Какво е " КОЕТО ИЗГЛЕЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• ce par

Примери за използване на Което изглеждат на Български и техните преводи на Румънски

Не са това, което изглеждат.
Nu sunt ceea ce păr.

Нещата никога не са това, което изглеждат.
Lucrurile nu sunt ceea ce par.

Те не са това, което изглеждат в медиите.
Nu este ceea ce ei văd la știri.

Но хората не са това, което изглеждат.
Numai că oamenii nu sunt ceea ce par.

Това ти показва, че понякога, хората не са това, което изглеждат.
Arată că uneori oamenii nu sunt ce par.

Хората са това, което изглеждат.
Oamenii sunt ceea ce par.

Защото хубавите неща не винаги са това, което изглеждат.
Lucrurile bune nu sunt întotdeauna ceea ce par.

Нещата не са това, което изглеждат както тази вечер ще стане доста ясно.
Lucrurile nu sunt ceea ce par Acest lucru vom clarifica în acestă seară.

Нещата не винаги са това, което изглеждат.
Lucrurile nu sunt mereu ceea ce par.

Скоро той започва да подозира, че чудотворните процедури не са това, което изглеждат.
El bănuieşte că tratamentele miraculoase nu sunt ceea ce par.

Fate някой понякога не това, което изглеждат.
Soarta cineva, uneori, nu ceea ce par.

Тези, които предлагат приятелство, не винаги са това, което изглеждат.
Cei ce vor dori să-ţi fie prieteni nu sunt întotdeauna ceea ce par.

Сънищата не са това, което изглеждат.
Visele nu sunt despre ceea ce par a fi.

Защото повечето самоубийства не са това, което изглеждат.
Pentru că majoritatea sinuciderilor nu sunt ceea ce par.

Дори звездите не са това, което изглеждат.
Nici macar stelele nu sunt ce par a fi.

Скоро той започва да подозира, че чудотворните процедури не са това, което изглеждат.
Ajuns acolo, bănuiește că tratamentele miraculoase nu sunt ceea ce par.

Понякога хората не са това, което изглеждат.
Uneori, oamenii nu sunt întotdeauna ceea ce par.

Нали знаете, винаги има различни гледни точки и нещата никога не са това, което изглеждат.
Vezi tu, sunt întotdeauna nivele si lucrurile nu sunt ceea ce par.

Много малко от нас са това, което изглеждат.“.
Foarte putini dintre noi suntem ceea ce parem.”.

Всеки пътник в пустинята търси оазис, но не всички оазиси са това, което изглеждат.
Oazele sunt mereu căutate de călătorii prin deşert, dar nu toate sunt ceea ce par.

Понякого хората не са това, което изглеждат.
Uneori oamenii nu sunt ceea ce par a fi.

Макар и обезпокоен от зловещите дейности на бандата, той започва да подозира, че мотивите на Яичи не са това, което изглеждат.
Deşi deranjat de activităţile sinistre ale bandei, Masa începe să suspecteze că motivele lui Yaichi nu sunt cele ce par.

Много малко от нас са това, което изглеждат.
Foarte putini dintre noi sunt ceea ce par a fi.

Понякога най-простите съвпадения, не са това, което изглеждат.
Dar ca orice coincidenţă ea nu este ceea ce se arată.

Това ме окрили и пречисти от греховете. Молих се новите дневни звезди да са това, което изглеждат, а не някакви кошмари за смърт.
Mă face să alerg, să zbor, să sfinţesc, să mă rog ca acele stele noi din timpul zilei sunt ce par şi nu vreun vis de coşmar al morţii.

Побъркващи снимки, на които нещата не са това, което изглеждат.
Cele mai amuzante poze în care nimic nu e ceea ce pare.

Те ще ви научат, че хората не са онова, което изглеждат.
Ei te vor invata ca oamenii nu sunt ceea ce par.

Ако доминиращите идеологии се опитат да ни поместят в контролирана реалност- например като тази в стерилна лаборатория, в телевизионно студио или в корпоративен офис, креативната съпротива действа винаги в сивите зони, в които нещата не са винаги това, което изглеждат на пръв поглед, именно защото могат да доведат до трансформации.
Dacă ideologiile dominante încearcă să ne situeze într-o realitate rarefiată şi controlată- de tipul celei dintr-un laborator steril, a unui studio de televiziune sau birou corporativ, rezistenţele creative operează mereu în spaţii dense, în zonele gri în care lucrurile nu sînt întotdeauna ceea ce par a fi, tocmai pentru că se pot deschide transformării.

Как да използвам "което изглеждат" в изречение

ЛУКСОЗЕН СПАЛЕН КОМПЛЕКТ CLASY SIAN V-2 Луксозно спално бельо, което изглеждат много изящно благодарение на ...