Какво е " КОЛЕЖАНКА " на Румънски - превод на Румънски

• o studentă
• studentă
• o fată de liceu
• o liceană
• facultate

Примери за използване на Колежанка на Български и техните преводи на Румънски

Тя е колежанка.
E studentă.

Типична колежанка.
Student tipic.

Не ми изглеждаш като колежанка.
Nu arăti ca o liceană.

Готина колежанка от.
E o studentă mişto din.

Натали беше колежанка.
Natalie era studentă.

Беше колежанка, а аз автомонтьор.
Ea era studentă, eu eram mecanic.

Може би е колежанка.
Ar putea fi o studentă.

В леглото му ще спи колежанка.
O studentă doarme în patul lui.

Описание тя е колежанка, тя обича снега.
Descriere ea este o fată de liceu, ea iubește zăpadă.

Търся млада колежанка.
Caut o studentă tânără.

Изглеждаш твърде млада, за колежанка.
Pari mult prea tânără să fii la facultate.

Преди 5 г. беше колежанка.
Acum 5 ani, erai o studentă.

София е колежанка, на която предстои дипломиране.
Sofia este o profesoară a cărei şcoală se va închide.

Натискал си се с колежанка?
Te-ai sărutat cu o studentă?

Описание тя е колежанка, тя носи романтична съоръжения.
Descriere ea este o fată de liceu, ea poartă haine romantica.

Сега ти си умна колежанка.
Eşti o studentă isteaţă, acum.

Бедна колежанка с диплома по рисуване и никакво бъдеще.
O absolventă săracă, cu o diplomă în ştiinţe umaniste şi fără niciun viitor.

Може би на 21 годишна колежанка.
Poate cu o studentă de 21 de ani.

Първата жертва, беше колежанка, Дженифър Леди.
Prima victimă a fost o studentă, Jennifer Leddy.

Да, Мелиса Форд, на 19, колежанка.
Da, Melissa Ford, 19 ani, studentă.

Описание тя е колежанка, която участва в модно шоу.
Descriere ea este o fată de liceu, ea participă la un spectacol de moda.

За тях съм просто колежанка.
Pentru ei, sunt doar o studentă oarecare.

Миналия уикенд колежанка изчезва от апартамента си… На 17-я етаж.
În weekendul trecut, o liceană a dispărut din propriul apartament… aflat la etajul 17.

Фатална катастрофа с колежанка?
Un accident fatal cu o studentă.

Мед. сестра в Милуоки, колежанка в Кливланд.
O asistentă în Milwaukee, o studentă în Cleveland.

По приказките си приличаш на колежанка, Ари.
Eşti ca o liceană, la felul cum bârfeşti.

Името на жертвата е Али Нюмайер, колежанка от Йонкърс.
Victima e Allie Newmeyer… o studentă din Yonkers.

На 35 години съм, и живея като колежанка.
Sunt o femeie la 35 de ani, ce trăieşte ca un boboc de la facultate.

А това е Тина Дайсън, 19 годишна колежанка от Сиатъл.
Ea este Tina Dyson, o studentă de 19 ani din Seattle.

Да, това момиченце сега е секси колежанка някъде.
Acum o fi vreo studentă sexy pe undeva.