Какво е " КОЙТО СТАРТИРА " на Румънски - превод на Румънски

• care a început
• care a lansat
• care inițiază
• lansat
• care pornește
• care lansează

Примери за използване на Който стартира на Български и техните преводи на Румънски

Сега си спомня и затваря същия старт, който стартира.
Acum își amintește și renunță la aceeași instanță care a fost lansată.

Това е един от новите ни проекти, който стартира през миналата година.
Acesta este un proiect relativ nou, care a început anul trecut.

Bürgerstiftung Bremen стартира инициативата"четвъртък без месо", който стартира днес.
Bürgerstiftung Bremen a lansat inițiativa„joi fără carne”, care începe astăzi.

Накратко, това е процес, който стартира касови апарати, неговата функционалност и памет.
Pe scurt, este un proces care lansează case de marcat, funcționalitatea și memoria sa.

Това е авариен обход при претоварване, който стартира почти мигновено.
Acesta este trecerea de urgenta pentru supraincarcare, care cupleaza aproape instantaneu.

Само потребителят, който стартира браузъра първи, може да променя тези предпочитания!
Doar primul utilizator care lansează Chrome poate modifica aceste preferinţe. Ne pare rău!

Пълната информация е на уеб сайта: insideoutproject. net който стартира днес.
Găsiţi informaţii complete pe acest site: insideoutproject. net care e lansat astăzi.

На уеб формуляр, който има бутон, който стартира клиентски отчет при щракване върху.
Un formular Web cu un buton care lansează un raport client atunci când este apăsat.

Проектът, който стартира по-рано тази година, има за цел да подпомогне малките и средни предприятия в БиХ.
Proiectul, lansat la începutul acestui an, este destinat sprijinirii întreprinderilor mici şi mijlocii din BiH.

Той е водещ доставчик на софтуер за онлайн игри, който стартира дейността си през 2006 г.
Este un furnizor important de software pentru jocuri de noroc online, care a lansat operațiuni în 2006.

Това е човекът, който стартира проекта в моята лаборатория и това е човекът, който се занимава с простатата.
El e tipul care a început proiectul în laboratorul meu și care s-a ocupat de studiul despre prostată.

Подвижен или триене зърната пресата окситоцин, който стартира на труда чрез предизвикване на маточните контракции.
Rolling sau frecarea oxitocina nipluri de presă care inițiază munca prin provocarea contracțiilor uterine.

И ето го човека, който стартира всичко. Той се опитва да поправи този огромен проблем, но не може да намери някой да му помогне.
El este tipul care a început totul, iar acum încearcă să remedieze problema dar nu găseşte pe nimeni care să-l ajute.

Базирана в Берлин, Чарли Клементс е илюстратор, който стартира творчески проект, наречен"Реални Животи".
Cu sediul în Berlin, Charly Clements este un ilustrator care a lansat un proiect creativ numit"Linii de Viață Reală".

Ако правилата за потребител, който стартира непланирано събрание, са настроени на"Истина", всички представящи ще могат да записват.
Pentru utilizatorul care pornește o întâlnire ad-hoc, dacă politica este setată la True(Adevărat), toți prezentatorii au posibilitatea să înregistreze.

През януари 2009 г. Накамото пуска първия софтуер bitcoin, който стартира мрежата и първите единици bitcoin.
În ianuarie 2009, Nakamoto a lansat primul software bitcoin care a lansat rețeaua și criptomoneda bitcoin.

Elle казва, че този вид е създаден специално за популяризирането на парфюма на Ким Кардашиан-Уест, който стартира през деня на Свети Валентин.
Elle spune că acest aspect a fost creat special pentru a promova parfumul Kim Kardashian-West care a lansat ultima zi de Valentine.

През януари 2009 г. Nakamoto пусна първия софтуер bitcoin, който стартира мрежата и първите единици bitcoin.
În ianuarie 2009, Nakamoto a lansat primul software bitcoin care a lansat rețeaua și criptomoneda bitcoin.

SES-14-53-ия в космически кораб ред, който стартира Arianespace за оператора SES(първата е била Spacenet 1, стартира през май 1984 година).
SES-14-53-lea într-o navă spațială rând, care lansează Arianespace pentru operatorul SES(primul a fost Spacenet 1, lansat în mai 1984 an).

Базиран в Буенос Айрес, Gonzalo Piacentino е дизайнер, който стартира творчески проект, наречен"Разтопете марки".
Cu sediul în Buenos Aires, Gonzalo Piacentino este un designer care a lansat un proiect creativ numit"Melt Marks".

Новият портал„Open Education Europa“, който стартира днес, ще предоставя достъп до висококачествени ОРСД, създадени в Европа, на техния оригинален език.
Noul portal„Open Education Europa”, lansat astăzi, va oferi un punct de acces către OER de înaltă calitate produse în Europa, în limba lor originală.

Това ще бъде модернизиран вариант на модула"Викрам", който стартира на 22 юли към Луната с мисията"Чандраян-2".
Va fi o versiune modernizată a modulului Vikram, care a fost lansat spre Lună pe 22 iulie ca parte a misiunii„Chandrayan-2”.

Сириус телевизия- украински канал, който стартира в края на септември тази година и е достъпна само за собствениците на HD приемници.
TV Sirius- canal ucrainean, care a fost lansat la sfârșitul lunii septembrie a acestui an și este disponibil numai pentru proprietarii de receptoare HD.

Канал Eurostar HD започва излъчване 1 Март 2016 г. и е първият сателитна, който стартира своята програма на HD версията за Европа.
Canal Eurostar HD a început difuzarea 1 Martie 2016 de un an și a fost primul tv prin, care a lansat programul său de HD în versiunea pentru Europa.

Всеки предприемач, който стартира книга с касов апарат, обаче, трябва да помни, че не е достатъчно да се оборудва с правилния тип устройство.
Fiecare antreprenor care începe o carte cu un registru de numerar trebuie totuși sã-și aminteascã faptul cã nu este suficient sã se echipeze cu modelul potrivit al dispozitivului.

Designhill е индийски технологичен стартъп, който стартира през 2014 г., като вече има голяма конкуренция(виж: Fiverr).
Designhill este o companie startup indiană lansată în 2014, cu o competiție mare deja existentă(vedeți: Fiverr).

Оператори са налични в кодирана форма(САМО) сателит AMOS 7 Израелският оператор Spacecom, който стартира проекта в рамките на новата транспондер.
Radiodifuzorii sunt disponibile în formă codificată(INGINER) satelit AMOS 7 Operatorul israelian Spacecom, care a lansat proiectul în cadrul noului transponder.

Тя е създадена от същия екип от разработчици, който стартира проекта MPlayer, мощен аудио/ видео плейър, на който се основават много приложения.
Acesta a fost creat de aceeași echipă de dezvoltatori care a lansat proiectul MPlayer, un player audio/ video puternic pe care se bazează multe aplicații.

Hacking е нещо от миналото, когато потребителите се регистрират за изцяло новия мениджър LogmeOnce парола, който стартира днес на Kickstarter в 6 p. m.
Hacking este un lucru de trecut, atunci când utilizatorii se înscriu pentru noul manager de parole LogmeOnce, care se lansează astăzi pe Kickstarter la 6 p. m.

Едно от предварителните условия за това е сливането на местни смесени застрахователни компании с животозастрахователни компании на Групата специализирани в банковото застраховане- процес, който стартира миналата година.
O condiție în acest sens a fost fuzionarea companiilor compozite cu asigurătorii de viață ai Grupului specializați în bancassurance, un proces care a început anul trecut.

Как да използвам "който стартира" в изречение

Jimmy Choo Flash London Club е модерен, дамски парфюм, който стартира през 2014 година.

Световният шампион Себастиен Льоб (Citroen) спечели суперспециалния етап „Анталия”, с който стартира рали „Турция”.

bTV Action e канал на bTV Media Group, който стартира излъчване през януари 2011 г.

Кеплер бе наследен от проекта за търсене на екзопланети TESS, който стартира през април т.г.

MyEmailVerifier е друг чудесен инструмент, който стартира вашата помощ, за да потвърди масово имейл адреса си.

Всеки, който стартира програмата за собственото си здраве сега, след 3 месеца ще има значителни резултати.

На stanibogat.bnt.bg вече започна записването за участие в обновения “Стани богат”, който стартира тази пролет ...

932 total views, 5 views today Младият фризьор и гримьор Антон Вилхелмов, който стартира своята работа

Екипът на издателство Колибри има удоволствието да представи нов проект, който стартира на 24 юни 2013.

(2) Независимият лицензиран оценител посочва и пазарния процент за обезщетение при строителство, с който стартира процедурата.