Примери за използване на Коледно дръвче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или коледно дръвче.
Това не е коледно дръвче.
Nu este un brad de Craciun.Има коледно дръвче в хола ни!
Ето това наричам коледно дръвче.
Като коледно дръвче е.
Arată ca un pom de Crăciun.
Хората също превеждат
Купете си живо коледно дръвче.
Cumpăraţi un pom de Crăciun viu.Има коледно дръвче в хола ни!
E un brad în sufrageria noastră!Бях колоритен като коледно дръвче.
Mă aprinsesem ca un pom de crăciun.Едно коледно дръвче какво може да.
Ce ar putea face pomul de Crăciun.Трябваше да сложа коледно дръвче.
A trebuit să, uh… pun bradul de Crăciun.Добре, имаме подаръци, коледно дръвче, бисквити и лампички.
OK. Pâna acum avem cadouri… Un brad, prajituri si lumini.Искам този град осветен като коледно дръвче!
Vreau să aprind oraşul ăsta ca un pom de Crăciun!Как да си направим коледно дръвче от книги?
Cum sa-ti faci un brad de Craciun din carti?Ако отида при него така, ще светна като коледно дръвче.
Dacă ne arătam, vom fi ca un pom de Crăciun.Ще бъда убита от коледно дръвче!
Непознати, които дори нямаха хубаво коледно дръвче.
Necunoscuţi care nici măcar nu aveau un brad drăguţ.Добре, имаме подаръци, коледно дръвче, бисквити и лампички.
OK. Până acum avem cadouri… Un brad, prăjituri şi lumini.Имам Коледно дръвче вкъщи, но не искам да го украся сама.
Am un brad de Crăciun acasă, dar nu pot să-l decorez singură.Още нещо да ми закичат и ще съм като коледно дръвче.
Mai am nevoie Това е коледно дръвче с няколкостотин желания.
Parcă ar fi vorba despre un brad de Crăciun cu sute Космически кораб е осветил Лондон, като коледно дръвче.
E Утре ще вземем коледно дръвче, ще опечем пуканки и ще направим нанизи с боровинки.
Mâine alegem un brad, facem floricele, şi ghirlande din afine.Взех си тест за бременност и тва светна като коледно дръвче.
Am făcut acasă Най-впечатляващото коледно дръвче е разположено в столицата на Литва- Вилнюс.
Cel mai frumos pom de Crăciun a fost, însă, numit cel din Vilnius, Lituania.Ще изстреляме двойка сигнални. Ще се осветите като Коледно дръвче. О, отлично.
Vom trimite nişte rachete Това зелено нещо е коледно дръвче, и онези червени нещица са бодливи зеленики.
Chestia aia verde e un pom de Craciun, si chestiile alea rosii sunt beteala.Когато зърнахме корала, преди да падне скалата,очите на Шанън грейнаха като коледно дръвче.
Când am văzut prima dată coralii, înainte ca stânca să alunece,ochii lui Shannon sclipeau ca un pom de Crăciun.Първото изкуствено коледно дръвче в Германия е направено от боядисани пера на гъска.
Primul brad artificial a fost făcut în Germania, din pene de gâscă vopsite.За много хора украсеното коледно дръвче е абсолютно задължително за Коледа.
Pentru mulți, un pom de Crăciun este За много хора украсеното коледно дръвче е абсолютно задължително за Коледа.
