotricin acetiltransferază, gena neo din Escherichia coli care codează pentru neomicin fosfotransferază II, promotorul PSsuAra din Arabidopsis thaliana, promotorul PNos din Agrobacterium tumefaciens, promotorul PTA29 din Nicotiana tabacum.

И б поколението на култивар Drakkar на плодородното поколение рапица RF2(B94-2), съдържащо гена barstar, произлязъл от Bacillus amyloliquefaciens, кодиращ инхибитора на рибонуклеазата, гена bar, произлязъл от Streptomyces hygroscopicus, кодиращ фосфинотрицин ацетил трансфераза, гена neo, произлязъл от Escherichia coli, кодиращ за неомицин фосфотрансфераза ІІ, промотора PSsuAra, произлязъл от Arabidopsis thaliana, промоторът PNos, произлязъл от Agrobacterium tumefaciens, промотор PTA29, произлязъл от Nicotiana tabacum.
(b) descendenţa liniei de restaurare a fertilităţii la napul suedez RF2(B94-2) cultivar Drakkar conţinând gena barstar din Bacillus amyloliquefaciens care codează pentru inhibitorul de ribonuclează, gena bar din Streptomyces hygroscopicus care codează pentru fosfinotricin acetiltransferază, gena neo din Escherichia coli care codează pentru neomicin fosfotransferază II, promotorul PSsuAra din Arabidopsis thaliana, promotorul PNos din Agrobacterium tumefaciens, promotorul PTA29 din Nicotiana tabacum.

При обиска на апартамента й в Рим открихме кодирано съобщение залепено отдолу на бюрото.
Am găsit un mesaj codat sub birou, în apartamentul ei din Roma.

Кодират фактурите си с"И", последвано с номер, съответстващ на отдел.
Îşi codifică facturile cu un 'I' urmat de o cifră care corespunde departamentului.

Как да използвам "кодиращ" в изречение

OZhBB се развива при майките - хетерозиготни носители на ген, кодиращ този ензим, ако плодът е хомозиготен за тази функция.

Учени съобщават, че при прицелването към ген, кодиращ ензим включен в синтеза на афлатоксинa са получили царевица с неоткриваеми нива на...

Генните промени могат да бъдат доказани с тъканна биопсия, а с ДНК секвениране се откриват мутации в гена, кодиращ колаген тип I.

През 1994 година бе идентифициран човешкият Ов-ген, който кодира лептина. Това откритие доведе две години по-късно и до клонирането на DB-гена, кодиращ лептиновия рецептор.

Проблемът е, че в рамките на експериментите върху мишки се оказва, че пренасянето на гена, кодиращ фактор 8, може да доведе до доста сериозно усложнение.

Етиологията на заболяването е неизвестна. При ювенилния тип първична латерална склероза се предполага връзка с мутация в ALS2 ген, кодиращ протеин, опосредстващ клетъчната сигнализация - alsin.

При влизане в Windows, когато потребителят въведе паролата си, тя бива кодирана на базата на някакъв кодиращ алгоритъм, който превръща паролата в поредица от подобен вид:

Springer-Verlag; 1984 (Handbook of Experimental Therapeutics, Antimalarial Drugs). 14. Хънт П. Ген, кодиращ деувиквитиниращ ензим, е мутирал в резистентни на артестенатни и хлорокини паразити на гризачи на малария.

Биолозите са потвърдили шест установени и по-рано асоциации между гените и дълголетието, включително генът APOE, кодиращ протеиновия компонент на алипопротеина и свързан с риска от болестта на Алцхаймер.