Какво е " КОИТО АКЦЕНТИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care accentuează
• care accentueaza
• care se concentrează

Примери за използване на Които акцентират на Български и техните преводи на Румънски

Осигурява отлично изрязване около вратите и вратите, които акцентират върху празника;
Oferă un aspect excelent în jurul ușilor și ușilor care accentuează spiritul de vacanță;

Управление на малки и средни предприятия, които акцентират върху културното и природно богатство.
Managementul firmelor mici si mijlocii care valorifică patrimoniul cultural sau natural.

Има няколко елемента, които акцентират върху чувствеността на една жена и червеният цвят е един от тях.
Există anumite elemente care accentuează senzualitatea unei femei, iar culoarea roșie este una dintre ele.

Първо, изберете дизайн в плътни цветове, които акцентират на пространствен ефект"razdvizheniya стени.
În primul rând, alege un design în culori solide care accentueaza efectul spaţial"ziduri razdvizheniya.

Има няколко елемента, които акцентират върху чувствеността на една жена и червеният цвят е един от тях.
Exista anumite elemente care accentueaza senzualitatea unei femei, iar culoarea rosie este una dintre ele.

За да лежеше на изразителен лицето грим или ограничени пастелни цветове, които акцентират на естествената красота на момичето.
Pentru a pune pe fata ei expresiv make-up sau culori pastelate limitate care accentueaza frumusetea naturala a fetei.

За да се балансира пита се съставят програми, които акцентират върху противоположните й черти- охлаждане, тежест, захранване и сухота.
Pentru a rechilibra Pitta este nevoie de programe care pun accent pe calitati opuse, ca de exemplu pe rece, greutate(hranire) si uscat.

Това е приложна мултидисциплинарна наука с редица обратни връзки, които акцентират на екипната работа при решаването на проблеми.
Este o știință multidisciplinară aplicată, cu o serie de feedback-uri care accentuează munca în echipă în rezolvarea problemelor.

Уроците, които акцентират върху тези умения, отговарят на много общи основни стандарти за изкуствата по английски език( CCSS. ELA-грамотност).
Lecțiile care evidențiază aceste abilități îndeplinesc numeroase standarde comune de bază pentru artele de limbă engleză( CCSS. ELA-Literacy).

Бизнес срещата е повод, за който можете да си позволите да носите по-дръзки ухания, които акцентират върху индивидуалността ви.
O intalnire de afaceri este ocazia unde va puteti permite sa purtati parfumuri mai indraznete care accentueaza individualitatea dvs.

Най-важните аспекти от опитите ви са тези, които акцентират на истината за еволюцията ви и ви дават по-ясна картина на истинското ви наследство.
Aspectele mai importante ale experientelor voastre, sunt acelea care subliniaza adevarul evolutiei voastre, si va dau o imagine mai clara despre mostenirea voastra.

Въпреки това, не боли да се помни, че основните характеристики на кухнята трябва да бъдат прави и ясни линии, които акцентират върху фасадите и плотове от камък или мрамор.
Cu toate acestea, nu rănește să ne amintim că principalele caracteristici ale bucătăriei ar trebui să fie linii drepte și clare care accentuează fațadele și blaturile de piatră sau marmură.

ЕС, Русия и Китай лансират свои концепции, които акцентират на икономическото развитие в изтерзания от конфликти регион на Близкия и Средния изток.
UE, Rusia şi China lansează propriile lor perspective despre Orientul Mijlociu punând accent pe dezvoltarea economică într-o regiune afectată puternic de conflicte.

(FI) Г-н председател, в гласуването относно създаването на ЕСВД на Съюза подкрепих измененията, които акцентират върху участието на националните парламенти в надзора над службата.
(FI) Dle preşedinte, în votul pentru înfiinţarea Serviciului pentru acţiune externă al Uniunii am susţinut amendamentele care se concentrează asupra includerii parlamentelor naţionale în supravegherea serviciului.

Чрез проектиране на курсове и проекти, които акцентират върху съществуващия реален опит, студентите могат да очакват да придобият допълнителни знания и опит, за да ги принудят да успеят.
Prin proiectarea cursurilor și a proiectelor care accentuează experiența existentă în lumea reală, studenții se pot aștepta să obțină cunoștințe și experiență suplimentare pentru a le împinge să reușească.

По този начин ще се определят методите за изпълнение и ще се установят показателите, които акцентират върху реалното въздействие на стратегията за интегрирани териториални инвестиции във въпросната територия.
Acesta ar trebui să stabilească modalitățile de punere în aplicare și să definească indicatori axați asupra efectelor reale produse de strategia ITI la nivelul teritoriului respectiv.

По-подробна информация за видовете проекти за сътрудничество, които може да се разглеждат по Ос 4, е представена в шест отделни раздела, които акцентират върху потребностите за бърз обмен на опит между групи с по-голям и по-малък опит.
Informaţii mai detaliate cu privire la tipurile de proiecte de cooperare care pot luate în consideare în cadrul Axei 4 sunt furnizate în şase secţiuni independente ale ghidului, care se concentrează asupra necesităţii unui transfer rapid de experienţă între grupurile experimentate şi cele mai puţin experimentate.

В пакета са заложени също така мерки за подпомагане с цел ограничаване на замърсяването на въздуха, които акцентират върху подобряването на качеството на въздуха в градовете, стимулирането на научноизследователската дейност и нововъведенията и поощряването на международното сътрудничество;
Pachetul cuprinde, de asemenea, măsuri de sprijin menite să contribuie la reducerea poluării atmosferice, cu accent pe îmbunătățirea calității aerului în orașe, pe sprijinirea activităților de cercetare și inovare și pe promovarea cooperării internaționale;

Освен че е важно да се водят кампании за информиране в страните на произход и по миграционните маршрути в Африка, необходими са също така целенасочени информационни кампании в Либия, които акцентират върху рисковете от незаконните заминавания и възможността за подпомогнато доброволно връщане.
Este important să se desfășoare campanii de informare în țările de origine și de-a lungul rutelor de migrație din Africa, dar sunt necesare și campanii de informare specifice în Libia care să evidențieze atât riscurile pe care le implică plecările neregulamentare, cât și posibilitățile de returnare voluntară asistată.

Saint Francis University предлага студентски програми в традициите на свободните изкуства, дипломни и професионални учебни програми, които акцентират върху личната и професионалната етика, и възможностите за продължаващо образование за повишаване на личното и кариерното развитие.
Saint Francis University oferă programe de licență în tradiția artelor liberale, programe de studii absolvite și profesionale care accentuează etica personală și profesională și oportunități de educație continuă pentru perfecționarea personală și profesională.

Подчертава важността на професионалното ориентиране и професионалния опит чрез оценка и съвети за професионално развитие, които акцентират върху индивидуалните умения и нужди и са предоставяни от висококвалифицирани съветници в областта на трудовата заетост и от лица, които са били в сходно положение, с цел да се гарантира, че младите хора разполагат с подходящата информация, съвети и насоки, за да направят разумен професионален избор;
Subliniază importanța orientării profesionale și a experienței de muncă prin intermediul evaluării individuale și al consilierii profesionale concentrate pe competențele și nevoile individuale oferite de consilieri profesionali înalt calificați și de colegi pentru a asigura faptul că tinerii dispun de informațiile corecte, de asistența și de îndrumarea care să le permită să facă alegeri profesionale bune;

За да отпразнуват 70-годишнината на вана Type Н, те се обединиха, за да персонализират автентичния Type H и новия Jumpy в цветовете на Le Coq Sportif- нещо естествено, което трябва да се направи за две френски марки, които акцентират върху създаването на висококачествени, съвременни и технически усъвършенствани продукти, и които могат също така да претендират, че са"популярни" в най-точния смисъл на думата.
Pentru a sărbători cea de-a 70-a aniversare a vehiculului utilitar Type H, cele două mărci s-au unit pentru a personaliza un autentic Type H și un New Jumpy în culorile mărcii Le Coq Sportif. a Ceva normal pentru două mărci franceze care pun accentul pe crearea de produse de calitate, moderne și avansate din punct de vedere tehnic, care pot pretinde că sunt„populare”, adică aproape de clienții lor și inspirați de viața lor cotidiană.

Те искат да видят тялото си твърде, така носят дрехи, които акцентира най-добрите части на тялото си.
Ei vor să vadă corpul tau prea, astfel poarte haine care accentueaza cele mai bune parti ale corpului.

Искам да се присъединя към тези от вас, които акцентираха върху необходимостта от регионално решение и по-голямо участие на държавите в региона, които граничат с Афганистан.
Aş dori să mă alătur acelora dintre dumneavoastră care au subliniat necesitatea unei soluţii regionale şi necesitatea unei mai mari implicări a ţărilor din regiune care se învecinează cu Afganistanul.

Антикризисни мерки, които акцентираха върху бедността и неравенството, Пактът за стабилност, който нито един парламент не обсъди- това е Европа, която иска да се отърве от популизма.
Avem o austeritate care amplifică sărăcia şi inegalităţile, un Pact de stabilitate fiscală pe care niciun parlament naţional nu l-a putut discuta: aceasta este Europa care vrea să scape de tendinţele populiste.

Battle без действие, така да се каже- стратегия почти мисля, че трябва и да го дава реален шанс във всеки случай, красиви снимки, малко анимация, познати символи, които акцентира върху интереса на публиката- това е цялата рецепта за успех!
Luptă fără acțiune, ca să spunem așa- strategii bazate aproape că ai nevoie și oferă o șansă reală, în orice caz, imagini frumoase, un pic de animație, personaje familiare, care subliniază interesul publicului- care este tot reteta pentru succes!

В програмата за по-добро регулиране следва да се разгледат не само областите на политиката, върху които акцентира ЕС, но и начините да се гарантира, че законодателните ни процедури продължават да отговарят на най-високите стандарти за оценка на въздействието, прозрачност, публични консултации и изпълнение.
Agenda pentru o mai bună legiferare ar trebui să revadă nu doar domeniile de politică pe care se concentrează UE, ci și să garanteze faptul că procedurile noastre de legiferare continuă să fie la cel mai înalt standard în materie de evaluare a impactului, transparență, consultare publică și punere în aplicare.

Характеризира се с бели, кремави, розови и ярко червени венчелистчета, които се акцентират в средата от яркожълти пестици.
Se caracterizează prin petale albe, cremă, roz și roșii strălucitoare, care sunt accentuate în mijloc de pistilă galben strălucitoare.

Опитайте се да създадете прави линии и ъгли, които ще акцентират върху извивките ви и ще подчертаят това, което трябва.
Incercati sa le folositi pentru a crea linii drepte si unghiuri care vor accentua contururile siluetei si vor evidentia ceea ce conteaza.

Как да използвам "които акцентират" в изречение

Плодов аромат украсяват тази благоуханния двойка, които акцентират naturality, спонтанност, приятен ежедневния живот. Проектиране на бутилката също следва идеята и посланието на naturality,...

Concept Estate показва как ще изглежда и функционира интериорът на бъдещите модели на Volvo. Използват се висококачествени материали, които акцентират всеки красив детайл.

Внимателен подбор на потребителска и професионална електроника изключително от компании , които акцентират върху изследванията и оценката на физиологичните ефекти от своите продукти.

Тя е царицата на разголените снимки, а личният ѝ профил в Instagram изобилства от селфита и кадри, които акцентират на тялото на модела.

lavera Trend sensitiv предлага широка гама сенки, спирали, очни линии и моливи за вежди, които акцентират очите и веждите, като ги правят естествено красиви.

Съществуват различни определения за същността на трудовия пазар, които акцентират на една или друга негова специфика и възприемат неговите параметри с различна ширина на обхват.

NINFEA се наблюдават флорални мотиви, които акцентират в една от двете части, но не и в двете.Черно, вишнево и каки са малка част от цветовете.

4. Насърчава и подкрепя граждански инициативи с отворен характер, защитаващи достъпността на гражданите до културата, изкуството, знанието, технологиите и управлението, които акцентират върху значимостта на гражданското общество;

Анализът и проектирането на длъжностите са две взаимносвързани дейности от управлението на човешките ресурси, които акцентират върху трудовите задачи в рамките на длъжността, но имат специфични цели....

Турбо диета за един месец - XPG Диета 80/ 20:. Диетата СОНОМА е за баланс: здравословни навици на хранене които акцентират на удоволетворението от храната правилното хранене.