Какво е " КОИТО ПЛАЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care plâng
• care plang

Примери за използване на Които плачат на Български и техните преводи на Румънски

Харесваш ли мъже които плачат.
Iti plac barbatii care plang?

Спортисти, които плачат от разочарование.
Sportivii care plang cand sunt invinsi.

Не харесвам мъже, които плачат.
Nu-mi plac tipii care plang.

Хората, които плачат на филми, са най-силни.
Oamenii care plang la filme sunt cei mai puternici.

Ще успокоявам децата, които плачат… и така нататък.
Să tratez un copil care plânge sau ceva de genul.

Само тези, които плачат знаят стойността на сълзите.
Numai cei care Cry cunosc valoarea de lacrimi.

Има толкова много деца, които плачат, защото са гладни.
Sunt atâţia copii care plâng pentru că le este foame.

Хората, които плачат на филми, са най-силни.
Persoanele care plang la filme sunt cele mai puternice.

Има толкова много деца, които плачат, защото са гладни.
Toate aveau bebeluşi care plângeau pentru că le era foame.

Хората, които плачат на филми са най-силните личности!
Oamenii care plang la filme sunt cei mai puternici!

Причини защо хората, които плачат много умствено Силни.
Motive pentru care oamenii care plâng sunt puternici.

Има деца, които плачат за баща си, а той играе баскетбол.
Are copii care plâng după tatăl lor şi el joacă baschet.

Но аз не плача, защото онези, които плачат, са женчовци.
Dar eu nu plâng, fiindcă cei care se smiorcăie sunt poponari.

А има и други, които плачат за нея и мислят, че обесването й е неоправдано.
Mai sunt şi cei care jelesc pentru ea şi găsesc spânzurătoarea nefondată.

Според проучване, хората, които плачат на филми са по-силни емоционално.
Studiile arata ca oamenii care plang la filme sunt cei mai puternici emotional.

Хората, които плачат по време на филми, са емоционално по-силни.
Oamenii care plâng în timpul filmelor sunt mai puternici din punct de vedere emoțional.

Радвайте се с ония, които се радват; плачете с ония, които плачат.
Bucuraţi-vă cu cei care se bucură, plângeţi cu cei care plâng.

Често виждаме хора, които плачат като твърде крехки или прекалено емоционални.
Adesea vedem oameni care plâng ca fiind prea fragili sau prea emoționali.

Аз… не съм една от тези луди жени, които плачат всеки път, когато видят… бебе.
Nu eram o femeie din aceea, nebună, care plângea de fiecare dată când vedea un copil.

Хората, които плачат по време на филми, са емоционално по-силни, показва проучване.
Oamenii care plâng în timpul filmelor sunt mai puternici emoțional, potrivit unui studiu.

Според проучване, хората, които плачат на филми са по-силни емоционално.
Cercetările spun că oamenii care plâng în timpul filmelor sunt mai puternici din punct de vedere emoțional.

Но днес всичко това се е променило и има повече мъже, които плачат в бирите си от всякога.
Dar astăzi tot ce sa schimbat și există mai mulți oameni care plâng în bere decât oricând.

Можете да кажете, че хората, които плачат по време на филми, че имат предимство пред другите.
Dvs puteți spune că oamenii care plâng în timp ce vizionează filme, au avantaje față de ceilalți.

Тенденцията е да класифицираме хората, които плачат, като емоционално слаби личности.
Noi avem tendința să-i calificăm pe cei care plâng drept personalități slabe emoțional.

Библията ни съветва обаче в Римляни 12:15„Радвайте се с онези, които се радват, и плачете с онези, които плачат”.
Romani 12:15 ne spune:"Bucurati-va cu cei care se bucura; plangeti cu cei care plang".

Тенденцията е да класифицираме хората, които плачат, като емоционално слаби личности.
Tendința noastră este să credem că oamenii care plâng sunt personalități slabe din punct de vedere emoțional.

Подобно увещание той ни отправя и в Посланието към римляните.„Радвайте се с ония, които се радват, и плачете с ония, които плачат.
În acelasi mod, în Scrisoarea catre Romani ne îndeamna:„Bucurati-va cu cei care se bucura si plângeti cu cei care plâng.

Спомнете си за това, когато видите хора, които плачат и се разкайват в молитва, защото си мислят, че за това ще има награда.
Aminteste-ti acest lucru atunci cand vezi oameni care plang si dispera intr-o rugaciune, deoarece ei cred ca ar trebui sa primeasca o recompensa pentru ea.

Подобно увещание той ни отправя и в Посланието към римляните.„Радвайте се с ония, които се радват, и плачете с ония, които плачат.
În acelaşi mod, în Scrisoarea către Romani ne îndeamnă:„Bucuraţi-vă cu cei care se bucură şi plângeţi cu cei care plâng.

Екземата се характеризира със сърбящи, червени пластири, които плачат и корират, докато псориазисът се появява като люспести розови плаки, които може да са болезнени или сърбящи.
Eczemul se caracterizează prin mâncărime, roșii care plâng și se cruțe în timp ce psoriazisul apare ca niște plăci roz scumpe care pot fi dureroase sau mâncărime.

Как да използвам "които плачат" в изречение

- Не се ли трогваш поне от сълзите на тия, които плачат за теб? Остави безумието си, пощади младостта си и принеси жертва на боговете.

Аз предпочитам да ми удвоят данъците, отколкото някакви сълзливи, сополиви фондации, които плачат за дарения да ми прибират парите без да знам къде отиват. Баста!

6. Водене на родители, деца и роднини, които плачат и молят жертвата да се върне у дома. Водене на брачния партньор, който заплашва с развод.

Двете мироносици, които плачат до Божията Майка заради разпятието, като отмине съботата, в утрото на следващия ден първи ще чуят от ангел благата вест за възкресението.

Прекрасна мантра за тези, които имат кошмари или се страхуват постоянно за бъдещето, много подходяща е и за дечица, които плачат през нощта и се страхуват.

30. и които плачат - като че не плачат; и които се радват - като че се не радват; и които купуват - като че не притежават;

И тук има постинги, които плачат за (поне частично) изтриване и аха-аха да заключа и тая тема, но в последните постинги сте се кротнали, да не повярваш.