Какво е " КОЛЕСНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• cară
• de luptă
• carele lui
• căruţe
• trenul de aterizare
• de caruri

Примери за използване на Колесници на Български и техните преводи на Румънски

Небесните колесници".
Carele de pe cer.".

Колесници на 35.
Flapsurile la 35 de grade.

Как ще се бием с колесници?
Cum putem lupta cu carele?

Колесници пуснати, проверено.
Trenul de aterizare coborât, verificat.

Това не са състезателни колесници.
Asta nu e întrecere de care.

Сберете всички колесници при градските порти.
Adunati toate carele la poarta orasului.

Да… и, че много, много мразя колесници.
Da-- şi că chiar urăsc căleştile.

Едни- с колесници, други- с коне Пс.
Unii se laudă cu căruțele lor, alții cu caii lor Ps.

От Моаб искам хиляда колесници!
De la Moab, vreau 1.000 de care.

Златни колесници, нагръдници и други подобни?
Care de război din aur, platoşe şi lucruri asemănătoare?

Има конски глави и счупени колесници.
Capete de cai, biți sparte de carusele.

Кафе, торта"Захер", колесници и императорски блясък.
Cafea, Sachertorte, calești trase de cai și lux imperial.

Ако спечелиш, ще ти дам 500 колесници.
Dacă învingi, îţi promit 500 de care de luptă.

Филмът този път е“Огнени колесници”(1981) на Хю Хъдсън.
Filmul„Carele de foc” din 1981 a fost realizat de regizorul Hugh Hudson.

И ето, войска около града и коне и колесници.
Şi iată că o oaste înconjura cetatea, cu cai şi cară.

Божиите колесници са двадесет хиляди, дори хиляди по хиляди.
Dumnezeu.„Carele lui Dumnezeu sunt douăzeci de mii, chiar mii și mii:.

Има кавалерия- мъже на коне и с колесници.
Existau cavaleria alcătuită din bărbați călare și cu care.

Той биде възхваляван в техните колесници и прославян сред водите.
El a fost laudat in carele lor si a fost sarbatorit in mijlocul lor 3.

Бъди готов, провери задкрилки и колесници.
Stai pe poziţii, verifică-mi flapsurile şi trenul de aterizare.

Ето какво е било с тях- огнени коне и колесници около Елисей.
Plin de cai şi de cară de foc împrejurul lui Elisei.

Един от твоя елит май опитва да се приземи без колесници.
Unul din elita ta, încercând să aterizeze fără roţi.

Рамзес с 4000 войници и 1000 колесници.
Ramses… patru mii de soldaţi,…-… şi alte mii de caruri.

И Йорам отиде към Саир и с него всичките колесници.
Atunci Iehoram a a trecut în Țair împreună cu toate carele lui.

Колко обиколки включвало състезанието с колесници в Циркус Максимус?
Din câte runde consta o cursă de care de luptă la Circus Maximus?

И Йорам отиде към Саир и с него всичките колесници.
Si s-a dus Ioram la Tair si impreuna cu el s-au dus toate carele lui.

Египтяните преследваха предците ви с колесници и конници до Червеното море.
Egiptenii i-au urmărit pe părinţii voştri cu carele şi cu caii până la Marea Roşie.

И Йорам отиде към Саир и с него всичките колесници.
Şi s-a dus Ioram la Ţair şi împreună cu el s-au dus toate carele lui.

Играя Ерик Лидъл в продукцията на"Тюксбъри Плейърс""Огнените колесници".
Îl joc pe Eric Liddell în producţia Tewkesbury Players a"Carelor de Foc".

Галатяните успяха да разкъсат колелата от земята и да откраднат колесници в реката.
Galatienii au reușit să rupă roțile din pământ și să fure carurile în râu.

Строшава лък и строшава копие; Изгаря с огън колесници.
El a sfărâmat arcul şi a rupt suliţa, a ars cu foc carele de război.

Как да използвам "колесници" в изречение

68:17 Божиите колесници са двадесет хиляди, дори хиляди по хиляди; Господ е всред тях във светилището, както бе в Синай.

Бог отворил очите на слугата и той видял, че цялата планина е пълна с коне и огнени колесници около Елисея.

6:1 И пак подигнах очите си та погледнах, и, ето четири колесници излизаха изсред две планини; и планините бяха медни,

Легенди за десетки заровени съкровища привличат златотърсачи край Пловдив. Златни колесници и монети от тракийско време, скъпоценности, задигнати от ...

има още 200 колесници и 300 коня. Последните открития сочат, че армията е била направена в различни части на Поднебесната империя.

43:17 Който извежда колесници и коне, войска и сила: Те всички ще легнат, няма да станат; Унищожиха се, угаснаха като фитил.

Ключови думи от сюжета: отмъщение отмъстител реванш отмъстител реванш роман принц състезание на колесници Йерусалим управител политика епос приятели римейк отмъщението