Примери за използване на Un miracol de crăciun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un miracol de Crăciun!
Deci vrei un miracol de Crăciun.
Тоест искаш Коледно чудо.Un miracol de Crăciun.".
Чудо по Коледа.Ia priviţi, e un miracol de crăciun.
Виж ти, коледно чудо.E un miracol de Crăciun!
Това е Коледа чудо!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
E cu adevărat un miracol de crăciun.
Истинско коледно чудо.E un miracol de Crăciun.
Това е Коледно чудо.Dumnezeule, este un miracol de Crăciun.
Боже мой, това е коледно чудо!E un miracol de Crăciun, nu?
Коледно чудо, а?Şi să vă rugaţi pentru un miracol de Crăciun.
И да се молите за Коледно чудо.E ca un miracol de Crăciun.
Това е Коледно чудо.Noi tocmai am făcut un miracol de Crăciun?
Да не би да свършихме коледно чудо?Este un miracol de Crăciun!
Това е Коледно чудо.Şi Ajunul şi ziua, sunt un miracol de Crăciun.
Едновременно нощ и ден, това е чудото на Коледа.A fost un miracol de Crăciun.
Това е Коледно чудо.Am vorbit cu Caitlin după prânz.- E un miracol de Crăciun.
Аз ще успокоя Кейтлин Това е Коледно чудо.Este un miracol de Crăciun.
Това е коледното чудо.Poate o să realizezi un miracol de Crăciun.
Може да извадиш от ръкава си някое коледно чудо.Un miracol de Crăciun adevărat.
Истинско коледно чудо.Ştiu, ar fi un miracol de Crăciun.
Знам. Сигурно е станало коледно чудо.Un miracol de Crăciun în ianuarie?
Коледно чудо през януари?Ar putea fi un miracol de Crăciun?
Чакайте малко… Може ли да е"коледно чудо"?Un miracol de Crăciun, cer prea mult?
За чудо на Коледа се иска много повече?Faptul că asta se întâmplă e un miracol de Crăciun.
Дори самият факт, че това се случва е коледно чудо.A fost un miracol de Crăciun.
Това си беше истинско коледно чудо.Noaptea trecută, mă simţeam foarte rău aşa că am mers în grădina dinspate şi m-am uitat sus la stele, şi mi-am dorit cu toată puterea un miracol de Crăciun.
Снощи се почувствах много зле, затова отидох в задния двор,погледнах към звездите и си пожелах с цялото си сърце за Коледно чудо.Spune-i un miracol de Crăciun şi s-o lăsăm aşa.
Наречи го коледно чудо.A apărut Sloan Spencer. Ăsta chiar e un miracol de Crăciun. Crăciun Fericit.
Слоун Спенсер, се е превърнала в Коледно чудо. Весела Коледа.Dacă un miracol de Crăciun a sters schimbarea, atunci trebuie să recreăm momentul.
Ако беше коледно чудо, че успяхме да развалим размяната, тогава трябва да пресъздадем този момент отново.Şi aşa… cu un pic de ajutor de la un simplu negustor ambulant care ştia exact ce toată lumea avea nevoie, ceea ce arăta ca o dezamăgire,s-a transformat într-un miracol de Crăciun.
И така, с малко помощ от обикновен търговец, който знаеше точно от какво се нуждаеше всеки, това, което изглеждаше разочарование,се превърна в коледно чудо.
