Какво е " CARELE " на Български - превод на Български

• колесниците
• колесницата
• колесници

Примери за използване на Carele на Румънски и техните преводи на Български

Carele zeilor”.
Колесницата на боговете-.

Cum putem lupta cu carele?
Как ще се бием с колесници?

Carele de pe cer.".
Небесните колесници".

Adu-mi carele de foc.
Донесете ми колесницата на огъня.

Carele lui Faraon!
Колесниците на Фараона!

Cum te descurci cu carele, Xena?
Добра ли си с колесницата, Зина?

Tatăl nostru carele eşti în ceruri Sfinţească-se numele Tău.
Отче наш, който си на небето.

Şi aceasta era una din"Carele Zeilor".
И това беше"Колесниците на Боговете.".

Adunati toate carele la poarta orasului.
Сберете всички колесници при градските порти.

Carele Zeilor" a avut o influenţă enormă.
Колесниците на боговете" беше изключително влиятелен.

Tatăl nostru carele eşti în ceruri.
Отче наш, който си на небето.

Şi a fost unul dintre principalele lucruri din Carele Zeilor.
Беше една от главните в"Колесниците на Боговете.".

Tatal nostru, carele esti in ceruri.
Отче наш, който си на небесата.

Carele nu zburau, iar câinii nu vorbeau limba oamenilor.
Колесниците не летят, и кучетата не говорят човешкият език.

În cartea sa din 1968,"Carele zeilor?".
В своята книга от 1968 г."Колесниците на Боговете".

Tatăl Nostru, carele esti în Ceruri Facă-se voia Ta,?
Отче наш, който си на небето…- Емили?

Aceasta este teoria lui Erich Von Daniken. Carele Zeilor.
Това е теорията на Ерих Фон Деникен"Колесниците на боговете".

Tatăl nostru, carele esti în Ceruri, sfintească-se numele Tău.
Който си на небето. Да пребъде царството ти.

Egiptenii i-au urmărit pe părinţii voştri cu carele şi cu caii până la Marea Roşie.
Египтяните преследваха предците ви с колесници и конници до Червеното море.

Tatăl Nostru carele esti în Ceruri, sfintească-se Numele Tău.
Отче наш, който си на небето, да се свети името Ти.

Carele hitite au rupt apărarea noastră şi au început să atace.
Колесниците на хетите пробиха защитата ни и започнаха атаката си.

Tatăl nostru carele ești în ceruri, Sfințească-se numele Tău.
Отче наш, Който си на небесата, да се свети името Ти.

Filmul„Carele de foc” din 1981 a fost realizat de regizorul Hugh Hudson.
Филмът този път е“Огнени колесници”(1981) на Хю Хъдсън.

Tatăl nostru carele eşti în Ceruri,… sfinţească-se numele Tău.
Отче наш, който си на небето… Да бъде свято името ти.

Dumnezeu.„Carele lui Dumnezeu sunt douăzeci de mii, chiar mii și mii:.
Божиите колесници са двадесет хиляди, дори хиляди по хиляди.

Tatăl nostru, carele esti în Ceruri, sfintească-se numele Tău.
Отче наш, който си на небесата, Да се свети твоето име.

În"Carele Zeilor" erau multe speculaţii. Existau 238 de semne de întrebare.
Колесниците на боговете" е пълна с предположения, отбелязал съм 238 места.

În realitate, în"Carele Zeilor", am pus 238 de semne de întrebare.
В същност в"Колесниците на Боговете" имам 238 въпроса.

Jonathan nostru, carele eşti în birou, sfinţească-se rezervarea mea.
Джонатан наш, ти, който си в офиса, да се свети резервацията ми.

El a fost laudat in carele lor si a fost sarbatorit in mijlocul lor 3.
Той биде възхваляван в техните колесници и прославян сред водите.