Какво е " КОЛЕЖАНКИ " на Румънски - превод на Румънски

• studentele
• fete de colegiu
• studente
• fete de facultate

Примери за използване на Колежанки на Български и техните преводи на Румънски

Момчета, колежанки.
Băieţi, studente.

Всички колежанки са готини.
Toate fetele de colegiu sunt.

Ние сме колежанки.
Suntem fete de facultate.

Аз взимам всички изчезнали колежанки.
Eu vreau studentele dispărute.

Мислех, че колежанките са умни.
Am crezut că fetele de colegiu sunt mai inteligente.

Знаеш какво казват за колежанките,?
Ştii ce se zice despre studente?

Да видите колежанки в прегрешение?
Să le vezi pe fetele din surorităţi călcând greşit?

Човече аз чукам колежанки.
Omule, le-am tras-o fetelor de la facultate.

Може да не е казал"колежанки", нито пък"секси".
Poate n-a zis"colegiu". Sau"atrăgătoare".

Тройка, класна стая, колежанки.
Threesome, sală de clasă, fete de colegiu.

Тед, навън има две колежанки, които изглеждат лесни!
Ted, sunt două studente afară şi par o pradă uşoară!

Индийски колежанки романтика в стая за почивка( Баня).
Fete colegiu indian dragoste la loc de odihnă(baie).

Представи си че тук живееха три колежанки.
Imaginați-vă dacă ar exista trei fete de colegiu care trăiesc aici.

Те са… колежанки, които изкарват пари по неподходящ начин.
Sunt… studente care castiga bani intr-un fel nepotrivit.

Да си свалиш горнището заради мен, като дивите колежанки.
Ridică-ti bluza pentru mine ca studentele sălbatice.

Или спасяват колежанки от убийци и убиват агенти на ФБР?
Sau Salvare fete colegiu de asasini și eliminarea agenților FBI?

Представете си пияният си баща свалящ колежанки с няколко приятели.
Imaginați-vă tatăl tău beat lovind pe fete colegiu cu niște prieteni.

Може да качим няколко колежанки, и да правим пикник на тревата.
Putem lua nişte fete de facultate Şi facem picnic pe iarbă.

Не сме група колежанки, които можеш да очароваш с големите си кафяви очи.
Noi nu suntem o gască de studente pe care le poti vrăji cu ochii tăi mari căprui.

На въпроса, на кои от настоящите американци искат да приличат, повечето колежанки отговарят"Ким Кардашиан".
Când liceenii sunt întrebaţi ce vor să fie, majoritatea fetelor au răspuns:.

Взех ни билети за колежанки баскетболен мач утре вечер.
Am luat bilete pentru meciul de baschet între colegii de mâine seară.

Вижте се двамата… също като в"След часове" на Уонг, говорейки цяла нощ като двойка колежанки.
Uitaţi-vă la voi doi, braţ la braţ după terminarea programului. Şi discutând toată noaptea, parcă aţi fi doi colegi de liceu.

Хиляди млади и луди колежанки, които се напиват- и свалят горнищата си.
Mii de fete tinere, nebune care se imbată si îsi arata tîtele.

Вие сте сбирка от женени, 40 годишни мъже, изминали целия този път до Хавай на пролетна почивка за да забивате колежанки.
Ești un buchet de tipi căsătoriți, în vârstă de 40 de ani vin tot drumul în Hawaii pentru vacanța de primăvară a lovi pe fetele de colegiu.

Разбира се, тъпи колежанки отиват през пролетната ваканция до Масалтан.
Sigur că da. Gagicile naive se duc la Mazatlan în vacanţa de primăvară.

Имам предвид, ако Форман се срещаше с неприлични колежанки, той щеше да се заключва в тоалетната и да гледа твои голи снимки.
Adică, dacă Forman s-ar întâlni cu"Studentele Obraznice din Campus" s-ar încuia în baie şi s-ar uita la poze cu tine dezbrăcată.

Кейси, ние сме от скоро свободни колежанки в стая пълна с момчета и промоционални напитки.
Casey, suntem două fete de la facultate singure într-o cameră plină de băieţi şi două băuturi la preţ de una.

Ей, колежанката, имам нещо да ти кажа.
Hei, colegiu, am o vorbă pentru tine.

Нека ти кажа нещо, колежанке.
Să-ţi spun ceva, colegiu.

Добре, ще го карам направо, колежанке.
În regulă, o să ţi-o spun direct, colegiu.